Люверс это что: Люверсы для штор: как выбрать подходящие?

Содержание

Люверсы для штор: как выбрать подходящие?

В последнее время основное направление моды – стремление к простоте и функциональности. Именно поэтому сегодня многих интересует дизайн штор на люверсах. Минималистичный дизайн этого элемента интерьера набирает все большую популярность: обычные крючки и прищепки используются все реже, теряя в практичности и привлекательности. Давайте поговорим о том, что это такое, каковы особенности дизайна штор на люверсах и как применять конкретные идеи для украшения окна с помощью такой технологии.

Что такое люверсы?

Люверсы — это металлические или пластиковые элементы, которые вставляются в специально прорезанные отверстия на шторах, а затем нанизываются на карниз. Простые и элегантные детали позволяют создавать идеальные вертикальные складки на шторах, оставаясь при этом практически незаметными.

Важно! Люверсы были изобретены моряками и служили якорной стоянкой паруса, но теперь этот уникальный механизм распространен повсеместно.

Крепежные детали отличаются в зависимости от:

  • Формы
    — чаще всего встречаются круг, квадрат, треугольник, овал, многоугольник, изгиб;
  • Размера – обычно он варьируется в пределах 5-6 см;
  • Материала – доступен пластик, дерево и металл;
  • Декоративной отделки – изготовители на современном рынке товаров предлагают такие варианты, как искусственная кожа, поверхность с матовым или блестящим покрытием, украшенная стразами и др.

Преимущества и недостатки штор на люверсах

Можно бесконечно говорить о преимуществах данного вида крепления, но давайте выделим основные моменты:

  • Функциональность. Шторы с таким креплением можно легко повесить на карниз и снять, что очень удобно для стирки и глажения. Люверсы надежно опираются на карниз, который никогда не позволит занавеске скользить, таким образом, любой вид оконного оформления будет свободно передвигаться по карнизу.
  • Практичность. Шторы с креплением на люверсах шьются максимально просто, не деформируются и не провисают со временем, а складки, которые они образуют, просто идеальны.
  • Универсальность – такие элементы органично вписываются практически в любой интерьер, хорошо гармонируют с любой тканью, независимо от ее плотности и веса, выглядят аристократично и благородно.
  • Оригинальность. Красивые шторы на люверсах стильно смотрятся на карнизе, люверсы при этом бывают разных форм: круг, овал, треугольник.
  • Визуальное увеличение высоты помещения. Чем выше выглядит потолок, тем просторнее и свободнее выглядит комната.

Важно! Наиболее практичные люверсы – те, которые не подвержены коррозии и потемнению, изготовлены из нержавеющей стали.

Для некоторых простота люверсов является их недостатком, но в этом случае все можно компенсировать выбором роскошной ткани и фурнитуры.

Где использовать шторы на люверсах?

Благодаря своей универсальности люверсы прекрасно подойдут к комнате любого стиля, вам просто нужно выбрать правильную ткань. Для того чтобы добавить в комнату больше света, впустить внутрь больше воздуха, выберите легкий, спокойный материал. Акцент на роскошь сделает штора из дорогой тяжелой ткани глубокого цвета, она безупречно воплотит изысканный дизайн штор на люверсах.

Неоценимую помощь окажет занавеска на люверсах, если помещение разделено на зоны. Даже занавеску для душа в ванной комнате можно зафиксировать при помощи люверсов. Рассмотрим все подробно.

  • Гостиная. Для стиля хай-тек кольца с глянцевым металлическим блеском будут выглядеть лучше, чем какие-либо другие. Под стиль кантри подойдут люверсы, имитирующие дерево. Важно! Рекомендуется выбирать кольца в одном стиле с карнизом.
  • Кухня. Как правило, для кухни подбираются натуральные шторы, к которым и необходимо подбирать люверсы. Важно! Прозрачные ткани лучше сочетаются с металлическими кольцами, а хлопчатобумажные ткани лучше сочетаются с деревянными кольцами.
  • Спальня. Для спальни хороши независимые плотные шторы или шторы в сочетании с тюлем. Мягкие складки ткани придадут этому важному месту в жизни человека особый шарм.

Подбираем ткань для штор на люверсах

Иногда возникают сомнения, можно ли  удачно спроектировать шторы на люверсах, если сами шторы сшиты из легкой ткани. Практика показывает, что это возможно. Более того, люверсы гармонируют с такими тканями, как органза, тюль, сетка, вуаль не хуже, чем с их плотными, тяжелыми «собратьями».

Важно! Чем ближе друг к другу будут отверстия для крепления, тем меньше складок на изделии получится.

Изучив современные мифы о тюле и люверсах, смело заявляем:

  • тюль легко выдерживает обработку, необходимую для установки люверсов;
  • этот материал легко гладить, стирать.

Карнизы для люверсов

Для люверсов подходят только карнизы трубного типа, но производители приняли это во внимание, и теперь на современном рынке товаров можно увидеть широкий ассортимент карнизов для такого плана фиксаторов. Уникальность им придают специальные наконечники, виды которых великолепны: кованые, деревянные, резиновые, фигурные, ажурные. Кроме того, карнизы для люверсов могут иметь одну или две трубы: широкую — для люверсов, небольшую — для тюля.

Подводя итоги, еще раз отметим, что красивые шторы на люверсах имеют неограниченное количество преимуществ, и вы не будете разочарованы, остановив на них свой выбор.

ТОП-140 фото и видео дизайнов штор на люверсах. Сочетания карнизов и люверсов, выбор ткани и ее расход для люверсной системы

Занавеси на окнах придают помещению законченный вид. Создают атмосферу и уют, служат декоративным украшением. Красивые шторы на люверсах новинка в дизайне интерьера. Смотрятся необычно, изящно, имеют строгую геометрию одинаковых складок.

Механизмы для люверсов просты в использовании, могут выделяться и нести элемент декора. Можно приобрести готовые шторы на люверсах для любых помещений или заказать индивидуальный пошив в ателье.

Содержимое обзора:

Что представляют собой люверсы

Замковая система пришла из корабельного дела.

Люверсы применялись для крепления парусов и намного упрощали управление ними. Состоят замочки из двух частей, которые защелкиваются между собой, легко крепятся на любую ткань. Имеют круглую форму отверстий разных диаметров.

Шторы на люверсах нанизываются на гардину, которая крепится под потолком на требуемой высоте. Часто возникают вопросы, не рвется ли ткань вокруг замочков.

Нет, ткань не деформируется, не образуются зацепки, к использованию подходят даже тончайшие занавеси как органза, шифон.

Выбираем люверсы по материалу

Материалом для люверсов служат:

Металл

Металлы, в том числе и драгоценные, серебро, золото. Такие механизмы используют для тяжелых тканей: жаккард, бархат. Это долговечный материал, не поддающийся деформации, но следует учитывать устойчивость к коррозии и ржавчине. Некоторые металлы при стирке тускнеют.

Пластик

Пластмассы в различной цветовой гамме, разнообразных размеров. Отличаются легкостью, не утяжеляют ткань.

Шторы на люверсах с тюлем смотрятся нарядно и изыскано. Одним из преимуществ данного вида креплений является их не дороговизна.

Дерево

Деревянные крепления выглядят презентабельно, подчеркивают аутентичность помещения. Подчеркнутая экологичность материала потребует замен в случае растрескивания, набухания из-за чрезмерной влажности.

Обратите внимание!

мастер класс: люверсы, установка

Опубликовано 23 октября 2011 в 21:26.

Авторские права на текст и фото данного сайта принадлежат администратору сайта lambrecen.ru .

Если вам понравилась статья или мастер-класс, вы можете разместить его часть на своем сайте при соблюдении условий, которые оговорены на странице: УСЛОВИЯ КОПИРОВАНИЯ.

В этом уроке речь пойдет об установке люверсов на шторы своим руками.

Сложности в установке люверсов как таковой нет, а сама штора может получиться очень даже симпатичная:

Однако, начинающие мастерицы, а тем более и заказчики, не знают, что люверсы можно запросто установить в ручную. А салоны штор не стараются раскрыть данный секрет.

Разновидность люверсов  очень велика. Они различаются по материалу, из которого они изготовлены ,по форме ,по окраске,по диаметру внутреннего отверстия.

Обычно люверсы устанавливают в тон карниза или материала, из которого шьются сами шторы. Люверсы в форме штурвала или дельфина используют для детских занавесок в морском стиле.

Диаметр отверстия люверса должен быть больше диаметра трубы карниза на 1,5-2  см. Это для того, чтобы шторамогла свободно перемещаться по карнизу.

Количество люверсов на шторе должно быть четным. Если количество люверсов будет не четным, то боковые ее края будут направлены в разные стороны от окна, что выглядит не красиво.

Прежде, чем устанавливать люверсы на штору, шьем саму штору (гардину, портьеру).

Коэффициент драпировки штор на люверсах берут 2 — 2,5. В этом случае будут красивые , объемные складки. Это надо учитывать при расчете необходимого количества ткани.

Обрабатываем боковые стороны шторы швом в подгибку.

Обрабатываем верхний край нашей шторы следующим образом: дублируем верхний край шторы лентой под люверсы, подвернув его вместе с лентой два раза на изнаночную сторону, словно делая шов в подгибку, только с лентой внутри шва.  Отстрачиваем в край по длине и по бокам. Проутюживаем. Можно вместо люверсной ленты вставить шторную ленту, предварительно выдернув из нее стягивающие шнурки(здесь они нам не нужны).

как установить люверсы

Когда верхний край шторыобработан, то выкладываем на нем наши люверсы.

люверсы

Расстояние между центрами люверсов должно быть от 15см до 22 см. От бокового края шторы до центра первого люверса расстояние должно быть 5 — 7 см. Данное расстояние надо сделать таким, чтобы люверс не попал на боковую подгибку. Очень большое расстояние делать не стоит, иначе свободный конец шторы будет некрасиво болтаться.

От верхнего края шторы отступаем 2-4 см.

люверсы, установка

Так же необходимо знать, что люверс имеет внешний и внутренний диаметр:

И так, размечаем отверстия под люверсы на шторе, для этого:

Раскладываем готовую штору на ровной поверхности. Разметку нужно производить, когда штора уже отутюжена и лежит на закроечном столе или гладильной доске, ровно разглаженная, без вмятин и складок.

Отмечаем положение крайних люверсов. Для этого берем люверс и распологаем его на желаемом расстоянии от верхнего и бокового края шторы. Следим за тем, чтобы он не заходил на швы. Точно в центре люверсного отверстия ставим точку простым карандашом или маркером для ткани. Делаем то же самое для другого бока шторы. Обратите внимание: расстояние, которое  мы отступили от верха для первого люверса, нужно выдерживать для всех остальных люверсов, чтобы все отверстия находились на одном уровне.

Рассчитываем растояние между центрами люверсов и количество нужных нам люверсов. Для этого измеряем расстояние между центрами размеченных крайних люверсов.  В моей шторе расстояние между центрами крайних люверсов получилось 186 см. Попробуем сделать расстояние между люверсами в 15 см.

186 см: 15 см=12,4(люверса)

То есть нам надо 12, 4 люверса. Округляем до 12 люверсов и рассчитываем расстояние между ними в данном случае:

186 см : 12(люверсов)=15,5 см.

Итак, мы рассчитали, что нам на нашу штору надо 12 люверсов и расстояние между ними будет 15,5 см.

Разложив все люверсы на нашей штореи обрисовав внутренний диаметр каждого люверса карандашом или маркером для ткани, вырезаем  нарисованные нами окружности.

Вырезать окружности можно на 2-3мм больше нарисованного круга:

<<<ПОДПИШИСЬ НА НОВЫЕ СТАТЬИ САЙТА>>>

Затем подкладываем одну часть люверса под штору, совмещая его внутренний диаметр с прорезанным отверствием. Накрываем другой частью люверса сверху ткани, и с силой нажимаем до щелчка:

<<<ПОДПИШИСЬ НА НОВЫЕ СТАТЬИ САЙТА>>>
люверсы

Все, установка люверсов нами произведена. Теперь  мы подошьем нижний край шторы. Для этого:измеряем высоту шторы от карниза до нужной нам длины. Откладываем данный размер на нашей шторе от верхнего края внутреннего диаметра люверсов и прибавляем 3-5см(можно больше) на обработку низа шторы швом в подгибку.

Отутюживаем и вывешиваем штору на карниз:

Иногда  верх шторы, на которую ставят люверсы, обрабатывают другим цветом ткани. Получается очень красиво. Это особенно актуально, когда нам не хватает ткани для нужной высоты шторы.

шторы своими руками

Предлагаю вашему вниманию видеоурок по установке люверсов :

Кстати, если у вас нет люверсов, то можно изготовить вот такую штору, имитирующую люверсы:

Как это сделать, читайте В ДАННОЙ СТАТЬЕ.

А это небольшая фотоподборка штор на люверсах:

Втулка

Втулка

создает адаптивные и доступные мобильные проекты для Интернета с простой в использовании библиотекой компонентов

система проектирования деталей, каркас деталей и все удивительные

grommet - это основанная на реакции среда, которая обеспечивает доступность, модульность, отзывчивость и тематизацию в аккуратной упаковке

комбинируйте, подбирайте и собирайте детали

Компоненты из композитных материалов по индивидуальному заказу с втулкой. используйте методы атомарного проектирования и создайте библиотеку, которая соответствует вашим потребностям.

доступных включает

навигацию с клавиатуры, теги программы чтения с экрана и многое другое. Втулка обеспечивает поддержку спецификации W3c WCAG 2.1 из коробки.

Войти

НАЧАТЬ

click me

мощных инструментов для создания тем

адаптировать библиотеку компонентов в соответствии с вашими потребностями в цвете, типе и макете. Вы даже можете контролировать взаимодействие компонентов.

макеты могут быть более гибкими

Поддержка всех устройств! использовать и предоставлять макеты для всех этих новых телефонов и широкоформатных дисплеев.

начать кодирование

уже работаете над проектом, начинает все заново или просто хочет покопаться и посмотреть, как работает весь этот хлам?

и приступайте к разработке

листов наклеек, шаблонов дизайна, шаблонов приложений и множества значков.

не верьте нам на слово

вот что наше сообщество дизайнеров и разработчиков говорит о люверсах

@ nikmd23

Вам кажется, что Material Design слишком "гугляк"? Ознакомьтесь с @grommetux, фреймворком OSS UX http: // bit.ly / 1YWH7ea

@ nikmd23

эта демонстрация специальных возможностей 💰💰💰 https://vimeo.com/187068246 отличная работа @grommetux!

@tomsthoughtfeed

После двух часов игры с @grommetux я могу с уверенностью сказать, что это лучший инструмент для проектирования, который я когда-либо использовал

@linghucong

Grommet https://grommet. github.io/ great response - redux шаблон с отличным пользовательским интерфейсом

@ravishtiwari

ищет компоненты пользовательского интерфейса Accessible @reactjs, проверьте https: // grommet.github.io @grommetux

втулка используется людьми в этих прекрасных компаниях

, если люди из этих прекрасных заведений используют ее, как это может быть плохо?

мы усердно работали над тем, чтобы сделать втулку еще проще для изучения и использования

Grommet Designer (бета)

сборки с компонентами втулки; затем опубликуйте и поделитесь своими идеями с помощью простого интерфейса wysiwg

Grommet Themer (бета)

хотите, чтобы втулка выглядела как ваш бренд? вставьте свои данные и поделитесь ими или импортируйте их в конструктор люверсов

попробуйте люверсы

мы хотим сделать втулки лучшей структурой пользовательского интерфейса на React.Итак, приходите за кодом и оставайтесь для взглядов.

Втулка - это PWA. Сохраните его для чтения в автономном режиме.

Поддерживается основной командой и с помощью наших участников. вы всегда можете отказаться от старой школы с Grommet v1.

Этот сайт документации Grommet требует JavaScript, чтобы показать, что можно сделать с втулкой. Для продолжения необходимо включить javascript.

Что такое люверсы и зачем они нужны моему флагу?

Что такое втулка?

Втулки - это небольшие металлические кольца, используемые для усиления отверстий в ткани, чтобы она не рвалась, когда через нее проходит кабель или веревка.Люверсы, также называемые люверсами, часто можно встретить на флагах, баннерах, занавесках для душа и даже в обуви для шнурков!

Как установить втулку

Мужской и женский
Втулки

Если вы приобрели флаг или баннер, у которых не было уже установленных люверсов, вы можете добавить их самостоятельно, прежде чем повесить. К счастью, вы можете приобрести комплекты люверсов в большинстве хозяйственных или ремесленных магазинов, и установить их на самом деле довольно просто.В комплект входят две части, составляющие одну втулку - по сути, охватывающую и женскую часть - и инструменты, используемые для их установки в ткань - сеттер и наковальню.

Чтобы установить втулки в флаг, сначала определите, как установить втулку. Подумайте, как далеко они должны быть от края ткани, сколько вам понадобится и как далеко друг от друга следует разместить втулки для полной поддержки. После этого вам нужно обвести карандашом внутренний круг втулки на ткани.Затем, используя нож Xacto, вырежьте крестик в центре начерченного круга. Возьмите охватываемую часть втулки и протолкните ее через отверстие в ткани, сделанное разрезом X, затем поместите охватывающую часть или часть шайбы втулки поверх. Теперь, используя установщик и наковальню, которые входят в комплект втулки, чтобы расположить втулку и шайбу, используйте молоток или молоток, чтобы ударить две части оборудования вместе.

Как установить втулки с помощью ручного пресса

Ваш браузер не поддерживает видео тег.;

Как повесить флаг с люверсами

То, как вы повесите флаг с помощью люверсов, будет зависеть от того, что вы используете, чтобы повесить флаг, и где вы хотите его повесить. Повесить знамя на фасаде здания будет совсем не так, как повесить флаг на шесте! Сами флагштоки также сильно различаются по стилю, с меньшими полюсами для жилых помещений и гораздо более крупными для школ и других общественных объектов.Стиль флагштока может повлиять на то, как вы решите повесить на него флаг. Например, на некоторых флагштоках есть веревка только для поднятия флага, на других - специальные зажимы или крючки. Если у вашего флагштока нет крючков или веревки, вы всегда можете продеть стяжки через люверсы вашего флага и вокруг древка, чтобы удерживать флаг на месте.

Мы рекомендуем использовать карабины, подобные показанному слева, в большинстве сценариев подвешивания флажков с использованием люверсов. Это потому, что крючки невероятно легко закрепить прямо на втулках.Затем все, что вам нужно сделать, это прикрепить конец зажима с петлей к флагштоку с помощью веревки, застежек на липучке или стяжки на молнии!

Зажим для флагштока
для втулки и троса

Вешалка для галстука на молнии

Готовый продукт!

Купить эту статью
Соответствующие категории

втулка - Французский перевод - Linguee

Вернуть карман

[...] путем освобождения t h e втулка a n d закрыть [...]

другой конец конверта.

cedre. fr

Retourner la

[...] poche en l ibra nt l'erse e t r esser re r l'autre [...]

extrmit de l'enveloppe.

cedre.пт

Чтобы свести к минимуму риск истирания изоляции проводов, производитель установил край овального отверстия в

[...] Корпус с n yl o n втулкой .

tsb-bst.gc.ca

Afin de rduire au minimum le risque d'usure par

[...]

Frottement de l'isolant des cbles, le constructeur a install un

[...] Pass-cble en ny lo n dans l 'o uverture [...]

ovale du logement.

tsb-bst.gc.ca

При создании новой точки входа u se a втулка t o p зафиксируйте кабели.

virtualwrench.com

Si vous crez un nouveau point d'accs, utilisez un pas-cble com protection.

virtualwrench.com

Карман

[...] захвачено т h e втулка a n d натяжение [...]

выпущен, чтобы разделить два круга.

cedre.fr

La poche

[...] est sai si e par l ' erse et on r el che la [...]

натяжение для двойного сцепления.

cedre.fr

Сборный бак, 2 выпускных патрубка (38 мм), 1 впускной патрубок, 1 выпускной патрубок (16 мм), предохранительный клапан,

[...] Ревизионное отверстие

с крышкой, инструкция по эксплуатации, мешок запасных фитингов (вход

[...] штуцер, морской li n g втулка , p lu g, смазка для шланга)

waeco.com

резервуар eaux noires, 2 raccord de sortie (38 мм), 1 raccord d'entre, 1 вентиляционное отверстие (16 мм), soupape de dcharge, trappe de visite avec bouchon, manuel

[. ..]

инструкции, сменный комплект принадлежностей (raccord

[...] d'entre, ro nd elle tanche , pri se , lubrifiant [...]

налить туяу гибкую)

waeco.com

T h i s втулка m a te rial был губчатым и потерял [...]

своей стойкостью.

tsb-bst.gc.ca

Le m atr iau de s illets ta it s pong ie ux et [...]

avait perdu sa souplesse.

tsb-bst.gc.ca

Не используйте конверты с th a втулкой f o r наматывая нить, конверты с открытым окном или конверты с окном, к которым применяется пленочная обработка.

triumph-adler.de

N'utilisez pas d'enveloppes comportant une bague permettant d'enrouler une ficelle, une fentre ouverte ou une fentre sur laquelle une pellicule cellulosique est applique.

triumph-adler.de

Периметр плотового этажа

[...] имеет серию s o f втулка - r e дюйм принудительных отверстий [...]

, которые используются для его крепления к основной трубе с помощью троса.

tsb.gc.ca

On retrouve sur son

[...] pourto ur des отверстий renf or cs d'erseaux [...]

qui servent le rattacher au tube Principal l'aide de cordage.

tsb.gc.ca

Если проводка проходит через металлическое отверстие, используйте прокладку ru bb e r втулку t o p предотвратите разрезание изоляции провода металлическим краем отверстие.

alpine.si

Si un cble pas dans un orifice mtallique, utilizer une rondelle изолированно en caoutchouc pour viter que la gaine Isolante du cble ne soit endommage par le rebord mtallique de l'orifice.

alpine.ch

Доступен для положительного или отрицательного переключения

[...]

электрических систем с прочным,

[...] встроенный двойной se al e d втулка a n d плоская прокладка [...]

, который герметизирует версии с разъемом DIN.

lh-agro.de

Proposs la fois pour les systmes lectriques commutation

[...]

положительный результат, средний результат

[...] Pass-cble i NC orpor hermtique e t un jo int plat [...]

Qui Scelle les версиях разъема DIN.

lh-agro.de

Если Шаг 3 (Как справиться с очень маленькими рабочими расстояниями) должен

[...] Оказалось, что

потребует дополнительного удлинительного кольца, просто поместите его между камерой и

. [...] линза (li ke a втулка ) .

theimagingsource.com

Si vous avez constat dans la 3me tape (mesures appliquer dans le cas de trs petites sizes de

). [...]

travail) que vous avez besoin d'une bague allonge Complmentaire,

[...] insrez-la co mm e une r on delle entre [...]

la camra et l'objectif.

theimagingsource.com

Power было легко найти с тяжелой головой

[...] баланс и Wo из e r втулка s y st em, который [...]

позволяет струнам перемещаться, в результате чего зона наилучшего восприятия увеличивается.

sweuro.com

La puissance vient naturellement grce au poids en tte

[...] mais aussi g r ce au sy st me de joncs [...]

НЧ-динамик, lequel donne la possible au cordage

[...]

de bouger, procurant une zone de frappe plus importante.

sweuro.com

1) Откручиваем моб

[...] кольцевая гайка, фиксирующая t h e втулка , t ur против часовой стрелки [...]

, чтобы освободить

[...]

давление резинового кольца, удерживающего кабель.

deltaohm.com.br

1) Dvisser l e collier m ob ile de serrage d u press- to upes dans [...]

le sens contraire des aiguilles d'une montre, de manire

[...]

relcher la pression exerce par la bague en caoutchouc qui bloque le cble

deltaohm.com.br

Если используется вертикальный мешок, убедитесь, что нижний ремешок проходит через pla st i c втулка a n d тканевый язычок на молнии.

njc-cnm.gc.ca

Si la canalisation est verticale, s'assurer que la sangle du bas pass dans l'oeillet de Plastiq ue et la langette de elegance de la fermeture clair.

njc-cnm.gc.ca

Убедитесь, что электрическая сеть c ab l e втулка i s p установлена ​​правильно [...]

в блок дистанционного управления.

evinrude.com

S'assurer que le

[...] Pass-Fi LS de c bl e lectrique e st corre ct ement [...]

позиция на расстоянии управления.

evinrude.com

Сама дыра была защищена от

[...] изнашивается латунным spi nd l e втулкой .

collectionscanada.gc.ca

U n illet en l aito n pr ot geait [...]

le Trou de l'usure.

коллекцийканада.gc.ca

Стандартно с надежным замком с ключом ABLOY, 3-точечным механизмом блокировки, кабелем ac ce s s втулка , v en ted side, power bar и вытяжной вентилятор.

dascodata.com

Il est fourni de srie avec un verrou cl ABLOY, un mcanisme de verrouillage 3 точки, un pas-fils, des cots vents, une barre d'alimentation et un fanateur.

dascodata.com

При необходимости используйте дополнительную герметизацию, чтобы завершить постоянное уплотнение с корпусом вокруг ru bb e r втулка .

greenrvproducts.com

Utiliser du calfeutrage au besoin для создания перманентного соединения с ботинками из каучука.

greenrvproducts.com

Перегородка с центральным проемом (155 x

[...] 49), так что оба c ab l e втулка o p en ings спереди [...]

панели соединены между собой.

bulo.com

Le panneau intermdiaire a une

[...]

ouverture centrale (155 x 49 мм) qui permet de lier les deux ouverture

[. ..] заливать le pas sage d es cbles de s pann eaux f rontaux.

bulo.com

Сумка h as a втулка f o r легкая резьба осторожно [...]

в разъем для наушников и провод для MP3-плеера / мобильного телефона.

naturellementchanvre.com

Le sac d ispo se d 'u n illet f ac ile pour e nfiler [...]

используется в качестве награды за шлем и файлы для портативного MP3 / мобильного телефона.

naturellementchanvre.com

Не забудьте u se a втулка s o t , чтобы электричество не контактировало с металлом вытяжки.

bmr.co

N? Oubliez pas d? Utilizer un pas-fil afin que l? Lectricit n? Entre pas en contact avec le mtal de la hotte.

bmr.co

В комплект входит тефлоновая уплотнительная лента для резьбы, прокладки и море li n g втулка f o r защита на открытом воздухе.

sony.co.uk

Залейте оптимальную защиту и дополнительную защиту, этот комплект, включающий элементы, предназначенные для хранения филей и тфлона, гарнитуры для швов и т. Д.

sony.пт

Для воздуховодов 65 или 72 мм, Для воздуховодов 65 или 72 мм, 22

[...] мм ответвление с e n d втулка f o r канал , например за [...]

вентиляция холодильника летом

truma.com

Pour tuyaux de 65 мм или 72 мм, raccord

[...] 22 мм avec embout pour tuyau, p ar ex.p ou r une [...]

вентиляционная установка

truma.com

T w o втулка s y st ems поставляются с [. ..]

ракетка.

sweuro.com

D eu x jeux d e j oncs so nt livrs [...]

avec la raquette.

sweuro.com

Поместите конец

[...] шланг на t h e втулка o f t he соединительный элемент.

jost-world.com

Placer l'extrmit du

[...] tuyau su r la douille de l a pice de [...]

договор.

jost-world.com

Посмотрите под мачтовый кронштейн, см. Т-образный фитинг. На палубе составляет a втулка , t час ough t h e u должно увидеть прямоугольное отверстие, которое нужно немного потянуть.

klepper.com

Sous le support, o n Trouve un ergot en T. Le dessus du pont, это размещение может быть oeillet au travers duquel on voit, en tirant lgrement sur la toile pour le dgager, un Trou de section rectangulaire.

klepper.com

После освобождения от t h e втулка , c на до [...]

поднимите нижний край так, чтобы верхний край можно было отсоединить от установочного паза.

триумф.co.uk

Une fois qu'il est

[...] dgag de l a douille, cont in uez de [...]

soulever le bord infrieur jusqu 'ce que le bord suprieur puisse

[...]

sortir de son encoche de positionnement.

triumph.co.uk

Подойдите к

[...] следующий (l ef t ) втулка a n d затем продолжить [...]

, чтобы зашнуровать к корме батута по этой схеме

[. ..]

(вниз через правые втулки и вверх через левые втулки).

hobie-cat.net

Прохожая с ванной комнатой с кружевной отделкой для лица

[...] (de d es sus vers dessous) et ensu it e au travers [...]

de la bande de laage et remonter

[...]

travers le deuxime oeillets du ct gauche.

hobie-cat.net

Если проводка должна проходить через металлическое отверстие, обязательно

[...] используйте ru bb e r втулка t o p revent the [...] Изоляция провода

от порезов металлической кромкой отверстия.

sirius.ca

Si vous devez passer le cblage dans une ouverture

[...]

mtallique, assurez-vous d'utiliser un

[...] Pass-cble en ca ou tchou c afin d 'vit er de couper [.

Вам может понравится

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *