Как выбрать инфракрасный пол для обогрева и установить его своими руками
Содержание статьи:
Инфракрасный теплый пол – это одна из многочисленных электрических систем отопления помещений, в которой роль нагревателя выполняет непосредственно пол. В сравнении с электроводяным и кабельным вариантами, система, в основу которой положено применение инфракрасной нагревательной пленки, обладает неоспоримыми преимуществами, благодаря чему пользуется немалым спросом.
Принцип действия
ИК-пленка для теплого пола
Принцип действия инфракрасного пленочного обогревателя основан на преобразовании электрической энергии в ИК-излучение. В отличие от традиционных отопителей, нагревающих окружающий воздух за счет конвективного теплообмена, инфракрасные лучи при излучении нагревают не окружающий воздух, а предметы и тело человека. Воздух прогревается, получая тепло от предметов, соприкасавшихся с ИК-волнами.
ИК-излучение – это недоступная глазу человека часть светового спектра. Длина излучаемых инфракрасных волн находится в диапазоне от 5 до 20 мкм. Инфракрасное излучение безвредно для человека, что позволяет использовать его не только в промышленности и медицине, но и в быту.
Конструкция и рабочий алгоритм системы
Строение инфракрасной пленки
Конструктивно ИК теплый пол представляет собой нагревательное полотно, изготовленное из эластичной полимерной пленки толщиной не более 400 мкм, на одну из сторон которой нанесены тончайшие токопроводящие карбоновые (углеродные) дорожки. Выполнены они в виде поперечных полос или пчелиных сот. При прохождении электрического тока эти дорожки нагреваются и начинают генерировать волны инфракрасного диапазона. При этом выделяется тепло, передаваемое напольному покрытию и/или окружающим предметам.
Потребителю может встретиться инфракрасная пленка со сплошным слоем нанесенного карбона. Такая пленка надежнее и долговечнее, но стоимость ее значительно выше.
Электропитание к токопроводящим дорожкам подается по проводникам, расположенным на краях инфракрасного полотна. Выполнены они из посеребренной меди.
Терморегулятор Rexant, механический, с датчиком температуры пола
Токоведущие проводники защищены от влаги и других повреждений прочным гидрофобным покрытием, не препятствующим прохождению инфракрасных лучей.
Обязательными атрибутами инфракрасного пола являются также:
- терморегулятор;
- датчик температуры.
Регулятор в связке с датчиком призван контролировать и оптимизировать функционирование всей системы. От него зависит эффективность и экономичность ее работы. Система, в зависимости от варианта исполнения, комплектуется различными по функциональным возможностям устройствами – от самого простого, способного защитить токоведущие части от перегрева, до новейшего программатора, с помощью которого владелец может задать температурный режим нагрева, действующий на протяжении всего отопительного сезона.
Пол инфракрасный функционирует по следующему алгоритму:
- Подача электропитания на пленку вызывает нагрев напольного покрытия.
- После того как температура в зоне расположения термодатчика достигнет предустановленной, последний даст команду терморегулятору на отключение электропитания.
- Регулятор температуры отключает электропитание и нагревательный элемент остывает до предварительно заданной владельцем температуры.
После того как нагреватель остынет, терморегулятор подключит электропитание и рабочий цикл повторится.
Технические характеристики, плюсы и минусы
Технические характеристики пленки на примере Ecoheat
Инфракрасный теплый пол в общем виде обладает такими техническими параметрами:
- толщина пленки, мм – 0,23…0,47;
- ширина полотна, мм – 500…1000;
- длина рулона, м – до 50;
- напряжение электропитания, В – ~220;
- температура нагрева, °С – не более 55;
- время нагрева пленки до максимальной температуры, сек – 20…30;
- время нагрева напольного покрытия до заданной температуры, мин – не более 40;
- температура плавления основы, °С – более 210;
- потребляемая мощность, Вт/час – 25…35.
Инфракрасная пленка укладывается под любой тип покрытия
Сравнивая технические и эксплуатационные характеристики систем электрического отопления, специалисты отмечают ряд преимуществ, которыми обладает инфракрасный теплый пол.
- Пленка укладывается под любой тип напольного покрытия (ламинат, ковролин и пр.).
- Монтаж системы отличается простотой и легкостью, так как не требует осуществления предварительных сопутствующих работ (заливка стяжки, затягивание клеем и пр.).
- Отсутствие стяжки и малая толщина пленки не уменьшают высоту обогреваемого помещения.
- Простой и быстрый демонтаж системы в случае переезда или перепланировки помещений.
- Универсальность – пленку можно укладывать не только на пол, но и на стены или потолок. Кроме того ее можно использовать для обогрева хозяйственных построек (гараж, теплица и пр.) и даже крыльца частного дома, что предотвратит его обледенение в зимнее время года.
- Высокая надежность – гарантийный срок эксплуатации, устанавливаемый изготовителем, достигает 10-ти и более лет.
- Бесшумность в работе.
- Коэффициент полезного действия (КПД) системы приближается к 100%, так как потери тепла практически отсутствуют;
- Равномерное прогревание поверхности пола за короткий промежуток времени.
- По сравнению с традиционными системами отопления экономический эффект от использования инфракрасного теплого пола достигает 30…35%, а в отдельных случаях, например, при обогреве помещений большой высоты, может составить и 85%.
- Экологическая безопасность.
Особого внимания заслуживает более высокая, чем при использовании традиционных методов обогрева, комфортность пребывания человека в помещении, которое отапливается с помощью теплого пленочного пола.
Сравнение действия инфракрасного теплого пола и конвекторного обогревателя
Работа традиционных систем отопления основана на принципе конвективного теплообмена. При этом в первую очередь нагревается воздух в зоне нагревателя, который затем за счет турбулентных потоков воздуха перемещается вверх под потолок, а прохладный воздух опускается вниз. Таким образом основная тепловая энергия затрачивается на то, чтобы прогреть подпотолочное пространство.
При обогреве помещения системой «Инфракрасный теплый пол» дело обстоит несколько иначе. Тепло, излучаемое нагревателем, не греет воздух, а сразу передается напольному покрытию и предметам, его окружающим. Именно в этой зоне находятся люди. Воздух нагревается от теплых предметов. У поверхности пола температура воздуха соответствует температуре нагретого пола, теплый воздух начинает равномерно подниматься вверх, постепенно отдавая тепло находящимся в комнате предметам. Таким образом все полезное тепло концентрируется в зоне нахождения человека (1,2…2,0 м).
В таком помещении человек дышит свежим и достаточно влажным воздухом. Ведь инфракрасное излучение, в отличие от других видов обогрева, не сжигает кислород, а значит в помещении отсутствуют продукты его сгорания и неприятный запах. Во время работы системы отсутствуют турбулентные потоки воздуха, что уже само по себе препятствует распространению пыли.
Как и любая другая система, инфракрасный теплый пол не лишен недостатков:
- возможность механического повреждения тонкой пленки при неаккуратном выполнении монтажных работ;
- неправильный монтаж и нарушение правил эксплуатации могут привести к возгоранию пленки;
- после выключения системы помещение быстро остывает;
- высокая стоимость системы.
Инфракрасную пленку нельзя укладывать под стационарно установленную крупногабаритную мебель. Нарушение этого правила может вызвать перегрев и выход из строя нагревательных элементов.
Выбор инфракрасного теплого пола
Выбирая систему «Инфракрасный теплый пол», необходимо в первую очередь исходить из целевого назначения и места укладки.
- В жилых помещениях с нормальной влажностью рекомендуется использовать пленку мощностью до 220 Вт/кв. м.
- Для помещений с повышенной влажностью (ванная, сауна и пр.) нужно выбирать пленку с повышенной мощностью (до 450 Вт/кв.м.) и улучшенной изоляцией.
Когда в качестве напольного покрытия используется ламинат, ковролин, паркет или их аналоги, целесообразно использовать пленку мощностью 160 Вт/кв.м. Этой мощности достаточно, чтобы обеспечить комфортную температуру пола и прогреть помещение в целом. Под плитку или керамогранит лучше укладывать пленку мощностью порядка 200 Вт/кв.м.
Рассчитать необходимую мощность системы поможет приведенная ниже таблица:
Немаловажное значение при выборе пленки имеет ее качество, во многом зависящее от ширины графитовых полос и токоподводящих шин, которая должна быть не менее 13…15 мм. Важна также и толщина пленки, которая зависит от толщины полимерного и карбонового слоев. Минимально допустимая толщина инфракрасной пленки составляет 0,3 мм, однако чем эта величина больше, тем защитная оболочка будет долговечнее. Желательно наличие дополнительных слоев изоляции и использование негорючих материалов.
Для обогрева помещений с высокой влажностью (сауны и пр.) лучше использовать пленку со сплошным слоем карбона. Она отличается большей мощностью, которая позволит быстро прогреть все помещение, а наличие водоотталкивающего покрытия позволит избежать поражения электрическим током.
Монтаж ИК теплого пола
Перед тем как приступить к монтажу инфракрасного теплого пола, необходимо выполнить ряд расчетов и разработать проект раскладки. При этом пользователь должен иметь в виду, что на отечественном рынке ему может быть предложено 2 варианта:
- Комплектный – в одной коробке присутствует все необходимое для монтажа: пленка, провода электропитания, терморегулятор, датчик температуры, комплектующие для монтажа и пр.;
- Отрезной – пленка шириной 50, 80 или 100 см. отрезается с бобины кратно одному погонному метру, а вся необходимая комплектация добирается пользователем самостоятельно.
Расчет раскладки и разработка проекта
Схема укладки инфракрасной пленки
Начинают проектирование с того, что рисуют план помещения и указывают на нем зоны стационарной установки мебели – в этих местах пленка не укладывается.
Производители пленки рекомендуют осуществлять ее раскладку вдоль длинной стены помещения. Это позволит сократить число разрезов.
В процессе проектирования необходимо также учитывать:
- раскрой полотна выполняют таким образом, чтобы длина одного полотна не превышала 8 м.;
- расстояние от стены до инфракрасной пленки должно составлять от 10 до 40 см.;
- от мебели пленка должна отстоять не менее, чем на 10 см.
Подготовка поверхности основания
Укладка гидроизоляционной пленки
Прежде чем приступить к реализации разработанного проекта, необходимо выполнить ряд мероприятий по подготовке основания, на которое будет уложена инфракрасная пленка. Перечень этих работ включает:
- штробление стен для прокладки проводов и установки температурного датчика;
- устранение неровностей основания при помощи тонкого слоя самоналивного пола. Допустимое отклонение по горизонтали – не более 3-х мм.;
- очистку, мойку и сушку основания;
- укладку гидроизоляционной пленки, которая защитит ИК-пленку от воздействия влаги снизу;
- утепление основания фольгированным утеплителем (при необходимости). Укладывают его металлизированной стороной вниз;
Желательно проверить на герметичность места стыковки стен с полом. Имеющиеся трещины могут привести к существенным потерям тепла. Обнаруженные трещины нужно «расшить», очистить от пыли и заделать монтажной пеной.
Монтаж ИК-пленки
Монтаж пленочного теплого пола
Укладку ИК-пленки осуществляют в следующем порядке:
- Размечают пол согласно проекту, учитывая, что перехлест полотен не допускается. Рекомендуемое расстояние между их краями должно составлять не менее 5 см.
- По центру обогреваемой поверхности устанавливают термодатчик, предварительно углубив его в утеплитель. Расстояние от ближайшей стены до датчика должно быть не менее 50-ти см.
- Укладывают предварительно раскроенное полотно медными полосами вниз в соответствии с разметкой.
- Фиксируют пленку к основанию при помощи небольших кусочков скотча.
Во время проведения работ не допускается хождение по ИК-пленке. Также нельзя ставить на нее тяжелые предметы и ронять инструмент.
Подключение элементов системы
Подключение терморегулятора инфракрасного теплого пола
Соединяют элементы системы между собой в следующей последовательности:
- Имеющиеся в монтажном комплекте зажимы подсоединяют к концам медной шины.
- Устанавливают и соединяют с полотном электрические провода, соблюдая в обязательном порядке условие параллельного подключения. Упростить эту задачу поможет применение разноцветных проводов.
- Изолируют места всех соединений. При этом клеммы и концы медных шин на отрезанных участках полотна защищают гудроновыми накладками.
- Подсоединяют к системе терморегулятор и затем устанавливают его на стене в доступном месте. Рекомендуемая высота установки – 1 м.
- Проводят тестовое включение системы, проверяя равномерность прогрева. При этом не должно быть искрения и постороннего шума. При выявлении недостатков их устраняют.
- Только убедившись в полной работоспособности системы и отсутствии недостатков можно приступить к укладке напольного покрытия.
Выполняя электромонтажные работы, нужно строго соблюдать требования техники безопасности, изложенные в руководстве по эксплуатации системы «Инфракрасный теплый пол».
плюсы и минусы, технические характеристики (видео)
У такой технологии, как инфракрасный теплый пол, плюсов и минусов достаточно много при использовании ее для обогрева жилых помещений.
Особенностью инфракраасного теплого пола является то, что излучение в невидимом инфракрасном сегменте спектра способно осуществлять нагрев непрозрачных предметов.
Как работает «инфракрасный пол»?
В случае если для обогрева помещения применяется технология инфракрасного пола, то ничего глобального переделывать не придется в жилом помещении. Дело в том, что все компоненты подогрева закладываются непосредственно под декоративным покрытием, таким как линолеум или ламинат. Такая технология монтажа не требует переделки стяжки пола в помещении.
Принцип действия инфракрасного теплого пола.
Однако перед тем как решиться на установку такой системы подогрева полового покрытия, следует ознакомиться со всеми преимуществами и недостатками использования этой технологии и изучить основные принципы монтажа системы.
Особенностью технологии является то, что излучение в невидимом инфракрасном сегменте спектра способно осуществлять нагрев непрозрачных предметов. При этом практически полностью отсутствует нагрев компонентов системы. Это свойство приводит к тому, что при работе инфракрасной системы подогрева отсутствует холостой ход, при котором энергия расходуется на нагрев исключительно компонентов, входящих в состав системы обогрева.
Экономичность этого принципа — основная характерная черта пленочного инфракрасного нагревательного элемента.
В результате работы такого нагревателя происходит нагрев полового покрытия и передача тепла в окружающую атмосферу. Этот процесс происходит благодаря такому физическому явлению, как конвекция. В процессе осуществления конвекции идет передача тепла всему пространству помещения.
Конструктивно инфракрасная система пленочного теплого пола состоит из трех основных компонентов, которые представляют единый комплекс оборудования. Этими компонентами являются:
- нагревательная пленка;
- терморегулятор;
- температурный датчик.
Схема инфракрасного теплого пола.
Нагревательная пленка изготавливается из полимера толщиной около 0,4 мм. В ее строении имеются медно-серебряные проводники и графитовые полоски. Электроток по проводникам поступает к графитовым полосам, в которых осуществляется генерирование инфракрасного излучения.
Терморегулятор контролирует работу системы и позволяет программировать режимы. Термодатчик отслеживает степень нагрева пленки и не допускает ее перегрева выше установленной температуры в процессе работы.
Технические характеристики инфракрасного пола
Основными техническими характеристиками этой системы обогрева помещения являются следующие:
- источник питания;
- размеры пленочного покрытия:
- уровень энергопотребления на квадратный метр;
- принцип нагрева пленки;
- максимально допустимая степень нагрева пленочного покрытия;
- температура плавления пленочного покрытия.
Технические характеристики инфракрасного пола.
В качестве питания используется обычная бытовая электросеть с переменным однофазным током напряжением 220 В. Размеры пленки, которую производитель предлагает потребителю, составляют 0,4 мм в толщину, 0,5 или 0,8 м в ширину. Энергопотребление одного квадратного метра такого покрытия составляет от 140 до 150 Вт. Показатель энергопотребления на квадратный метр зависит от ширины пленочного покрытия. В качестве нагревателя в составе пленочного покрытия применяются графитовые излучатели. В процессе нагрева максимально допустимая температура составляет 55°С. Температура плавления материала, из которого изготовлено полимерное покрытие, составляет 210°С.
Исходя из приведенных технических характеристик можно сделать вывод, что данный тип обогревателя для помещения является наиболее экономичным и практически не занимает места в помещении под напольным покрытием. После монтажа пленочное покрытие не ощущается даже при его укладке под мягким линолеумом. Помимо практичности и экономичности, эта система обогрева обладает высокой степенью безопасности для человека. В процессе работы устройства генерируется слабое магнитное поле, которое не оказывает негативного влияния на организм.
Достоинства и недостатки
Инфракрасные полы плюсы и минусы имеют такие, которые оказывают существенное влияние на выбор человека. Преимущества и недостатки этой технологии заключаются в самой конструкции системы и принципе ее применения для обогрева жилых помещений.
Преимущества, возникающие при использовании технологии инфракрасного пола:
Схема подключения инфракрасного пола.
- доступная стоимость, которая ниже по сравнению с другими системами обогрева жилых помещений;
- легкость и быстрота проведения монтажных работ;
- возможность изменять длину полос пленки;
- создание равномерного прогрева всего объема помещения;
- высокая степень безопасности для человека, животных и растений;
- отсутствие негативного влияния на воздух в доме;
- наличие возможности укладки пленки под любой вид покрытия;
- универсальность применения пленочного покрытия;
- удобство при проведении ремонтных работ;
- наличие функции ионизации воздуха;
- бесшумная работа системы.
Укладка пленки осуществляется без предварительной подготовки бетонной стяжки, а сам процесс укладки, как правило, не требует большого количества времени. Чаще всего процесс монтажа занимает около двух дней, в отличие от установки, например, водяного пола, на который требуется не меньше месяца. Пленочное покрытие можно монтировать как в процессе проведения капитального ремонта, так и при косметическом.
Для разделения пленки в соответствующих местах на ее поверхности находятся специальные метки, что облегчает процесс.
При использовании классического конвекционного отопления температура воздуха в помещении в районе потолка всегда выше, нежели у пола. Использование инфракрасного теплого пола устраняет эту проблему.
Структура пленки инфракрасного пола.
Вырабатываемое инфракрасное излучение не оказывает негативного влияния на организм человека, а в некоторых случаях его влияние оказывает положительный эффект.
Пленочный пол в процессе своего функционирования не потребляет кислород и не сушит воздух помещения.
Универсальность этой отопительной системы заключается в возможности ее монтажа в любом благоустроенном помещении. Она может монтироваться на стенах, лестничных маршах, потолке и на балконе.
В случае выхода из строя любого компонента, проведение ремонтных работ можно осуществить достаточно легко, не проводя демонтажа всего покрытия. В процессе работы обогрева происходит ионизирование воздуха, которое способствует обеззараживанию атмосферы в помещении, что благотворно влияет на здоровье человека.
Недостатки использования технологии инфракрасных полов:
- потребление электрической энергии;
- высокие требования к аккуратности при проведении монтажных работ;
- наличие опасности поражения электротоком и возможности возгорания;
- строгое соблюдение правил эксплуатации.
Для того чтобы сэкономить финансовые средства при эксплуатации этого типа обогревателя, рекомендуется не использовать его в качестве основного отопления жилых помещений. При проведении монтажа требуется строго соблюдать инструкцию, а сам монтаж проводить на ровной и чистой поверхности, в противном случае существует вероятность повреждения пленки. Для получения идеальной подложки рекомендуется использовать ДСП или листы фанеры.
Для предотвращения поражения электротоком в процессе проведения монтажа требуется обеспечить качественное заземление системы и установку защитного аварийного отключения.
Пленочный пол очень легко можно повредить тяжелыми предметами, под которыми происходит сильный нагрев. В результате регулярного перегрева происходит повреждение пленки и мебели, соприкасающейся с полом в местах перегрева. По этой причине укладывать пленку нужно только на открытом пространстве, которое свободно от нагромождений мебели.
В случае использования этой технологии в качестве основного обогревателя помещения, площадь, охватываемая обогревателем, должна составлять не менее 70% от общей площади помещения.
Перед приобретением и монтажом системы требуется все взвесить и только потом покупать монтажные комплектующие.
советы по выбору, укладке и монтажу
Комфортная температура в доме является одной из основных составляющих понятия «уют». Ведь, согласитесь, какой бы красивой не была отделка стен, и какой бы удобной не была мебель, если в доме холодно, полноценно отдохнуть и расслабиться здесь не получится. Не надеясь на бесперебойную работу коммунальных служб, все больше наших соотечественников устанавливают в своих квартирах альтернативные источники тепла. Самыми популярными из них являются всевозможные теплые полы. К сожалению, монтаж водяного или электрического подогрева пола требует масштабных бетонных работ. Что же делать, если косметический ремонт в квартире или доме уже окончен, а о монтаже «теплого пола» как-то забыли. Единственным выходом из такой неприятной ситуации может стать инфракрасный теплый пол.
Что такое инфракрасный обогрев и как он работает?
Пленочный теплый пол представляет собой два слоя плотного полимера, между которыми находится нагревательный элемент — углеродная наноструктура, обладающая уникальными свойствами. Атомы углерода, сформированные в гексагональную решетку размером несколько нанометров, придают материалу способность излучать в дальнем инфракрасном спектре. Инфракрасное излучение – невидимая человеческим глазом часть светового спектра с длиной волны 5-20 мкм. Такое излучение признано не только безвредным, но даже полезным для здоровья человека. Нередко именно этот тип излучения применяется в хирургии, стоматологии и спортивной медицине.
Инфракрасный пленочный теплый пол состоит из следующих элементов. Полосы углеродного материала шириной около 1,5 см соединены между собой при помощи медных шин с серебряным покрытием, которые и проводят электрический ток. Нагревательный элемент заламинирован с двух сторон плотным полимером, который не задерживает инфракрасное излучение и обеспечивает отличную защиту от попадания влаги, пробоев и возгорания.
Конструкция инфракрасного теплого пола
Преимущества инфракрасной системы перед другими вариантами теплого пола:
- Этот вид теплого пола очень удобен в монтаже. Его не нужно покрывать бетонной стяжкой, что позволит вам уложить его в любое время, даже когда ремонт полностью окончен.
- Пленочный теплый пол не имеет ограничений по выбору чистового напольного покрытия. Его можно использовать под ламинатом, паркетом, ковролином, керамической плиткой и любым другим декоративным покрытием.
- Толщина пленки составляет, как правило, 0,2-0,4 мм. При ее использовании уровень пола практически не поднимается, что позволяет обойтись без ступенек и порогов когда вы решили устроить теплый пол только в одной комнате.
- Низкая инерционность позволяет пленке быстро нагреться и так же быстро прекратить обогрев. А значит, вам не придется специально следить за показаниями термометра: замерзли – включили, согрелись – выключили.
- Инфракрасное излучение прогревает помещение равномерно и не создает перепада температур от пола к потолку.
- Пленка может использоваться в помещениях, предполагающих значительную нагрузку на финишное покрытие, таких как спортзалы, офисы, общественные помещения.
- Благодаря особой конструкции нагревательного элемента монтаж инфракрасного теплого пола помогает значительно сэкономить. На такой обогрев тратиться на 25-30% процентов меньше электроэнергии.
- Легко подключается к системе «умный дом».
- Такая обогревающая пленка практически не создает электромагнитного поля, негативно влияющего на здоровье человека.
Важно также отметить, что легкостью отличается не только монтаж, но и демонтаж системы. В случае необходимости, при переезде вы можете забрать ее с собой.
Укрепить инфракрасную пленку можно не только на полу, но и на стене или потолке. Ее применение возможно даже в салоне автомобиля
Технические характеристики и область использования
Если вы уже решили использовать для обогрева инфракрасный теплый пол, технические характеристики приведенные ниже помогут вам точно рассчитать количество необходимого материала и грядущие затраты на отопление:
- Ширина – от 0,5 до 1 м;
- Длина рулона – 50 м;
- Толщина листа – от 0,23 до 0,47 мм;
- Потребляемая мощность одного м2 пленки – 25-35 Вт/ч;
- Температура на поверхности пленки – 33°С.
Следует помнить, что в случае использования инфракрасной термопленки в качестве основного источника тепла, она должна покрывать не менее 70% поверхности пола. Такой обогрев не рекомендован в областях с суровым климатом. В этих регионах инфракрасный обогрев может быть использован только в качестве дополнительного или аварийного. Если произошла авария в системе центрального отопления или отопительный сезон еще не наступил, а на улице уже холодно, монтаж теплого пленочного пола не даст вам замерзнуть.
Все что нужно, для подключения теплого пола — так выглядит классический комплект поставки
Разрезать термопленку можно только в специально отмеченных местах, учитывайте это при расчете необходимого количество материала. Как правило, расстояние от одного места возможного разреза до другого около 25 см. Для того, чтобы не покупать лишнего уточните детали у продавца.
Кроме того, использовать инфракрасный обогрев можно не только в доме, но и в большинстве хозяйственных построек, где подведение центрального отопления затруднено. Это может быть гараж, теплица или сарай для животных. В сильные морозы использование термопленки поможет предотвратить замерзание трубопровода или обледенение крыльца.
Технология укладки и подключения системы
Как правило, продавцы пленочного теплого пола рекомендуют поручить его монтаж специалистам. В этом случае вы получите гарантию на выполненные работы около 1 года. Но услуги мастеров стоят не дешево, а ведь ничего сложного в этой работе нет.
Даже если вы совершенно «не дружите» с электричеством, можно уложить пленку самостоятельно, а электрику поручить только ее подключение к сети:
- Для начала необходимо определиться с местом расположения термостата и установить его.
- Очистите пол от мусора и пыли. Установка пленочного теплого пола должна производится на сухое, чистое и прочное покрытие.
- Если черновое покрытие пола влажное, необходимо обеспечить гидроизоляцию термопленки. Сделать это можно при помощи полиэтиленовой пленки толщиной не менее 50 мкм.
- Следующим слоем должна быть теплоизоляция на основе полипропиленовой или металлизированной лавсановой пленки. Не допускается использование теплоотражателей на основе алюминиевой фольги.
- Теперь необходимо нарезать ИПО на полосы необходимой длины. При работе в большом помещении следует учитывать, что длина одной полосы не должна превышать 10 м. Отступите от каждой стены 20-30 см и разложите пленку по полу так, чтобы медные шины были внизу и закрепите скотчем. На этом этапе работы необходима особая аккуратность – не наступайте на пленку и не допускайте падения инструментов.
Важно заметить, что наложение одного листа ИПО на другой запрещено. Это может привести к преждевременному выходу системы их строя.
Если вы все-таки решили воспользоваться услугами электрика, самое время звать его на помощь. Если же ваш выбор — делать все самостоятельно, воспользуйтесь следующим алгоритмом подключения пола к электричеству:
- Для начала необходимо зачистить конец провода (8-10 мм) и вставить его в хвостовик контактного зажима.
- Затем зажим с проводом установите на ИПО так, чтобы одна его сторона располагалась на медной шине, а другая внутри ИПО.
- Изолируйте линии отреза шины и места подключения провода отрезками винил-мастичного скотча.
- Когда все концы листов термопленки подсоединены, необходимо измерить электрическое сопротивление схемы на тех концах проводов, которые будут подключены к термостату.
По формуле W = V2 / R, где R- сопротивление, а V — напряжение в электросети, рассчитайте нагрузку и сравните ее с максимально допустимой для вашей модели термостата. Если получившаяся цифра минимум на 20% меньше указанной на термостате, можно приступать к его подключению. - Отрезки термопленки к термостату необходимо подключить параллельно. Старайтесь делать это так, чтобы пучки проводов можно было спрятать под плинтус. Во избежание повреждений провода, отдельные его участки можно прятать под теплоизоляцию.
- В комплект термостата должен входить специальный датчик температуры, который будет контролировать нагрев напольного покрытия. Устанавливать его необходимо под карбоновую полосу. Если в качестве финишного покрытия вы планируете использовать мягкий материал, устанавливайте датчик в месте с наименьшей нагрузкой.
- Теперь подключите термостат к электросети и протестируйте систему. По всей поверхности пола не должно быть искрения или нагрева контактов. Задайте необходимую температуру нагрева.
Установка пленочного теплого пола завершена. Осталось только уложить финишное декоративное покрытие.
Крепим зажим к медной муфте — прижмите зажим пассатижами так, чтобы не допустить искрение
Схема монтажа инфракрасного теплого пола
Укладка финишного покрытия
Укладка коврового покрытия, паркета или ламината на инфракрасную пленку ведется по стандартной схеме, а вот кладка керамической плитки имеет некоторые особенности. Ламинированая поверхность пленки может нарушить сцепку плиточного клея с черновым полом. Для ее улучшения рекомендуется уложить на полу монтажную сетку с ячейкой до 20 мм и закрепить ее в тех местах, где нет ИПО.
После завершения работ по укладке плитки клеевой раствор должен полностью просохнуть. Происходит это через 28-30 дней. Включать систему подогрева раньше этого срока не рекомендуется.
С ростом популярности этого материала появляется все больше фирм, производящих инфракрасный теплый пол. Покупать этот материал следует только у проверенного поставщика, который не только способен поддержать выданную гарантию, но и готов предоставить полную информацию о тонкостях монтажа, присущих именно его продукции.
Оцените статью: Поделитесь с друзьями!5 квадратных метров теплый пол 220 Вт / м2 с нагревательной пленкой Электрический инфракрасный теплый пол Ширина 50 см, 80 см, 100 см | Системы подогрева полов и запчасти |
Обратите внимание: по этой ссылке нет зажимов и изоляционных паст, если нужны зажимы и изоляционные пасты, пожалуйста, нажмите на картинку, чтобы купить
Номинальная мощность: 220 Вт / м2 (+ -10%)
Рабочее напряжение: 220 ~ 240 В переменного тока, 50/60 Гц
Ширина: 50см, 80см, 100см
Толщина: 0,338 мм (есть продавцы, продающие 0.Пленка 25 мм вместо пленки 0,338 мм)
В комплект входит: 5м2 нагревательных пленок
Преимущества инфракрасной пленки из углеродного волокна:
Инфракрасные лучи являются одними из наиболее способных проникать в глубокую кожу и подкожную клетчатку при любом солнечном свете. Из-за близости дальнего инфракрасного луча и клетки человеческого тела и частоты молекулярной вибрации, после того, как “свет жизни” проникает в тело, вызовет резонанс атомов и молекул в человеческих клетках через резонансное поглощение между теплом молекулярного трения. образование в тепловой реакции, вызвало глубокое повышение температуры кожи и расширение микрососудов, ускорить кровообращение, удалить скопление крови и тело вредных веществ, предвзятое отношение к очистке метаболических расстройств, снова оживить ткани, способствовать образованию фермент, может активировать клетки, предотвратить старение, укрепить иммунную систему.До сих пор инфракрасные лучи для нарушения кровообращения и микроциркуляции, вызванные различными заболеваниями, улучшились, а также профилактический и контрольный эффект.
Кроме того, некоторые вредные вещества на теле человека, такие как пищевые тяжелые металлы и другие токсичные вещества, молочная кислота, свободные жирные кислоты, жир и подкожный жир, ион натрия, мочевая кислота и накапливаются в порах косметики, остатки могут быть помощь обмена веществ и отсутствие необходимости в почках, непосредственно от кожи и выделения пота, может избежать увеличения нагрузки на почки.
Принцип продуктов здравоохранения дальнего инфракрасного диапазона, противовоспалительная детумесценция
Тепловой эффект в дальнем инфракрасном диапазоне, через нейрогуморальный ответ для устранения воспалительного патологического процесса, первоначально был разрушением состояния физиологического баланса, восстанавливается и улучшается местная и системная сопротивляемость болезням, активируется функция иммунных клеток, усиливается фагоцитоз белых и ретикулоэндотелиальных клеток до противовоспалительное противомикробное средство.
Эффект тепла в дальнем инфракрасном диапазоне, так что температура кожи увеличивается, способность уменьшать симпатический нерв, так что высвобождение вазоактивных веществ, кровеносных сосудов, кровотока, улучшения кровообращения, улучшенного питания тканей, активного тканевого метаболизма, улучшения снабжения кислородом области поражения, повышают способность к регенерации клеток, контролируют развитие воспаления и ограничивают, ускоряют заживление повреждений.
Тепловой эффект в дальнем инфракрасном диапазоне, улучшает микроциркуляцию и устанавливает коллатеральное кровообращение, а также повышает стабильность клеточной мембраны, регулирует глубину ионов, способствует выведению метаболических отходов и токсичных веществ, ускоряет абсорбцию слизи, приводит к отступлению воспалительный отек.
Простая конструкция, долгий срок службы, экономия денег, эпохальные новинки отопления, ежедневное потребление 0,1-0,15 градусов на квадрат (6-8 часов)
1. Номинальная мощность электрической пленки 220 Вт / квадрат, работа при полной нагрузке около 0,22 градуса в час.
2. Простая установка, их собственная независимая установка, будет обычная проводка, может быть, или найти электриков, чтобы помочь. Клей, соединительные карты, термостаты у нас есть товар, вы можете выбрать.
3. Подходит для плитки, деревянных полов, кожи пола, ковров и других сред.
Установка: (Вам понадобится 2 зажима и 4 пасты на один кусок пленки)
Приложения:
Реальные фото:
Примечание: на пленке недавно выпущена этикетка “HEATINGBRO”, старая этикетка “WORLD ELECTRON” и новая этикетка “HEATINGBRO” будут отправляться наугад.Характеристики пленок точно такие же, разница только в этикетках. Спасибо !!!
О доставке: если вам нужна быстрая доставка, например, FedEx, DHL и UPS express, пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы рассчитать доставку для вас, обычно это намного дешевле, даже бесплатная доставка с быстрой доставкой.
Уведомление:
Если у вас есть особые требования, напишите сообщение / сообщение о заказе или свяжитесь с нами напрямую.
Что касается нагревательной пленки, у нас есть много другой ширины (30 см, 50 см, 80 см, 100 см) и мощности (220 Вт / м2, 280 Вт / м2, 400 Вт / м2), если необходимо, свяжитесь с нами.
Производство и обработка Фото:
Оценено товаров (Нажмите на картинку, чтобы проверить):
1) Аксессуары для установки нагревательной пленки:
2) Комнатные термостаты:
Взаимодействие с другими людьми
Принципы бесконтактного измерения температуры
Теория и основы
Спектр света был впервые обнаружен в 1666 году сэром Исааком Ньютоном.Пропуская луч солнечного света через призму, он наблюдал, как свет разделяется на полосу цветов, называемую спектром. В 1880 году сэр Уильям Гершель обнаружил относительную энергию каждого цвета. Он также обнаружил, что энергия существует за пределами красного (видимого) конца спектра. Примерно в 1900 году ученые Планк, Стефан, Больцман, Вин и Кирхгоф определили различные аспекты электромагнитного спектра и сформулировали уравнения для описания инфракрасной энергии.Инфракрасные термометры измеряют температуру, регистрируя инфракрасную энергию, которую излучает каждый материал или объект с температурой выше абсолютного нуля (0 ° K).В простейшей конфигурации линза фокусирует инфракрасное излучение на детектор, который, в свою очередь, преобразует эту энергию в электронный сигнал. После компенсации температуры окружающей среды этот сигнал будет отображаться как показание температуры. Эта установка позволяет измерять температуру с определенного расстояния, не требуя контакта с объектом. Таким образом, инфракрасный термометр подходит для задач измерения, для которых термопары или другие типы контактных датчиков не подходят или недостаточно точны.Типичные бесконтактные приложения включают в себя очень маленькие или движущиеся объекты, токоведущие объекты, агрессивные химические вещества, объекты в вакуумной камере или другой тип герметичного корпуса, а также измерения в электромагнитных полях или приложения, требующие очень быстрого времени отклика.
Идея инфракрасного термометра существовала еще в 19 веке. Чарльз А. Дарлинг представил свои концепции в книге под названием «Пирометрия», опубликованной в 1911 году.
Технология, необходимая для реализации такого прибора, не была доступна до 1930 года.С тех пор инфракрасные термометры или пирометры постоянно совершенствовались, и были накоплены обширные знания и опыт во многих областях применения. Сегодня эта концепция является стандартной техникой измерения температуры и используется в широком спектре промышленных и исследовательских приложений.
Инфракрасные термометры, также называемые пирометрами, представляют собой сложные датчики, которые сегодня широко используются в различных областях, от исследований и разработок до промышленных и производственных приложений.Эта статья направлена на понятное объяснение теории, на которой основан этот метод измерения, и, кроме того, обращается к тому, как иметь дело с аспектами конкретного приложения, которые могут влиять на показания температуры.
Рис. 1 Электромагнитный спектр
Принцип измерения
Как упоминалось ранее, все тела с температурой выше 0 ° K излучают инфракрасную энергию. Инфракрасное излучение – это часть электромагнитного спектра, которая находится между видимым светом и радиоволнами.Диапазон длин волн инфракрасного излучения составляет от 0,7 мкм до 1000 мкм, как показано на рис. 1. На практике, однако, в этом широком диапазоне для измерения температуры подходят только длины волн от 0,7 до 20 мкм. В настоящее время на рынке нет детекторов, которые были бы достаточно чувствительны для измерения небольшого количества энергии, излучаемой выше 20 мкм. Количество энергии, излучаемой поверхностью, пропорционально четвертой степени температуры поверхности.
Фиг.2 Радиационные свойства черного тела
Кривая (рис. 2) показывает энергию, которую излучает черное тело с температурой от 700 K до 1300 K. Видно, что большая часть находится за пределами видимого диапазона.
Рис. 3 Теплообмен и излучение
Хотя ИК-излучение не различимо для человеческого глаза, полезно представить это излучение как видимый свет, чтобы оценить, как работает пирометр, и понять вопросы, возникающие при различные приложения.Во многих ситуациях ИК-излучение фактически ведет себя так же, как и видимый свет. Инфракрасное излучение распространяется от источника по прямым линиям и может отражаться или поглощаться препятствиями на пути излучения. Большинство объектов, которые считаются непрозрачными для человеческого глаза, частично поглощают и частично отражают часть падающего излучения. Этот объект, в свою очередь, будет излучать часть энергии, которую он поглотил, и внутренне отражать часть. Это верно даже для таких материалов, которые можно считать прозрачными, таких как стекло, газообразные вещества и тонкие прозрачные пластиковые пленки.Однако с этими материалами часть лучистой энергии также будет передаваться через объект, как показано на рис. 3. Эти функции вносят вклад в так называемый коэффициент излучения объекта или поверхности материала.
Количество энергии, которое объект будет отражать и / или поглощать, очень зависит от природы его поверхности (например, гладкости и текстуры). Это касается как видимого света, так и инфракрасного излучения. Это особенно важно для бесконтактного измерения температуры объектов, непрозрачных для инфракрасного излучения и имеющих низкий коэффициент излучения.Объект из полированной нержавеющей стали имеет гораздо более низкий коэффициент излучения, чем такой же объект с грубой текстурой. После механической обработки поверхность металлического объекта может иметь неровную текстуру с крошечными складками или бороздками, которые заметно снизят отражательную способность объекта.
Как следует из закона сохранения энергии, сумма прошедшей, отраженной и испускаемой (поглощенной) ИК-энергии должна быть равна 1.
σ λ + α λ + τ λ = 1
Кроме того, коэффициент спектрального поглощения равен излучательной способности или коэффициенту излучения:
ε λ = α λ
Таким образом:
ε λ = 1 – σ λ + τ λ
Этот коэффициент можно применять в качестве переменной в уравнении черного тела Планка, которое описывает свойства излучения объекта в зависимости от длины волны.
Для непрозрачных (непрозрачных) объектов уравнение упрощается следующим образом:
ε λ = 1 – σ λ
Объекты, через которые ИК-излучение не может ни отражаться, ни проходить, называются черными телами. Ни один объект в природе не является настоящим черным телом. Теоретически и в целях сравнения черное тело имеет коэффициент излучения 1,0. На практике условия абсолютно черного тела можно точно аппроксимировать светонепроницаемой сферической полостью с небольшим цилиндрическим отверстием.Внутренняя поверхность такой полости имеет коэффициент излучения 0,998.
Коэффициент излучения описывает соотношение между тепловым излучением серого тела и черного тела при одинаковой температуре. Объект, который имеет постоянную излучательную способность на всех длинах волн и излучает меньше инфракрасной энергии, чем черное тело, называется серым телом. Несерые или селективные излучатели – это объекты, например металлы, излучательная способность которых зависит от длины волны.
Рис. 4 Сравнение черного тела, серого тела и несерого тела (селективный излучатель)
Различные материалы, как правило, будут иметь разные коэффициенты излучения и, таким образом, при данной температуре будут излучать инфракрасную энергию с различной интенсивностью .Как правило, коэффициент излучения не зависит от цвета, если коэффициент излучения вещества краски не отличается от коэффициента излучения самого окрашенного объекта. Примером такого исключения может быть объект с металлическим лаковым покрытием, содержащим большое количество частиц алюминия. Большинство красок и лаков независимо от цвета имеют одинаковый коэффициент излучения. Однако излучательная способность алюминия сильно отличается от излучательной способности других красок, поэтому объект с металлическим покрытием также будет иметь другой коэффициент излучения.
Рис. 5 Коэффициент излучения различных материалов в зависимости от длины волны
Помимо состава и текстуры поверхности объекта, на его коэффициент излучения косвенно влияет третий фактор: спектральный диапазон датчика. Спектральная чувствительность датчика на самом деле не влияет на способность объекта излучать энергию, а скорее влияет на то, как или в каком спектре датчик может обнаруживать это излучение. Температуру частично прозрачных материалов, таких как стекло, пластик или силикон, необходимо измерять с помощью селективных фильтров на определенных длинах волн.Из предыдущего обсуждения ясно, что коэффициент излучения является особенно важным параметром при инфракрасном измерении температуры. Точное показание температуры может быть получено только тогда, когда конкретный коэффициент излучения объекта известен и учитывается. Существует два основных метода определения коэффициента излучения материала. Значение может быть получено из таблиц данных, в которых перечислены коэффициенты излучения, или определено путем сравнительного измерения. Поскольку коэффициенты излучения, представленные в таблицах данных, часто были получены в идеальных лабораторных условиях, эти значения редко учитывают влияние окружающей среды, что на практике часто может приводить к огромным отклонениям.Кроме того, в этих таблицах не указываются температура и длина волны, которые являются основой для указанной излучательной способности. Безусловно, такие таблицы данных полезны как приблизительные. В методе сравнения сначала измеряется температура объекта с помощью термопары или другого контактного прибора. Затем настройка излучательной способности пирометра регулируется так, чтобы прибор показывал те же значения температуры, что и термопара. Вообще говоря, большинство непрозрачных неметаллических материалов имеют относительно высокий и постоянный коэффициент излучения от 0.85 и 0,95. Для большинства неокисленных металлических материалов коэффициент излучения колеблется от 0,2 до 0,5, за исключением золота, серебра и алюминия, коэффициент излучения которых еще ниже. Способность этих металлов отражать окружающее излучение настолько высока (равна или больше, чем собственная тепловая энергия, излучаемая объектом), поэтому чрезвычайно трудно измерить их температуру с помощью инфракрасных термометров.
В то время как почти всегда можно определить коэффициент излучения объекта, проблемы могут возникнуть, когда это значение не является постоянным, а скорее колеблется в зависимости от температуры.Это относится к большинству металлов, однако справедливо и для некоторых других веществ, таких как кремний или монокристаллическая керамика высокой чистоты. Для этих материалов сравнительное измерение и настройку прибора следует проводить при температуре, которая имеет решающее значение для конкретного процесса.
Уравнения и формулы, на которых основано измерение температуры, давно проверены и установлены. Маловероятно, что пользователь пирометра когда-либо столкнется с этими формулами в повседневной практике.Однако базовые знания этих физических принципов позволят лучше понять, как взаимодействуют определенные переменные и параметры.
Это краткое изложение наиболее подходящих формул:
1. Закон Кирхгофа
Излучательная способность ε тела равна его поглощательной способности α при данной температуре T и длине волны λ
ε = α
Отсюда следует что при той же заданной температуре лучистый поток ø λ реального объекта равен лучистому потоку черного тела ø s , умноженному на коэффициент излучения этого объекта.
ø r = ε * ø s
2. Закон Стефана-Больцмана
Полный поток излучения на единицу площади поверхности, излучаемый черным телом, пропорционален четвертой степени его абсолютной температуры (ε = излучательная способность, A = излучающая площадь и k = постоянная)
P = k * ε * A * T 4
3. Закон смещения Вина
утверждает, что существует обратная зависимость между длиной волны пика излучения черное тело и его температура.Другими словами, чем горячее объект, тем короче длина волны, на которой он будет излучать большую часть своего излучения. (Постоянная смещения Вина = 2,89)
λ max = 2,89 * 103 мкмK / T
4. Закон излучения Планка
описывает взаимосвязь между длиной волны, температурой и мощностью излучения
Конфигурация инфракрасного термометра
An Инфракрасный термометр состоит в основном из следующих компонентов1. Линза, которая собирает излучаемое тепловое излучение с определенной поверхности.
2. Детектор, преобразующий эту энергию в электронный сигнал.
3. Функция коррекции коэффициента излучения, позволяющая настраивать прибор в соответствии со свойствами целевого материала.
4. Функция компенсации температуры окружающей среды, которая не позволяет детектору учитывать собственную температуру прибора в выходном сигнале.
На протяжении многих лет большинство имеющихся в продаже ИК-термометров конфигурировались в соответствии с этой концепцией. Эти инструменты подходили только для ограниченного числа применений, и, оглядываясь назад, можно сказать, что полученные ими результаты измерений были менее чем удовлетворительными.Однако эти инструменты были очень прочными и по меркам того времени считались адекватными.
Современные инфракрасные термометры были разработаны на основе этой оригинальной концепции. Однако со временем они стали намного сложнее, чем предшествующие модели. Наиболее важные разработки включают ряд специальных детекторов, селективную фильтрацию ИК-сигналов, линеаризацию и усиление сигнала детектора, а также стандартизированные выходные сигналы температуры, например 4–20 мА или 0–10 В постоянного тока.На рис. 6 представлена блок-схема современного инфракрасного пирометра.
Рис. 6
Введение селективных фильтров для ИК-излучения, вероятно, является наиболее значительным усовершенствованием в инфракрасном измерении температуры. Эта технология позволила использовать более чувствительные детекторы и более стабильные усилители сигнала. В отличие от более ранних ИК-термометров, которые полагались на широкий ИК-спектр для получения полезного выходного сигнала детектора, современный детектор может довольно хорошо справляться с полосой пропускания всего 1 мкм.Для определенных применений спектральное ограничение или выбор конкретной длины волны являются обязательными, поскольку необходимо проводить измерения в среде без учета температуры примесей углерода или водорода в этой среде. Кроме того, некоторые объекты или газообразные вещества обладают широким диапазоном прозрачности в инфракрасном диапазоне. Некоторые приложения, требующие определения длины волны или ограничения диапазона:• 8–14 мкм: исключает влияние влажности окружающей среды на измерения даже на относительно больших расстояниях.
• 7,9 мкм: позволяет измерять температуру тонких пластиковых пленок, которые в противном случае были бы прозрачными для большей части ИК-спектра.
• 3,86 мкм: эффективно предотвращает появление углекислого газа или водяного пара в пламени или выхлопных газов от помех измерениям.
Важным фактором при выборе длины волны является температурный диапазон целевого объекта. Как показано на рис. 2, уравнение Планка показывает нам, что при понижении температуры пик кривой излучения черного тела перемещается к более низким интенсивностям и более длинным длинам волн.Даже для приложений, которые по своей сути не требуют ограничения спектрального диапазона, всегда целесообразно выполнять измерения на минимально возможной длине волны. Одно из преимуществ такого подхода основано на том факте, что коэффициент излучения многих материалов, особенно металлов, является самым высоким при более коротких длинах волн. Еще одно преимущество ограничения диапазона длин волн для измерительной задачи – точность. Датчик с узким спектральным диапазоном будет менее чувствителен к колебаниям коэффициента излучения во время измерения и, таким образом, будет давать более точные показания температуры, как показано на рис.7.
Рис. 7 Влияние неправильной настройки коэффициента излучения на различных длинах волн.
Механическая конструкция
ИК-термометры могут иметь различные конфигурации. Они будут различаться в зависимости от оптической системы, электроники, применяемой технологии, размера и типа корпуса. Что общего у этих инструментов, так это их цепочка обработки сигналов, которая начинается с ИК-сигнала и заканчивается электронным выходным сигналом. Последовательность процесса начинается с оптической системы, состоящей либо из линз, либо из оптоволоконного кабеля, а также фильтров и детектора.Производительность оптической системы, т. Е. Размер измеряемого пятна на заданном расстоянии
Фразовые эпитеты и их перевод
Фраза и даже целое предложение могут действовать как отдельная идея для изменения существительного и, таким образом, стать эпитетом, если сохраняется основное формальное требование эпитета, то есть его атрибутивное использование ( Он был тем Im-a-friend- бобышка тип ). В этом случае фразы и предложения теряют свою независимость и графически и синтаксически становятся похожими на слово.Фразовые эпитеты всегда переносятся через дефис, за ними следует существительное, например: . Это что-то вроде О-о-какой-злой-мир-это-и-как-я-хотел-я-мог-что-то -to-make-it-better-and-благороднее выражение о Монморанси, которое, как известно, вызывает слезы на глазах набожных старых леди и джентльменов (Джером К. Джером) или Нед объяснил мне это с помощью его где бы он был без меня ? смотреть .
Одна из основных причин использования фразовых эпитетов в тексте заключается в том, что они несут очень богатую смысловую информацию.Они также выражают особенности и свойства, которым просто не соответствует синоним простой лексической формы.
Перевод словосочетаний-эпитетов представляет значительную трудность, поскольку в большинстве случаев невозможно найти прямые аналоги таких конструкций на украинском языке, поскольку они не характерны для украинского языка. В каждом конкретном случае выбор варианта перевода зависит от конкретного лексического значения и стилистической функции словосочетания эпитет, а также от значения всего контекста.Тем не менее, общие подходы к технике перевода таковы:
1. В случаях, когда фразовый эпитет состоит из предложения (вопросительного, восклицательного или повествовательного) и имеет коннотацию сравнения, или же это цитата из прямой речи кого-то или возможных мыслей, это может быть передано с помощью тот же структурный образец, что и в SL, т. е. дословно, например: Он пробормотал свой обычный «Лучше-чем-я-заслуживаю ответа» на мое приветствие «как дела».³ , , .
Обычно добавляются вводные слова или словосочетания, такие как, () и другие синонимические выражения, например:
Она одарила миссис Силсберн «мужским умом» ѳ, :, .
2. В некоторых случаях фразовый эпитет передается одним словом, простым эпитетом или прилагательной, например: take-it-or-leave-it statement – ; У него были темные очки, пухлые щеки и способ разговора «скажи мне-моему-доброму» ³, .Это можно интерпретировать как семантическое сужение эквивалентов в переводе.
3. Довольно часто возникает необходимость перефразировать или объяснить значение фразеологизма в структуре английских фразеологических эпитетов, например: Он хладнокровно велел официанту дозвониться до двух кабинок, что мне показалось великим человеком -о городской способ дел, ³“ . Городской человек – это фразеологизм и означает,.
4. Многочисленные фразовые эпитеты, особенно лишенные коннотации, обычно переводятся на украинский язык с придаточными предложениями или придаточными предложениями, что приводит к некоторой потере образности, например: гош-что-дайте-им человек, .
Необходимо отметить, что невозможно предложить определенную технику, подходящую во всех случаях, для передачи фразовых эпитетов, так широко используемых в английском языке. Богатство украинского языка, его специфические средства передачи различных смысловых оттенков настолько разнообразны, что их выбор будет зависеть от контекста и стилистической ценности фразеологического эпитета в ЯЗ.
Task1: Предложите предмет, качество которого использовалось в следующих переведенных эпитетах. Перепишите предложения, избегая нелогичного использования атрибутов. Переведите предложения на украинский язык. Прокомментируйте преобразования, которые вы применили для рендеринга перенесенных эпитетов? Во всех ли случаях сохраняется образность? Если нет, то как объяснить причину?
1. Джейк проснулся в темноте с легким похмельем и головной болью из-за усталости и Курса, а также далеким, но безошибочным звуком его дверного звонка, который постоянно звонил, как будто его крепко удерживал на месте большой и большой палец .
2. Нет денег, сказал Налти и наморщил свой грустный желтый нос .
3. Я промолчал пару мгновений, и он быстро поднял глаза, его глаза были яркими, а глаза насмешливыми, .
4. Слова замерли на его устах, и он спрятал виноватых джин в своей седой бороде.
5. Какое-то время генерал не отвечал; он улыбался своей любопытной красногубой улыбкой .
6. молчаливое высокомерие давно заменило теплый прием , оказываемый посетителям в первые дни после стрельбы.
7. Лэнгдон гордо кивнул парню .
8. Зато у него было юмористических глаз .
9. Но пока хирург проверял кровотечение, он бродил взад и вперед, яростно рычал, пытался ворваться внутрь, но его отбрасывали назад группы из враждебных дубинок .
10. Однако он находился в процессе полного унижения и унижения перед судьей из маленького городка с красной шеей и быстрым языком .
11. Он долго сидел с Дейзи на руках молчал .
12. При оглашении протокола предыдущего слушания возникла ожиданий молчания .
13. Он выпил апельсиновый сок длинными холодными глотками .
14.Ник потно улыбнулся .
15. Она смотрела на его высокий быстрый шаг сквозь сияние углового уличного фонаря.
16. Лотти немедленно отступила со своими толстыми маленькими шагами в безопасную собственную комнату.
17. Я вдавил полкроны в его готовую ладонь и ушел.
18. «Я вытолкнул стул мисс Донован из-под нее, и она ударилась о бок в вихре шелковых ног».
19. Единственным оставшимся местом была площадка, усыпанная нервными окурками, и раскинутыми ногами.
20. Озадаченные морщинки появились на лбу мистера Барбекью-Смита.
Task2 : В каждом из следующих предложений замените перевернутые эпитеты нефигуративными прилагательными, а затем сравнениями или простыми эпитетами (например, игрушка девочка – милая девушка, девочка – игрушка. Переведите предложения на украинский язык и прокомментируйте метод, который вы применили для их перевода .
1. Она медленно повернулась к нему глазами, ее сухие губы изогнулись в тени улыбки .
2. Была октябрьская погода; Каменно-серое небо было полно жаворонков, свинцовое зеркало Темзы b утопало в осенней листве.
3. Маленькая змея раздражения круто свернулась у него в горле и укусила заднюю часть его рта.
4. Первое впечатление Калгари о Лео Аргайле заключалось в том, что он был настолько рассеянным, таким прозрачным, что его почти не было. Призрак человека !
5. Джеральд Вайз – улыбающийся, голубоглазый гигант-мужчина.
6. Массы устремились к базилике в , эйфорический поток человечества .
7. В полный рост он был только до ее плеча, маленький высохший мужик .
8. Ветерок раздувал занавески, как бледные флаги, закручивая их вверх, к , к замороженному свадебному торту на потолке .
9. Не могу представить, как он женился на том стакане простокваши .
10. Вечернее небо на мгновение расцвело в окне, как голубой мед Средиземного моря – , – затем пронзительный голос миссис Макки позвал меня обратно в комнату.
11. Уродливая имбирная скотина с отвратительной ухмылкой и, насколько я смог установить, без каких-либо искупительных качеств.
12. Он встал и посмотрел на ювелира, Иден был знатоком торговли, но каким-то образом вся его хитрость покинула его, когда он столкнулся с , этим Гибралтаром человека .
13. Дункан был довольно невысоким, широким, темнокожим, молчаливым Гамлетом типа , с прямыми черными волосами.
14. Итак, он увидел и услышал ее за мгновение до того, как поезд появился и остановился, выбросив вавилонскую башню из дыма в дождь и подавив сердца людей своим криком ее свистка.
15. Он с криком упал в воду, раскинувшись, как неуклюжая лягушка, и его гордая яхтенная шапка плыла к корням бамбука, пока он в бился над кашей из воды и грязи .
Task3 : Проанализируйте структуру фразовых эпитетов в следующих предложениях и предложите, как их значение должно быть передано на украинский язык
1. Джек посмотрел на Смоки в отчаянии, как загнанное в угол животное. . . но Смоки смотрел в ответ с тонким, нетерпеливым выражением .
2. Человек жив, разве ты не знаешь, что все этот … бизнес «больше силы для твоего локтя» придумал в Англии, чтобы обмануть тебя…
3. Клей оставил свои ноги там, где они были [на кровати своего друга] на несколько секунд «не говори-мне-куда-поставить-мои-ноги» , затем качнул их на пол и сел.
4. Немного подумав, он решил попробовать пугливый подход «давай-всем-всем-повеселимся» .
5. Я закрыл глаза, чувствуя запах ее пота и солнечного света в зале для завтрака ее лавандовой воды.
6.Вилли был известен тем, что в детстве стал свидетелем смерти своего отца, убитого верблюдом на во время запланированного долгожданного визита в Египет тонн.
7. Естественно, что после того, как мы схватили его, мы пошли в его офис и дом, чтобы посмотреть, что мы можем узнать, знаете ли, , где-вы-были-ночью-6 июня 1894 года – материал и Нынешний повар сказал, что работала на него только с 8 октября, и это привело к этому.
8. У этого места был свой специфический запах, волнующий преданных, состоящий из тепла, воды, химикатов и здоровой влажной зеленой листвы.Адаму нравился этот запах. Некоторое время он постоял, вдыхая запах растений, с удовлетворением глядя на мокрый мрамор и обнимая интимные ощущения своих собственных ощущений, которые вскоре должны были стать плаванием .
9. Простая практическая гребля приказ – не очень сложное искусство для освоения, но требуется немалая практика, прежде чем мужчина почувствует себя комфортно, гребя мимо девушек.
10. Затем мы ели за обеденным столом в передней. сохранялась-на-на-вся-случай-Ее-Величество-Королева-должна-когда-нибудь-заскочит-без предупреждения-и-она Комната отчаянной нужды в чашке чая с салфетками, полированным фарфором и страшным макраме с изображением осла, которое сделала моя покойная двоюродная бабушка Ирэн (Майк Гейл, 30 лет)
11.Его напарник взял его за руку и кивнул в сторону Джека в жестом «маленькие кувшины с большими ушами» .
12. Джек посмотрел на Смоки в отчаянии, как загнанное в угол животное. . . но Смоки смотрел назад с тонким, нетерпеливым выражением .
13. У него было короткое тело, большие плечи, круглая грудь, без шеи, большая рыжая борода, взъерошенные брови, Чего ты хочешь, черт тебя побери! посмотрите про глаза, да и весь каталог.
14. В своих супружеских ссорах они были, в целом, хорошо подобранной, довольно уравновешенной парой взаимных уступок . Вообще говоря, сделать ставку на победителя было бы очень сложно “.
15. О, я помню, что она сказала, когда одевалась. Я не знала, что сказала Крис, но она сказала: «Когда я спрошу ее, она мне скажет» в , как королева Франции, , она иногда говорит.
16. Женщина , похожая на Джона-Быка, там, как он узнал от тети, была миссис Томкинс, самой доброй старой душой.
Task4: В каждом предложении укажите эпитет и определите его тип и структуру. Переведите предложения и прокомментируйте, как вы произносили эпитеты. Эпитеты какой конструкции утратили образность в украинском переводе?
1. Ло вспомнила это чучело дома, уединение, сырые старые пастбища, ветер, раздутую пустыню, с энергией отвращения, которая искривляла ее рот и ожирела ее полуоткрытый язык.
2. Очень любил собаку. Он был таким старым, понимающим и проницательным. Он знал, что это также был особый фаворит своего хозяина, гигантское животное с сильными ногами и жестоким характером, и по этой причине он всегда был осторожен и осторожен с ним, никогда не позволяя ему скрыться из виду.
3. И возмутился дух «Будь проклят» в ее крови. Какая наглость! Слежу за ней! Нет! Она не собиралась оставлять мисс Флер торжествующей.
4. Затем он свернул на переулок и остановился, прислонившись к серым каркасным воротам фруктового сада.
5. Ее брат был и, несомненно, остается известным политиком с бледным лицом, с подтяжками и разрисованным галстуком, главным и сторонником его игры в мяч, чтения Библии и выращивания зерна.
6. К сожалению, приход леди Монтдор никогда не был днем шоколадного торта и серебряного чайника.
7. Толстая старая ворона женщины в черном платье высунула нос и подозрительно посмотрела на меня, прежде чем впустить.
8.За последние несколько недель она острее всего ощутила улыбающийся интерес Хауптвангера. Его прямое гибкое тело, его быстрые, агрессивные манеры, его настойчивые ищущие глаза.
9. Ноги цапли походили на ходули под его неуклюжим телом. Его темные перья были лохматыми, неухоженными. Он был совершенно неподвижен. Его длинный клюв смотрел вниз с головы, одновременно неблагородной и некрасивой. Клюв был направлен в тихую темную воду. Цапля занимала свой незначительный уголок ландшафта в вечном, длинноногом одиночестве.
10. Он ( сын шахтера округа Харлан ) сидел на крыльце без рельсов с мужчинами, когда долгий, усталый, грязный вечер катился по узкой долине, к счастью, затмевая улицы лачуг, и слушал к разговору.
11. Макмердо видел его лишь однажды, застенчивую, маленькую, седую крысу.
12. Не считая вариаций выражения, у него действительно было три лица: юное, открытое, мальчишеское, которое я чаще всего видел в любви и любил больше всего; раздражительный, взрывной, измученный, без терпения и без злобы, который коренится в его картинах, его работах, его стремлении к творчеству, а узкий, осторожный, пристальный взгляд в дверь, шепот за вами рука, зависть к деньгам, самая редкая, по крайней мере я.
13. Его охватил приступ высоковольтной нервозности.
14. Она вздохнула, нахмурилась, затем сложила свои большие пухлые руки в манере, позволяющей приступить к делу, и снова посмотрела на меня своими глазами-бусинками.
15. Они весело шагали по гниющим бревнам, через спутанный подлесок среди торжественных лесных монархов, свисающих с крон до земли с поникшими регалиями виноградных лоз.
16. Он пересек Тоттенхэм-Корт-роуд и Гауэр-стрит, идя без каких-либо конкретных предметов, кроме как подышать воздухом.Только когда он оказался под его тенью и увидел, что огромная часть Лондонского университета оскорбляет осеннее небо, он вспомнил, что здесь находится Министерство информации.
Task5: Изучите следующие отрывки, выделите и проанализируйте структуру и значение эпитетов и прилагательных. Чего автор пытается добиться, используя их? Переведите отрывки и прокомментируйте методы, которые вы применили, чтобы передать эпитеты. Сохраняется ли структура устройства при переводе? Прокомментируйте средства, которые вы применили для сохранения образности текста.
а) «Я надеюсь, что вы пришли сюда с добрым настроением и полны решимости максимально использовать свое положение», – продолжила дама. “Вам придется начать это утро с того, что за завтраком не придется мириться ни с какой другой компанией, кроме моей. Моя сестра находится в своей комнате, лелеет этот по сути женский недуг, легкую головную боль; и ее старая гувернантка, миссис Веси, из милосердия ее посещает. на нее с восстанавливающим чаем Мой дядя, мистер Фэрли, никогда не присоединяется к нам ни на одной из наших трапез: он инвалид и держит холостяцкое состояние в своих собственных квартирах.В доме больше никого нет, кроме меня. Здесь останавливались две барышни, но вчера они уехали в отчаянии; и неудивительно. На протяжении всего их визита (вследствие недееспособности мистера Фэрли) мы не производили в доме таких удобств, как кокетливое, танцующее и болтливое существо мужского пола; в результате мы только ссорились, особенно во время обеда. Как можно ожидать, что четыре женщины будут обедать вместе каждый день и не ссориться? Мы такие дураки; мы не можем развлекать друг друга за столом.Видите ли, я не очень-то думаю о своем поле, мистер Хартрайт – что вы хотите, чай или кофе? – ни одна женщина не думает много о своем поле, хотя немногие из них признаются в этом так же открыто, как я. Боже мой, ты выглядишь озадаченным. Почему? Вам интересно, что вы будете есть на завтрак? или вас удивляет моя небрежность в разговоре? В первом случае я советую вам, как другу, не иметь ничего общего с этой холодной ветчиной у локтя и подождать, пока подойдет омлет. Во втором случае я дам вам чай, чтобы успокоить ваше настроение , и делаю все, что может женщина (что очень мало, между прочим), чтобы придержать мой язык.
б) Фигура, сидящая на большом валуне у подножия круглой башни, была фигурой широкоплечого, с высокой грудью, с сильными конечностями, с откровенными глазами, рыжеволосого, веснушчатого, косматого бородатого, с широким ртом, большого … носатый, с глубоким голосом, с рубиновым лицом герой. От плеча до плеча он измерил несколько эллов, и его каменные гористые колени были покрыты, как и остальная часть его тела, где бы это ни было видно, с сильным ростом рыжеватых колючих волос по оттенку и жесткости, как у горного дрока ( Ulex Europeus ) .Ширококрылые ноздри, из которых торчали щетинки того же рыжевато-коричневого оттенка, были такой вместительной, что в их пещеристой темноте жаворонок мог легко устроить себе гнездо. Глаза, в которых слеза и улыбка всегда стремятся к мастерству, были размером с цветную капусту в натуральном выражении.
Task6: Изучите следующие отрывки, выберите и проанализируйте семантику и тип эпитетов. Найдите другие стилистические приемы, учитывающие выразительность текста в исходном тексте.Перефразируйте и объясните их, избегая использования образов. Государственная степень их эквивалентного перевода на украинский язык
Итак, по нашим меркам полностью экипированными, мы покинули влажные берега Англии.
Франция, омываемая дождем и печальная, Швейцария, как рождественский торт, Италия, бурная, шумная и вонючая, прошли мимо, оставив лишь смутные воспоминания. Крохотный кораблик уносился прочь от пятки Италии в сумеречное море, и пока мы спали в душных каютах, где-то в этой полосе отполированной луной воды мы миновали невидимую разделительную линию и вошли в яркий, зазеркальный мир Греции.Постепенно это чувство перемены дошло до нас, и поэтому на рассвете мы проснулись беспокойными и вышли на палубу.
: 2015-09-15; : 30;
ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ ▷ Испанский перевод
ПРИНЦИП РАБОТЫ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
Результатов: 36, Время: 0.1798
Примеры использования принципа действия в предложении и их переводы
Принципы классификации английских согласных
Принципы Классификации английских согласных
1.Согласная – это звук, при производстве которого воздушный поток встречает непроходимость в полости рта и определенную степень слышен шум.
2. английский согласные классифицируются по:
– г. степень шума
– г. манера сочленения
– г. место артикуляции и активный орган речи
3. По степени шумности английские согласные разделяются на шум согласные и соноры . Шум согласные далее классифицируются в зависимости от работы голосовых связок. когда голосовые связки сведены и вибрируют, голос согласных производятся; когда голосовые связки раздвинуты, безмолвный слышны согласные. соноранты соток всегда озвучены, в их постановке тон преобладает над шумом.
4. По манере артикуляции согласные могут быть , окклюзионные, суживающий и окклюзионно-сужающий (аффрикаты).
Когда окклюзионный согласный производится, воздушный поток встречает полную преграду во рту полость. Окклюзионные шумовые согласные также называют взрывчатыми поскольку они производятся с легким взрывом, когда препятствие освобождается.
Констриктивный согласные те, при производстве которых воздушный поток встречает неполная обструкция. Сдерживающие шумовые согласные также называют . фрикативы как воздух выходит изо рта с некоторым трением.
Аффрикаты соток шумовые согласные, производимые с полным препятствием, которое медленно освобождается и становится неполным.
5. По активным органам речи согласные могут быть губные, язычные и голосовые.
Лабиальный согласных сделаны губами. Они двугубные (производится только губами) или labio-dental (возникает из-за того, что верхние зубы прикусывают нижнюю губу).
лингвальный согласных являются переднеязычный, средоязычный и бэклингвальный . Forelingual согласные артикулируются кончиком языка ( вершинный артикуляция ). По месту затруднения согласные могут быть альвеолярный, постальвеолярный, небно-альвеолярный и межзубный . Медиолингвальный согласных производятся с приподнятой передней и центральной частью язычка в сторону твердого неба .Безъязычный согласные произносятся при поднятой задней части языка в сторону мягкого неба (велярное сочленение). Глоттальная часть согласная [h] сочленяется в голосовой щели.
Подготовить модельное чтение каждого набора предложений с упором на заголовок группы согласных.
1. Окклюзионные шумовые согласные.
а. У хорошенькой Полли Перкинс пара симпатичных косичек.
г. Я выпью чашку настоящего кофе в настоящей кофейной чашке.
г. Пинг-понг – популярный вид спорта, в который играют во многих странах.
г. Питер Пайпер сорвал маринованный перец,
кусочек маринованный перец, собранный Питером Пайпером.
Если Питер Пайпер сорвала маринованный перец,
Где кусочек маринованного перца, который сорвал Питер Пайпер?
e. Барбара – красивая блондинка с ярко-голубыми глазами.
ф. Поездка на поезде заняла утомительные двадцать два часа.
г. Слишком много подростков склонны тратить свое время на просмотр телевизора.
ч. Дочь Денни Диана не любит штопать.
и. Если мы будем молчать, нам может повезти увидеть кукушку.
Дж. Отрежьте пальто по ткани.
к. Любопытство сгубило кошку.
л. Мелочи создают совершенство, а совершенство – не пустяк.
2. Констриктивные фрикативные согласные.
а.
Хорошо ребята встретились в пять часов первого февраля. “Филипп,” сказал Фердинанд: «Боюсь, мы должны сражаться.’Тогда Филип и Фердинанд изрядно сражались пятьдесят пять минут, после чего они упали в потерял сознание, потому что бой был ужасно яростным. Когда вышел Филип обморока, Фердинанд протянул руку. “Честная ярмарка”, – сказал Филипп, “и я думаю, что этот роман показывает, что ни один из нас не боится бой. ‘
б.
Каждые вечер Виктор и Вивиан навещают канун. Виктор и Вивиан – соперники. Оба клянутся любить Еву вечно. Но Ева очень тщеславна. Вивьен живые и полные воодушевления.В конце концов Виктор сдается и уходит. перешел к Вивьен, оставив Еву Вивиан.
c.
Артур Смит, коренастый, здоровый спортсмен, видит, как трое воров бросают стринги вокруг горла Теи и угрожает задушить ее. Он бросает один бандит на землю с глухим стуком, сотрясающим зубы. Оба другие воры убегают с грязными ругательствами. Тея благодарит Артура за избиение три объятия.
d.
Эти три брата. Это их другой брат. Это их мать и отец.Другой их брат прорезывает зубы.
е.
Сью и Сесили – сестры. Летом Сью шестнадцать. Сесили было семнадцать прошлое воскресенье. Сью сеет семена травы. Она видит спящую Сесили с стакан сидра и хороший шестипенсовый лед рядом с ней. Сью скользит, потягивает стакан сидра и ест лед. Сесили получает такой сюрприз когда она просыпается.
f.
Зои посещение зоопарка. Ленивая зебра по имени Десмонд дремлет в зоопарке. Он чувствует, как мухи жужжат вокруг его глаз, ушей и носа.Он будит, открывает глаза, встает и идет к Зое. Зои носит на себе розу блузка. Зоя дает Десмонду булочки.
г.
я желаю быть показаны по последней моде в коротких рубашках.
Г-н Маш продает рыбу и моллюсков свежую из океана.
Она была все еще дрожа от шока, когда тебя раздавили в спешке.
час
Я не могу измерить удовольствие, которое я получаю от просмотра этого сокровища на досуге.
В решение заключалось в том, что в этом случае столкновение произошло из-за ошибочного видение.
я.
Скромный волосатый Герберт кладет руку на сердце, потому что видит, как его лошадь брата повредила копыто в яму во время охоты.
Генри помогает его ковылять домой. Генри очень юмористический
3. Окклюзивно-ограничивающие согласные (аффрикаты).
а.
Чарльз веселый птицевод. Браконьер наблюдает за цыплятами Чарльза, выбирая, что вырвать. Он посмеивается над шансом выбор-курица, которую нужно жевать на обед.Но смех достигает Чарльза кто гонится за браконьером и ловит его.
На обед Чарльз выбрал дешевую отбивную и чипсы с сыром и вишней. потом.
Oни подбадривал веселого парня, который рискнул сопоставить его мастерство с чемпионами.
б.
Сколько дерево будет ли сурок выколотить, если сурок выкинет дерево?
c.
Возрастной судья призывает жюри быть справедливыми, но щедрыми. В июне и июле мы обычно наслаждается несколькими прогулками по этому региону.
Он ранен его челюсть о зазубренный край разбитой банки.
4. Звонкие согласные.
а. В ропот пчел в вязах вызывает воспоминания о многих памятных лето.
б. поскольку С незапамятных времен луна побуждала людей сочинять стихи.
c. Тот гроздь бананов станет отличным перекусом.
d. Дождь в Испании падает в основном на равнину.
е. Они бежали и позвонил в звонок.
f.то весна приносит много очаровательного.
г. Реальность Причина действительно весьма любопытна.
час Роберт Роули скатал круглый рулон.
я. Пусть Люси зажги свечу, и мы все будем искать мяч.
j. Он потерял его жизнь в борьбе за свободу.
k. Это было приятно наблюдать, как они чудесно работали.
л. ‘Какая’, “Почему”, “когда” и “где” – это слова, которые мы часто, когда мы хотим задать вопросы.
м.Вчера я услышал новую любопытную и красивую мелодию.
п. Не Спорите о долге, или вы меня рассердите.
Электростатическое поле. Напряженность электростатического поля. Принцип суперпозиции полей. Вектор силовых линий E. Диполь. Дипольный момент. Дипольное поле
§ 3 Электростатическое поле.
Напряженность электростатического поля
Электрические заряды создают вокруг него электрическое поле.Поле – форма существования материи. Поле для исследования, описания его мощности, энергии и других свойств. Поле, создаваемое стационарными электрическими зарядами, называется электростатическим. Для исследования электростатического поля используйте положительный заряд контрольной точки – заряд, который не искажает исследуемое поле (не вызывает перераспределения зарядов). Если в поле, создаваемом зарядом q , положить пробный заряд q 1 , на нем будет сила F 1 , а величина этой силы зависит от заряда, помещенного в данную точку поля.Если поместить в тот же точечный заряд q 2 , то кулоновская сила F 2 ~ q 2 и т. Д.
Однако отношение кулоновской силы к величине испытательного заряда постоянно для данной точки пространства
и характеризует электрическое поле в точке пробного заряда. Эта величина называется интенсивностью и является характеристикой мощности электростатического поля.Напряженность поля – это векторная величина, которая численно равна силе, действующей на единицу положительного точечного заряда, помещенного в заданную точку поля
Направление вектора интенсивности совпадает с направлением силы.
Определим напряженность поля, создаваемого точечным зарядом q на расстоянии r от него в вакууме
§ 4 Принцип суперпозиции полей.
Силовые линии вектор
Определите величину и направление поля, создаваемого системой фиксированных зарядов q 1 , q 2 ,… q n . Чистая сила, прикладываемая полем к испытательному заряду q , представляет собой векторную сумму сил, приложенных к нему каждым из зарядов q i
Разделив на q , получим
Принцип наложения (оверлейных) полей:
Интенсивность результирующего поля, создаваемого системой зарядов, равна геометрической (векторной) сумме напряжений поля, создаваемого в этой точке каждым из зарядов в отдельности.Электростатическое поле может быть очень четко представлено линиями интенсивности или линиями электропередачи вектора.
Вектор напряженности силовых линий – это кривая, касательная к которой в каждой точке пространства совпадает с направлением вектора.
Принцип устройства ЛЭП:
- Силовые линии вектора начинаются с положительных зарядов и заканчиваются отрицательными (т.е. направлены от «+» к «-»).
- Силовые линии вектора приближаются к поверхностным зарядам под прямым углом.
3. Для количественного описания силовых линий векторного поля проводится с определенной плотностью. Количество линий интенсивности, проходящих через единицу площади перпендикулярно линиям интенсивности, должно быть равно модулю вектора.
Однородное – это поле, вектор которого в любой точке пространства постоянен по величине и направлению, т.е. вектор параллелен силовым линиям и их плотность постоянна во всех точках
Покраска линий, изолированные точечные заряды
§ 4 ‘Диполь.
Дипольный момент.
Дипольное поле
Электрический диполь представляет собой систему из двух противоположных зарядов (+ и -) на расстоянии ℓ.
Вектор вдоль оси диполя (линия, проходящая через два заряда) от отрицательного заряда к положительному и равен расстоянию между ними, называемый диполем ARM.
.
вектор
, совпадающий с направлением плеча диполя и произведением заряда q на плече, называется электрическим дипольным моментом или дипольными моментами.
По принципу суперпозиции напряженность поля диполя в любой точке
– поле, создаваемое положительным зарядом, – поле отрицательного заряда.
Напряженность поля на продолжении оси диполя
потому что
- Напряженность поля на перпендикуляре к оси восстановлена из его середины
Треугольник A’B’C ‘похож на треугольник ABC, так как равносторонний и три угла равны, поэтому
Изображение силовых линий диполя:
.