Применение ОСП, отделка, дизайн и изготовление мебели

Ориентированно-стружечные плиты (OSB) чаще всего используют для обшивки стен, монтажа полов, перегородок и обрешетки кровли. Но необычный внешний вид ОСП открывает широкие возможности для самых смелых дизайнерских решений, которые можно реализовать своими руками.

Подробно о преимуществах и недостатках, классификации и способах применения ОСП мы уже описывали в этой статье. Сегодня же будем говорить только о том, как выглядят плиты и как их можно использовать в создании необычного дизайна.

Декор стен из ОСП

Стены из универсальных плит ОСП создают комфортную и стильную обстановку во многом благодаря своеобразной текстуре, которую создает щепа. Причем не стоит пугаться, если плиты на первый взгляд плохо вписываются в ваш изначальный дизайн, ведь возможно вам так не хватает контраста в декоре интерьера. И на забывайте, плиты можно окрашивать:

1. Покрыть прозрачным лаком. Таким образом сохранится цвет дерева и фактура крупной щепы.
2. Тонирование морилкой. Это позволит сделать поверхность темнее и при этом сохранить рисунок. Используйте состав не на водной основе. После полного высыхания морилки нанесите на поверхность полиуретановый грунт и покройте лаком. Благодаря грунтовке лак глубоко проникнет в древесину и будет крепко держаться на поверхности.
3. Патирование. Позволяет получить пятнисто-седой цвет поверхности с эффектом старины.
4. Использовать цвет. Покрасив стены, потолок и пол акриловой или водно-дисперсионной краской светлых тонов, вы получите просторное помещение. Интерьер такой комнаты вы сможете легко обновить, сменив аксессуары.

Пример обустройства интерьера комнаты с использованием листов ОСП

Совет! Перед нанесением краски на ОСП необходимо отшлифовать поверхность и углы (особенно при фасадной отделке) и покрыть грунтовкой. Так краска не будет шелушиться после высыхания.

Внутренние перегородки из ОСП

ОСП — продукт современных технологий в производстве пиломатериалов. Межкомнатные стены и перегородки из этого композитного материала являются популярным вариантом внутренней отделки помещения.

Прочность и удобство монтажа ОСП позволяют по-разному преобразовывать пространство, достаточно закрепить листы на деревянный каркас или профиль из металла — надежная перегородка готова.

И такая стена станет не только практичным, но и интересным дизайнерским решением даже без дополнительной покраски или оклейки обоями.

Обустройство перегородки комнаты с использованием листов ОСП

Мебель из ОСП своими руками

Преимущества мебели из дерева, а также чертежи и идеи предметов интерьера из различных пиломатериалов вы найдете здесь. Из ОСП своими руками можно сделать практичную мебель с привлекательной текстурой:

• стол;
• кухонный шкаф;
• полки;
• стеллаж;
• диван;
• кресло и др.

Простота и необычная фактура плиты из стружечного композита позволяет сочетать такую мебель с разными стилями. Например, для дизайна интерьера в скандинавском стиле или стиле лофт можно использовать шкаф и массивную столешницу из ОСП.

Книжный шкаф-стеллаж, сделанный из обрезков ОСП, можно использовать в качестве интересной перегородки для зонирования комнаты.

Отделка с помощью ОСП

ОСП часто используют при быстром ремонте, когда нужно сделать отделку в квартире при минимальном бюджете. В итоге вы получаете высокое качество отделки и оригинальный дизайн интерьера.

С помощью листов прессованной древесины вы можете сделать сырое помещение теплым и сухим. Например, ОСП можно облицевать ванную комнату. Для этих целей выбирайте листы 3 и 4 класса, ламинированные с двух сторон. Это самая жесткая и влагостойкая плита.

Совет! На террасах, верандах и при обустройстве ванной комнаты обязательна гидроизоляция ОСП. Помните, что она не является декоративным финишным покрытием.

ОСП — отличный материал для постройки летней кухни. Можно комбинировать различные варианты: с открытой верандой, остекленной беседкой, площадкой под навесом.

Обустройство летнего домика с использованием листов ОСП

Осб в дизайне – 69 фото

Дизайн

OSB плита в интерьере

ОСБ В отделке лофт

ОСБ плита в стиле лофт

Ориентированно-стружечная плита в интерьере

OSB стена декор

ОСБ плита в отделке лофта

Кухня из ОСБ лофт

ОСБ плита в стиле лофт

Временная кухня из OSB

Дизайн офиса из ОСБ панелей

Потолок лофт ОСБ

OSB панели в интерьере

Стены из ОСБ В офисе

ОСБ панели в интерьере

Интерьер из ОСБ плит

OSB винтереьере детской

Интересные решения для студии

OSB плита в интерьере

ОСБ панели в интерьере

Офис ОСБ панели

Необычные отделочные материалы

Кровать из ОСБ

Плиты OSB В стиле лофт

Пол из ОСБ

Ориентированно-стружечная плита

Мебель из ОСБ лофт

ОСП В интерьере

Солома в интерьере

ОСП – ориентированно-стружечная плита в интерьере

ОСП В интерьере

Кухня из ОСБ

Кухня в стиле лофт из ОСБ

Фанера в интерьере лофт

ОСБ плита в стиле лофт

ОСП плиты в интерьере лофта

OSB плита interyer

ОСП плита в интерьере

Стенд из OSB

ОСБ плита в интерьере

Крашенный ОСП В интерьере

Интерьер комнаты из ОСБ

ОСП В интерьере

ОСБ плита в стиле лофт

Мебель для гостиной из ОСБ

ОСБ плита в интерьере

Декор из OSB

Древесно стружечная плита в интерьере

Раздвижные двери из ОСБ плиты 9 мм

ОСБ плита в стиле лофт

Потолок лофт ОСБ

Полы из ОСБ дизайнерские

ОСБ панели

Лофт ОСБ

Отделка ОСБ В интерьере офисов

Кухонный гарнитур из OSB

Кухня из OSB

ОСП В интерьере офиса

Лестница из СИП панелей

Отделка офиса ОСБ

Мебель из ОСБ лофт

Интерьер из OSB

ОСП плиты в интерьере квартиры

ОСБ В отделке лофт

Дизайнерские решения для квартиры

Мансарда лофт с ОСБ

Стеллаж из OSB

ОСБ плита в интерьере

ОСБ фанера в интерьере

Осб в дизайне

Оцени рисунки:

Комментарии (0)

Оставить комментарий

Жалоба!

Другие фото по теме::

• Аниме
• Спрайты
• Рисунки
• Обои
• Поделки
• Арт
• Картинки
• Фоны
• Острова
• Небо
• Деревья
• Природа
• Водопады
• Горы
• Озера
• Реки
• Лес
• Море
• Цветы
• Растения
• Времена года
• Дизайн
• Вкусняшки
• Стиль
• Животные
• Картинки

Предотвращение распространения болезней | Оспа

Оспа распространяется при длительном контакте лицом к лицу через капли, выделяемые из носа и рта пациента, обычно при кашле. Оспа также может передаваться при контакте с материалами из пустул или струпьев оспы. Также были редкие сообщения о воздушно-капельной передаче в больницах и лабораториях. Предотвратите распространение болезни в вашем учреждении и из вашего учреждения в сообщество, соблюдая меры контроля инфекции и окружающей среды.

Ограничение доступа в медицинское учреждение

Только вакцинированные лица должны иметь доступ в медицинское учреждение, где лечат больных оспой. Во время чрезвычайной ситуации, связанной с оспой, в учреждениях может потребоваться ограничить доступ только утвержденным вакцинированным лицам. К ним относятся сотрудники, посетители и любые внештатные лица, которые предоставляют услуги для объекта (персонал доставки или обслуживания, должностные лица общественного здравоохранения, правоохранительные органы и т. д.). Ограничение доступа может потребовать назначения персонала для ведения списков лиц, допущенных к посещению учреждения, проверки удостоверений личности и наблюдения за лицами на наличие признаков и симптомов оспы.

Примите меры предосторожности и используйте средства индивидуальной защиты (СИЗ)

Весь персонал должен соблюдать стандартные меры предосторожности, меры предосторожности при контакте и воздушно-капельным путем, а также использовать соответствующие средства индивидуальной защиты (СИЗ) независимо от статуса вакцинации. Это помогает гарантировать, что медицинские работники защищены независимо от того, когда они были вакцинированы в последний раз. Он также обеспечивает дополнительную защиту в случае каких-либо изменений инфекционности вируса оспы. Эти меры предосторожности также распространяются на посетителей и любых других лиц, входящих в палату пациента.

Обучите персонал медицинского учреждения перед вспышкой по телефону:

• Как соблюдать стандартные меры предосторожности, меры предосторожности при контакте и воздушно-капельном заражении в сфере деятельности каждого сотрудника.
• Как правильно надевать (надевать) и снимать (снимать) средства индивидуальной защиты Cdc-pdf[PDF – 3 страницы].

Перед входом в палату больного оспой весь персонал должен надеть соответствующие СИЗ:

• Одноразовый халат и перчатки
Фильтрующий одноразовый респиратор N95 (или аналогичный), сертифицированный NIOSH
• , который прошел испытания на пригодность для сотрудников, использующих его. Это особенно важно при длительном контакте в условиях стационара.
  • Посетите Национальную лабораторию средств индивидуальной защиты (NPPTL), чтобы получить ответы на часто задаваемые вопросы о ношении респираторов и хирургических масок.
• Средства защиты глаз (например, лицевые щитки или защитные очки), рекомендованные в соответствии со стандартными мерами предосторожности, если медицинские процедуры могут привести к разбрызгиванию или разбрызгиванию биологических жидкостей пациента.

Персонал должен снять все СИЗ, кроме респиратора N95, прежде чем покинуть палату пациента. После снятия перчаток сотрудник должен вымыть руки водой с мылом или использовать дезинфицирующее средство для рук на спиртовой основе.

Поддержание надлежащей гигиены рук поможет ограничить распространение болезни.

Убедитесь, что в вашем учреждении имеется достаточно средств индивидуальной защиты для защиты персонала, ухаживающего за одним или несколькими пациентами с оспой в AIIR. Включите в свои планы действий в чрезвычайных ситуациях, как вы быстро приобретете дополнительные средства индивидуальной защиты, чтобы справиться с потенциальным всплеском.

Дезинфекция и стерилизация поверхностей и оборудования для ухода за больными

Существующие методы дезинфекции и стерилизации оборудования и поверхностей для ухода за больными также применимы к учреждениям, занимающимся обследованием и уходом за больными оспой. В Агентстве по охране окружающей среды не существует дезинфицирующего средства, одобренного для инактивации вируса натуральной оспы (вируса, вызывающего оспу). Поскольку вирус оспы подобен вирусу коровьей оспы (вирус, используемый в вакцине против оспы), для дезинфекции непористых поверхностей, зараженных вирусом оспы, можно использовать любое больничное дезинфицирующее средство, зарегистрированное Агентством по охране окружающей среды и одобренное для инактивации вируса коровьей оспы.

Следуйте рекомендациям производителя по концентрации, времени контакта и осторожности при обращении. Характер и степень загрязнения поверхности определяют уровень дезинфекции (т. е. низкий уровень или средний уровень), необходимый для обеспечения безопасности обращения с поверхностью или ее использования.

Весь персонал, выполняющий задачи по контролю окружающей среды в учреждении, оказывающем помощь больным оспой, должен быть вакцинирован и носить соответствующие СИЗ.

Особенности:

• Одноразовые медицинские инструменты и устройства для ухода за пациентами: Поместите в контейнер для безопасного обращения. При утилизации соблюдайте рекомендации по обращению с отходами категории A . Это отличается от отходов, связанных с вакцинацией против оспы, которые содержат вирус коровьей оспы, и Категория В .
• Машины скорой помощи: Дезинфекция машин скорой помощи с использованием больничных дезинфицирующих средств, зарегистрированных Агентством по охране окружающей среды и одобренных для инактивации вируса коровьей оспы (как описано выше). Следуйте рекомендациям производителя по использованию. Фумигация внутренних помещений не показана. Следуйте инструкциям по утилизации медицинских отходов, включая одноразовые медицинские инструменты и устройства для ухода за пациентами, а также СИЗ. Следуйте инструкциям по правильному обращению с бельем пациента. Не перевозите в автомобиле пациентов, не страдающих оспой, до тех пор, пока не будет проведена дезинфекция.
• Внутренние поверхности помещений, в которых живут больные оспой: Дезинфицируйте непористые поверхности с помощью больничных дезинфицирующих средств, зарегистрированных Агентством по охране окружающей среды и одобренных для инактивации вируса коровьей оспы (как описано выше). Фумигация помещений, помещений или транспортных средств не показана для контроля вируса натуральной оспы в окружающей среде. Кроме того, правильно спроектированная система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC) может свести к минимуму возможность распространения вируса натуральной оспы воздушно-капельным путем в учреждениях, оказывающих помощь больным оспой. Размещение больных оспой в изолированных палатах для инфекций, передающихся воздушно-капельным путем, может помочь ограничить распространение вируса в воздухе.
• Ковры и обивка: Используйте пылесос, оснащенный высокоэффективным фильтром твердых частиц (HEPA), для очистки полов с ковровым покрытием или мягкой мебели. Пока фильтр HEPA установлен правильно и остается неповрежденным во время использования, вам не нужно дезинфицировать пылесос. Поместите полный мешок пылесоса в другой закрывающийся контейнер и утилизируйте его как обычные твердые отходы. Коммерчески доступные продукты приемлемы для удаления видимой грязи.

Осторожно обращайтесь с бельем

Осторожно обращайтесь с бельем, поскольку были сообщения о ре-аэрозольной передаче вируса натуральной оспы через инфицированные ткани и постельные принадлежности (фомиты). Никогда не трясите постельное белье и не обращайтесь с ним грубо, так как это может привести к заражению воздуха, поверхностей и других предметов инфекционными частицами.

Персонал, работающий с бельем больных оспой, должен быть вакцинирован и носить соответствующие СИЗ.

• Упаковывайте или храните все белье и белье в месте использования в соответствии с правилами OSHA (OSHA; 29CFR 1910.1030(d)(4)(iv) Внешний). Если у вас есть влажные ткани, сначала упакуйте их, а затем поместите пакеты в герметичный контейнер. Большинство, если не все, формы защитной оболочки, используемые для повседневной стирки в медицинских учреждениях, приемлемы для размещения белья, производимого в помещениях для ухода за больными оспой.
• Используйте обычные протоколы стирки для медицинских учреждений для стирки материалов из мест ухода за больными оспой (например, стирка в горячей воде [160 ° F или 71 ° C] с моющим средством и отбеливателем и сушка горячим воздухом).

Соблюдайте правила расширенного обращения с отходами

Только вакцинированный персонал должен обращаться с отходами учреждения, оказывающего помощь больным оспой.

Все отходы, зараженные оспой (или предположительно зараженные оспой), относятся к инфекционным веществам категории А , отнесенным к опасным материалам в соответствии с Правилами обращения с опасными материалами Министерства транспорта США (DOT) (HMR; 49 CFR, части 171- 180Внешний). Эти правила требуют специальной упаковки опасных материалов перед отправкой или транспортировкой. DOT может выдавать специальные разрешения на отклонения от правил, если заявитель может продемонстрировать соответствие альтернативной упаковки определенным требованиям. Могут применяться другие государственные и местные правила перевозки. Включите представителей этих отделов в процесс планирования вашего учреждения.

Другие варианты утилизации включают:

• Инактивация с использованием соответствующих автоклавов
• Сжигание

Примечание. Отходы вакцины против оспы, содержащие вирус коровьей оспы, относятся к категории инфекционного вещества категории B в соответствии с теми же правилами.

Ресурсы

• Руководство по инфекционному контролю в медицинских учреждениях: рекомендации CDC и Консультативного комитета по практике инфекционного контроля в здравоохранении (HICPAC)
• Руководство по дезинфекции и стерилизации в медицинских учреждениях, 2008 г.
• Международная ассоциация воздушного транспорта (2015 г.) Раздел 3.6.2 Раздел 6.2 – Инфекционные вещества Регламент ИАТА о перевозке опасных грузов Cdc-pdf[PDF – 5 страниц]Внешний

Первая эпидемия оспы на Канадских равнинах: со слов торговцев мехом

Уильям Томисон, ответственный за Камберлендский дом компании Гудзонова залива на реке Саскачеван, описал разрушительную эпидемию оспы 1781 и 1782 годов. Он понимал заражение , практиковали изоляцию и дезинфекцию, приводили статистику смертности во время эпидемии на «целине». Прежде всего, он проявлял удивительное сострадание. Он и его люди забирали умирающих индейцев в их и без того переполненные кварталы, обеспечивали их едой, кровом и круглосуточным уходом. В этой статье описывается эпидемия и ее последствия.

Ключевые слова: Индейцы кри, Вспышки болезней, Торговля мехом, Оспа

Оспа была завезена в Мексику испанцами в 1520 году. термины, были «девственной землей». Оспа достигла Массачусетса в 1633 году и реки Святого Лаврентия в 1635 и 1669–1670 годах. Эпидемия 1702 года достигла запада до Су-Сент-Мари, а эпидемия 1736–1738 годов распространилась до Лесного озера в юго-восточном углу современная Манитоба (1). В настоящей статье мы делимся нашей оценкой первой зарегистрированной эпидемии оспы на западных равнинах в 1780 и 1781 годах и ее летописцев Уильяма Томисона и Мэтью Кокинга. Их поведение было образцовым, потому что в других частях Америки реакция белой «цивилизации» на эпидемии оспы в туземных общинах иногда была далеко не благотворительной. Действительно, сообщалось о ранних примерах использования оспы в качестве биологического оружия путем раздачи инфицированных одеял (1,2).

Сегодня врачи мало знают об эпидемиологии и влиянии оспы на аборигенов западной Канады или о реакции европейцев в стране, в то время в основном служащих двух крупных компаний по торговле мехом.

Уильям Томисон (3) стал внутренним владельцем Компании Гудзонова залива (HBC) в 1778 году, всего через четыре года после того, как Сэмюэл Херн (4) основал первый торговый пост HBC в отдаленных внутренних районах в Камберленд-Хаусе (сейчас в Саскачеване). . Отчет Томисона об эпидемиях оспы 1781 и 1782 годов, всего за 20 лет до того, как Дженнер опубликовал свою статью о вакцинации, «является наиболее подробным отчетом о первой катастрофической эпидемии, которая, как известно, затронула коренное население (канадских) равнин» (3). .

Читая эти рукописные дневники ежедневных событий, авторы были поражены литературными способностями и проницательностью Уильяма Томисона и Мэтью Кокинга (5), предшественника Томисона в Камберленд-Хаусе. Кокинг руководил Йоркской фабрикой в ​​1781 и 1782 годах. Оба Томисон и Кокинг признали, что оспа заразна и обеспечила жертве длительный иммунитет. Томисон ясно понимал, что в тяжелых случаях смерть может наступить во время генерализованной системной (виремической) стадии до кожной сыпи.

Томисон увидел, что изолированные группы индейцев могут избежать контакта с оспой, просто будучи рассредоточенными, без контакта с другими индейцами. Он объяснил, как очень немногие индейцы, пережившие оспу, могут умереть от голода. Он сообщает нам о вероятном происхождении эпидемии от испанцев через индейцев-змеев на территории нынешних западных Соединенных Штатов. Он понимал почти полный иммунитет к оспе среди кавказских служащих HBC – предположительно для большинства из них, представляющий собой приобретенную устойчивость, достигнутую в результате почти повсеместного заражения в детстве на Оркнейских островах. Чарльз Прайс Ишам, сын главного фактора Джеймса Ишема и индианки, родившийся на территории Гудзонова залива, но получивший образование в Англии (6), действительно заболел оспой в Доме Нижнего Гудзона, но выжил. Ежедневные дневниковые записи Томисона дают хорошую оценку смертности среди аборигенов во время эпидемий 1781 и 1782 годов. Неудивительно, что индийские дети в Камберленд-Хаусе выживали от оспы чаще, чем их родители, хотя размер выборки недостаточно велик, чтобы сделать окончательные выводы.

Заболеваемость и смертность были чрезвычайно высокими, но нет удовлетворительного числителя и знаменателя для расчета уровня заболеваемости или смертности. Многие или большинство индейцев, которых авторы классифицировали как «живых» при первом упоминании, между 4 декабря 1780 г. и 23 марта 1781 г. (часто потому, что они еще не были заражены) вскоре заболели оспой. Почти все, кто заразился оспой, умерли. Следует признать эти несколько анекдотические записи «мягкими» данными, однако можно использовать ежедневные записи журнала вместе с оценкой Роу в среднем семи индейцев, включая детей, на палатку (7), чтобы оценить смертность от оспы в районе притока. в Камберленд Хаус. Такие подсчеты дают 288 смертей от оспы, 50 больных оспой и 58 живых при первом упоминании. Только 13 индийцев в этом обширном регионе упоминаются как вылечившиеся от оспы, что предполагает уровень смертности до 9 человек.5%.

Томисон нашел применение своим знаниям. Он практиковал изоляцию и использовал дезинфицирующее средство (серу). Согласно профессору Мортону, «фумигация серой и последовательное проветривание на солнце, на нескольких постах и ​​в Лондоне имели бы эффект дезинфекции мехов до того, как они попадут на рынок. что ни один европейский слуга компании не заболел» (8).

Альфред Робинсон, новый хирург Йоркской фабрики, практиковал карантин индейцев, прибывающих с оспой, в сочетании с изоляцией, отправляя своих «домашних индейцев» подальше от форта. Изоляция и карантин прошли успешно. Никто из индейцев или белых на Йоркской фабрике не болел оспой. В то время как большинство белых на York Factory, вероятно, были невосприимчивы, как и преимущественно оркнейцы в Cumberland House, индейцы на York Factory были избавлены от эпидемии оспы, опустошившей внутренние районы. Таблица Юарта (9) болезни на Йоркской фабрике показал только шесть случаев оспы среди аборигенов между 1714 и 1946 годами. Все шесть были в 1782 году, и каждый принес свою болезнь с собой с равнин. Эпидемии кори и гриппа, с другой стороны, были доставлены на кораблях на Йоркскую фабрику, а затем унесены вглубь страны, в обратном направлении последовал вирус оспы.

Возможно, еще более похвально замечательное сострадание, проявленное к аборигенам Томисоном и его белыми сотрудниками. В своих примитивных и уже переполненных помещениях в Камберленд-Хаусе кавказские слуги HBC Томисона под его руководством принимали умирающих индейцев, обеспечивали их пищей, кровом и круглосуточным уходом (почти за столетие до прибытия Серых Монахинь в северо-запад), а затем, в большинстве случаев, в середине зимы рыли себе могилы в глубоко промерзшей земле.

Ниже приведены избранные выдержки из журналов Cumberland House за 1781 и 1782 годы (10).

Декабрь 1781 17-й понедельник. Я получил неприятные новости об этом пожирающем расстройстве, оспе, свирепствующей среди туземцев и уносящей все перед собой…

“Копия письма, полученного от мистера Уильяма Уокера, Хадсонс-Хаус [построен Уильямом Томисоном в 1788 году, 370 км выше по течению от Камберленд-Хауса на реке Северный Саскачеван], 4 декабря 1781 г. … оспа бушует вокруг нас с большой силой, щадя очень немногих, кто ее принимает. Мы получили известие выше 9палатки индейцев здесь, все мертвые, палатки остались стоять, а их тела остались внутри непогребенными. … индейцы, лежащие мертвыми на бесплодной земле, как гнилые овцы, их палатки остались стоять, а дикий зверь пожирает их». чтобы предотвратить какое-либо влияние от них на туземцев

25-й вторник … поздно вечером два индейских мальчика … привезли низкого деревенского парня на санях. Вчера вечером он заболел сильной болью в груди и животе …

26th Среда … Индеец из Нижней Страны все еще очень болен.

27-е четверг … Этим утром мы могли наблюдать, как оспа очень густо появлялась на головах и бедрах больных парней

30-е воскресенье … Индийцу все еще очень плохо, у него сильная закупорка горла ..

1782. 1 января, вторник. Индийский парень все еще очень болен. Он ослеп прошлой ночью…

5-я суббота. … один человек делал гроб и один человек копал могилу для индейского парня, он умер прошлой ночью между 9и 10 часов и 24 часа бредил.

15-й вторник. Поздно Вечером пришла сюда Огорченная Женщина с Младенцем, это все, что живо из одного Шатра, и еще не болело. Новости, которые она приносит, все более и более тревожны … оспа бушует среди них с величайшей яростью и уносит все перед собой, они в основном умирают в течение третьей или четвертой ночи, а те, кто выживает после этого времени, остаются наедине с собой. быть съедены дикими зверями.

25-я пятница … Двое мужчин копают могилу и хоронят женщину, которая умерла прошлой ночью. Есть еще девять больных, четверо из которых находятся у меня в Палате, и за ними должным образом ухаживают [так в оригинале, служители] День и ночь, и все же мало надежды на их выздоровление.

31-й четверг … отправил четырех человек похоронить четырех индейцев … Поздно вечером от вождя У’Баскио прибыли трое молодых индейцев, один из которых прошлой ночью плохо себя чувствовал. … Из числа умерших выздоровела только одна Женщина.

1 февраля Пятница. Воистину, поддерживать Дом в топливе и хоронить Мертвых — тяжелый труд.

2-я суббота … Один [мужчина] копает могилу и хоронит индейца, который умер ночью после того, как о нем заботились в доме в течение этих десяти дней. Есть что-то очень злокачественное, чего мы не замечаем, ни в конституции туземцев, ни в заболевании: тех, кто умирает до того, как вспыхнет оспа, мучают сильные боли, и многие из них умирают в течение 48 часов. …

19 февраля … здесь мы похоронили Свыше 30 человек, из которых выздоровели только двое, и они всего лишь Дети. Все индейцы У’Баскио мертвы, и все десять палаток индейцев пегагамии и коуайнтоу, которые направлялись к этому месту, все погибли. … я придерживаюсь мнения, что он произошел от индейцев-змей и был передан им теми, кто торгует в Миссисипи [ так в оригинале ].

23 марта Суббота … Мальчик и Девушка прибыли с Болотной реки, оставив одного человека, это все, что живо из [из] 10 палаток …

Ниже приведены выдержки из журнала York Factory Мэтью Кокинга за 1781 и 1782 годы (11).

2 июля, вторник. Мистер Уильям Томисон и 22 англичанина … прибыли. … Чарльз Ишем [в доме Хадсона] заболел оспой, но счастливо выздоровел. … Все племя индейцев У’Баския умерло, за исключением одного маленького Ребенка … многие различные племена южных индейцев Ассинн Поэт и Ятчитину также почти полностью вымерли, как меня уверяют господа Томисон и Лонгмур, поскольку они говорят, что они действительно верят, что из молодых и старых в настоящее время не живет ни одно из пятидесяти этих племен.

Кажется, группа тех индейцев, которые были на войне, встретились с палаткой индейцев Кенспика Атиневака [т.е. Змеи], которые все были больны оспой (и, как предполагалось, получили ее от испанцев, о которых, как говорят, эти люди торговля с) убили их всех и сняли с них скальпы, чтобы увезти с собой, этим путем они получили заразу и почти все умерли по возвращении. Те немногие, кто достиг своей Страны, сообщили о беспорядке своим Друзьям, и он распространился по всей Стране. … Многие умерли из-за недостатка еды или голодали от холода, не имея присмотра [так в оригинале, обслуживающего персонала], потому что, когда жалобы стали всеобщими, во многих племенах не осталось никого, кто мог бы охотиться или удовлетворять потребности друг друга. Многие кладут конец своему существованию, чтобы положить конец своей боли, а другие — из-за горя по поводу потери своих друзей.

Информация мистера Томисона также вызывает тревогу… он встретил два каноэ индейцев озера, которые прибыли сюда 10-го Ульте и ушли 14-го. Он уверяет меня, что это все, что осталось от этой роты, остальные 14 каноэ погибли от оспы.

Ближе к полудню прибыли шесть каноэ с мехами для торговли, пять из них – индейцы сахсахнев, шестой – индейцы озера. Трое из этой роты теперь больны оспой, которая поразила их по пути вниз. Я немедленно отдал их всех под опеку хирургов; один из них умер вечером, у других на них выступили очень толстые пятна, которые, по словам хирурга, имели неблагоприятный вид [они умерли в течение нескольких дней], и их горло сильно воспалилось.

Открыть в отдельном окне

Камберленд Хаус столетие спустя (1875 г.)

Эпидемия оспы среди индейцев кри в западной Канаде описывает первое серьезное воздействие на их здоровье контактов с европейцами. Более двух столетий спустя здоровье канадских аборигенов по-прежнему не в лучшую сторону по сравнению со здоровьем канадцев, не являющихся аборигенами. Это в значительной степени связано с инфекционными заболеваниями, такими как туберкулез и, во все большей степени, с ВИЧ, а также с неинфекционными состояниями, такими как диабет и злоупотребление психоактивными веществами. Эти сохраняющиеся проблемы со здоровьем, по крайней мере частично, являются следствием контактов с европейцами.

1. 1. Хегерти Дж.Дж. Четыре века истории медицины в Канаде, том 1. Торонто: Macmillan, 1928: 17-65. [Google Scholar]

2. Стерн Э.В., Стерн А.Е. Влияние оспы на судьбу американских индейцев. Бостон: Брюс Хамфрис, 1945: 44-5. [Google Scholar]

3. Никс Дж.С. Уильям Томисон. В Halpenny FG, изд. Канадский биографический словарь, 1821–1835 гг. Торонто: Университет Торонто, 1987: 5: 775-7. [Google Scholar]

4. Маккиннон С.С. Сэмюэл Хирн. В: Халпенни Ф.Г., изд. Канадский биографический словарь, 1771-1800 гг. Торонто: Университет Торонто Пресс, 1979:4:339-42. [Google Scholar]

5. Spry IM. Мэтью Кокинг. В: Халпенни Ф.Г., изд. Канадский биографический словарь, 1771-1800 гг. Торонто: Университет Торонто, 1979: 4: 156–158. [Google Scholar]

6. Браун JSH. Чарльз Прайс Ишем. В: Халпенни Ф.Г., изд. Канадский биографический словарь, 1801-1820 гг. Торонто: Университет Торонто, 1983: 5: 450-1. [Google Scholar]

7. Роу Ф.Г. Североамериканский буйвол. Торонто: Университет Торонто Пресс, 1951: 747. [Академия Google]

8. Мортон А.С. 1939. История канадского Запада до 1870–1871 гг. Лондон и Торонто: Томас Нельсон и сыновья, 1939: 333. [Google Scholar]

9. Юарт В.Б. Причины смертности в субарктическом поселении (Йорк Фабрика, Манитоба), 1714-1946 гг. CMAJ 1983;129:571-4. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]

10. Архивы компании Гудзонова залива (HBCA), Провинциальные архивы Манитобы (PAM, B.239/a/80), журнал York Factory, с 1 сентября 1781 г. по август 17, 1782 г.