Danfoss терморегулятор – инструкция по монтажу и использованию

Установка на радиатор терморегулятора — это возможность снизить затраты на отопление, улучшение микроклимата в доме, а также бережное расходование энергоресурсов земли.

Мотивы могут быть разными, но решение воплощается в жизнь всё чаще.

Многие, выбирая производителя оборудования, останавливаются на компании Danfoss.

И не удивительно, продукцию известного бренда легко встретить на прилавках многих магазинов.

Технология производства их термостатов на основе газонаполненного сильфона запатентована и применяется на собственных заводах компании. Если Вы тоже решили приобрести Danfoss терморегулятор, инструкция по установке и эксплуатации будет кстати.

Содержание

• 1 Терморегуляторы для радиатора отопления Danfoss
• 2 Виды и условные обозначения:
• 3 Система обогрева полов
• 4 Монтаж термостатического элемента
• 5 Монтаж датчика
• 6 Установка ограничения
• 7 Видео на тему

Терморегуляторы для радиатора отопления Danfoss

Цель установки терморегулятора — поддержание, выбранной потребителем, температуры воздуха в доме.

В конструкцию терморегулятора для радиаторов входят два элемента, взаимодополняющие друг друга:

1. Термостат (или термостатический элемент).
2. Клапан терморегулятора Danfoss.

Клапан подключается непосредственно к батарее, а на него устанавливается термостатический элемент.

Основа основ — это термостат. Именно он реагирует на изменение окружающей температуры и влияет на клапан, который перекрывает поток теплоносителя.

Терморегулятор Danfoss

Внутри головки термостата — сильфон (гофрированная камера, способная изменять размеры), заполненный газом.

Газ, в зависимости от температуры, меняет своё агрегатное состояние (охлаждённый он конденсируется). Это приводит к изменению объёма и давления в камере. Камера уменьшается в размерах, тянет за собой шток золотника, который открывает в клапане больший просвет для поступления теплоносителя.

При нагревании происходит обратный процесс расширения и перекрытия просвета (принятый стандарт — 2 В°C превышения температуры воздуха над заданной).

Когда на шкале регулятора выставляется комфортная температура, внутри устанавливается определённое сжатие настроечной пружины, которая взаимосвязана с определённым давлением газа.

Данфосс производит сильфоны с газом внутри, а также жидкостные. Последние — более инертны, реагируют на изменение температуры медленнее.

Виды и условные обозначения:

• RTS — сильфон жидкостный;
• RTD-G — газовый сильфон для однотрубной системы, или двухтрубной без насоса;
• RTD-N — газовый сильфон для двухтрубной системы, и систем с циркуляционным насосом.

Радиаторный терморегулятор ДАНФОСС RA 2991

Существуют также модификации термоэлементов, в которых:

• Предусмотрена защита от перенастроек случайными лицами (отличный вариант для общественных заведений и детских комнат).
• Есть выносной термодатчик, соединённый двухметровой капиллярной трубочкой, который можно установить подальше от радиатора, заглублённого в нишу или заставленного мебелью, что даёт более точный результат измерений.
• С диапазоном температур, чуть меньшим, чем у обычных датчиков, для интеграции в систему, где производится оплата по нормативам.

Система обогрева полов

Терморегуляторы используются и для системы обогрева полов. Терморегулятор для тёплых полов просто необходим!

Ведь загоняя жидкость в контур пола, нужно понизить её температуру с 60 — 90 В°C, до комфортных 35 — 40 В° C (при этом поверхность самого пола будет около 25 В°C).

Расходомеры бессильны, если скачет давление в системе, если воздух нагревается, например, от солнца, да и если жильцы хотят сэкономить на отоплении во время своего отсутствия.

Термомеханический регулятор лучше применять для небольших комнат, около 10 м2.

Для больших площадей используют комнатные терморегуляторы с датчиками температуры тёплого пола.

Монтаж термостатического элемента

В первую очередь монтируется клапан на радиатор. Для этого перекрывается подача теплоносителя.

1. На подающей трубе делается разметка. Участок, который нужно будет выпилить, должен по длине соответствовать размеру корпуса клапана минус резьбовые соединения.
2. Разрезается труба отопления, выпиливается лишний отрезок.
3. При помощи лерки, или плашки, на внешней стороне отрезанной трубы делается резьба.
4. Соединение обрабатывается сантехнической пастой и фум-лентой.
5. На получившуюся резьбу накручивается корпус клапана.
6. Так как трубу крутить нельзя, с противоположной стороны клапана скручивается накидная гайка-американка, а затем вворачивается (шестигранным ключом) в сгон радиатора.
7. Корпус прибора вворачивается в его же накидную гайку через резиновую шайбу. Это соединение не нужно как-то герметизировать, главное, чтобы оно было чистым.
8. После того, как клапан установлен на радиатор, с него снимается защитный колпачок (расположен перпендикулярно трубе).

На термоголовке выставляется максимальное значение температуры, после чего, она одевается на клапан с нажатием (до щелчка).

Монтаж датчика

Как уже говорилось, выносной датчик нужен, если батарея встроена в стену или чем-то закрыта (мебель, экран, плотные шторы).

В одном корпусе этого элемента совмещён датчик и настроечный узел.

1. Располагать прибор лучше всего на открытом (но без сквозняков) участке стены, на высоте около 1,4 м. от пола. Избегать нужно мест вблизи приборов, которые могут сильно изменять температуру среды — кондиционеров, кухонных плит и т. д.
2. В комплекте прибора имеется небольшая монтажная панель, которая закрепляется на выбранное место при помощи пары саморезов.
3. Внутри датчика смотана капиллярная труба.
   Её вытягивают на нужную длину, чтобы прибор дотягивался до закреплённой планки.
4. Капиллярная трубка аккуратно фиксируется на обратной стороне клапана.
5. Датчик помещается на планку путём простого защёлкивания.

Установка ограничения

В основе работы терморегуляторов — физические законы. А потому, нужно помнить, что условия, в которых находится прибор, могут вносить некоторые корректировки (например, удалённость от источника тепла). Существуют ориентировочные таблицы соответствия шкалы регулятора и температуры, которые можно брать за ориентир, при установке. Однако после основной настройки нужно будет «понять» свой терморегулятор.

Для этого:

1. Выставляют температуру на рукоятке с метками.
2. Через час проводят контрольные замеры комнатным термометром в нескольких точках помещения.
3. Если температура больше или меньше, проводится корректировка показаний на рукоятке.

Зона пропорциональности — 2 °C. Если выставить температуру 20°, то прибор будет удерживать показатели в пределах от 20 до 22 °C.

Датчик после установки на радиатор

Два штифта, которые входят в комплект датчика помогут выставить ограничения минимального и максимального положения термоэлемента.

Находятся они в нижней части прибора:

1. Чтобы выставить ограничение на отметке, например «3», нужно вытащить ограничитель и установить показания датчика на отметке «3». Затем штифт вставляют в то отверстие, которое в этом положении оказывается под значком ромба.
2. Таким же образом выставляется второй ограничительный порог. Рукоятка поворачивается на нужный показатель, только штифт вставляется в отверстие, оказавшееся под значком треугольника.

Можно заблокировать регулятор на определённой температуре (защитит от нечаянного сбоя или детских шалостей).

Для этого:

1. Вынимаются оба штифта.
2. Рукоятка ставится на желаемый показатель.
3. В этом положении, первый штифт вставляется в отверстие, расположенное под ромбом.
4. Второй штифт — в отверстие под треугольником.

Терморегуляторы Данфосс имеют множество положительных отзывов. Это очень простой в использовании прибор, не требующий никакого внимания после первичного монтажа и настройки. Зато результатом будет более комфортная температура в квартире, а также в ряде случаев, существенная экономия бюджетных средств.

Видео на тему

• Предыдущая записьАлюминиевые радиаторы — отзывы об эксплуатации
• Следующая записьПринцип работы теплового насоса для отопления дома и его конструктивные особенности

Adblock
detector

Терморегулятор Danfoss для радиатора отопления: инструкция, основные виды

Поддерживать комфортную температуру, открывая окна и проветривая помещения, не всегда возможно и экономически неразумно. Дорогое тепло тратится на обогрев улицы, а сквозняки вызывают простуду. Решить проблему поможет терморегулятор Данфосс для радиатора отопления, в автоматическом режиме регулируя теплоотдачу батареи.

Содержание

1. О компании
2. Функции терморегулятора
3. Виды конструкций
4. Основные технические характеристики
5. Достоинства и недостатки
6. Модельный ряд
7. Особенности монтажа, настройки и эксплуатации

О компании

Фирма Данфосс основана в 1933 году

Датская компания Danfoss A/S — международный концерн, производящий тепловое и холодильное оборудование. Фирма основана в 1933 году, штаб-квартира расположена в Норборге (Дания).

В ассортименте присутствуют средства автоматизации для комплексов теплоснабжения, вентиляции и кондиционирования зданий. Заводы выпускают запорную и регулирующую арматуру.

Многолетний опыт конструирования и изготовления специализированной техники позволяет компании выпускать конкурентоспособную продукцию. По оценкам экспертов до 30% устройств для тепловой автоматики на территории России поставляет Данфосс. Вся продукция соответствует Европейским нормам качества.

Функции терморегулятора

Комфорт подразумевает поддержание разных температурных режимов в комнатах и помещениях квартиры или частного дома. Сделать это в условиях централизованного отопления без регулирующей аппаратуры невозможно по нескольким причинам:

• Радиатор имеет строгие параметры и при изменении температуры теплоносителя будет греться больше или меньше независимо от желания собственника.
• Температура теплоносителя одинакова на входе радиаторов во всех комнатах квартиры и зависит только от работы котельной.
• При подаче слишком горячей воды (пара) в комнатах будет жарко, душно и сухо.

Единственным способом регулирования микроклимата является установка термостата.

Алгоритм действия:

1. Изменяя положение регулировочной головки, выставляют терморегулятор на батарею Danfoss в необходимый режим работы.
2. При низкой температуре в комнате клапан регулятора находится в открытом положении и теплоноситель в радиатор поступает без ограничения — батарея работает на полную мощность, комната прогревается.
3. При достижении требуемой температуры регулятор постепенно перекрывает поток теплоносителя, направляя часть горячей воды в обход батареи по центральному стояку — батарея отдаёт меньше тепла, температура в комнате понижается.

Скорость и точность реагирования терморегуляторов Danfoss для радиаторов отопления зависит от конструкции прибора.

Виды конструкций

Виды регуляторов

Любые конструкции радиаторных терморегуляторов Danfoss построены и работают по похожей функциональной схеме. Есть вентили с ручной и автоматической регулировкой.

В случае ручной регулировки пользователь по мере необходимости закрывает или открывает подачу теплоносителя в радиатор. Способ неудобно использовать осенью и весной, когда температура значительно изменяется в течение суток.

Вентиль автоматического устройства открывается или закрывается при изменении температуры воздуха в помещении без участия человека.

Конструкция автоматического терморегулятора

В состав автоматического прибора входят:

• Корпус термоголовки с расположенным на ней регулятором и шкалой настройки.
• Сильфон, наполненный газоконденсатной жидкостью или газом.
• Кран-букса, управляющая работой клапана.
• Арматура для установки на подводящие теплоноситель к радиатору трубы.

Принцип работы заключается в том, что в зависимости от температуры воздуха в помещении газ, находящийся в сильфоне, расширяется при нагреве или сжимается при охлаждении. При расширении подвижная часть термоголовки перемещает шток и клапан, изменяя размер отверстия, через которое теплоноситель попадает в радиатор. При охлаждении газа в сильфоне шток перемещает клапан в открытое положение — батарея греется сильнее.

В качестве наполнителя сильфона используют специальные жидкости, парафин, газ или газовый конденсат. Данные исследований Рейнско-Вестфальского технического университета, показывают, что по скорости и точности реакции лучшими параметрами обладают газонаполненные регуляторы.

Патент на изобретение газовых устройств принадлежит компании Danfoss и только эта фирма производит такое оборудование.

Основные технические характеристики

Для пользователя важны потребительские качества и товара и его безопасность.

Любой регулятор температуры на батарею Данфосс гарантированно выдержит следующие параметры:

• рабочее давление в системе — до 10 Атм;
• испытательное давление — до 16 Атм;
• максимальную температуру теплоносителя — 120 градусов;
• пределы регулирования температуры — от 5 до 26 градусов.

При выборе обращают на присоединительные размеры регулятора. В ассортименте компании аппаратура на 10, 15, 20 и 25 мм.

Существуют корпуса, рассчитанные на прямое или угловое присоединение, что учитывают при покупке. При необходимости приобретают дополнительную арматуру.

При покупке приборов, работающих от электроэнергии, обращают внимание на способ питания регулятора: от аккумуляторов, сети, или от блока питания.

Установщики теплотехнического оборудования отмечают положительные качества радиаторных терморегуляторов Danfoss:

• Экономию до 50% энергии за счёт поддержания нужной пользователю температуры в помещении. Особенно важно это свойство в частных домах или в квартирах, оборудованных индивидуальными приборами учёта потреблённого тепла.
• Быстрое автоматическое реагирование на изменение температуры воздуха в помещении.
• Простая установка на любые стандартные радиаторы, доступный ассортимент переходников и фитингов на трубы любых размеров и любой конфигурации трубопровода. Монтаж на системы с нижней, верхней, угловой подводкой в одно- и двухтрубных системах.
• Надёжность и большой срок службы при соблюдении правил эксплуатации.
• Наличие функций блокировок от несанкционированного снятия и разборки, что важно для безопасности, особенного для защиты детей от ожогов.
• Современный дизайн.
• Возможность приобретения прибора с выносным датчиком температуры, который может быть установлен на расстоянии до 5 м от радиатора. Опция помогает поддерживать нужный уровень комфорта в любой точке комнаты.

Как недостаток отмечают высокую стоимость — цена самых дешёвых образцов начинается от 15 Евро.  Некоторые пользователи считают отрицательной стороной верхнюю границу регулировки 26 градусов, но такую температуру предпочитает минимальное количество людей.

Модельный ряд

Данфосс производит регуляторы с 1943 года. С 2009 года в серию запущена единая серия терморегуляторов для радиаторов, обозначенная индексом RA.

В 2016 году фирма презентовала локализованную под российский рынок линейку с обозначением RTR. Приборы приспособлены для условий эксплуатации в теплоцентралях нашей страны с учётом качества теплоносителя и параметров гидравлического давления.

При покупке регуляторов обязательно принимают во внимание сведения, содержащиеся в инструкции к автоматизированному регулятору отопления Данфосс.

Регулирующие клапаны типа RTR:

1. Приборы для двухтрубной системы с насосами — RTR-N, обладающие повышенным сопротивлением. В составе прибора имеется устройство монтажной настройки для выполнения гидравлической балансировки системы отопления.
2. RTR-G клапаны повышенной пропускной способности для насосной однотрубной или двухтрубной гравитационной системы отопления.

В квартирах и частных домах наиболее востребована серия приборов RTR7000, в которую входят приборы:

• RTR 7090 и 7091 со встроенным температурным датчиком и регулировкой температуры от 5 до 26 оС, серия 7091 может быть настроена на 0оС.
• RTR 7092 оснащены выносным датчиком* и устройством фиксирования минимальной и максимальной температуры (ограничитель хода).
• RTR 7094 — защищены от несанкционированного вмешательства в работу, встроенный датчик, предотвращающий замерзание.
• RTR 7096 защищён специальным кожухом, имеет ограничения регулировки температуры, датчик в приборе выносной*.

Выносной датчик присоединяется к прибору сверхтонкой трубкой длиной до 2 м.

Датчики с жидкостным заполнением обозначаются RTRW.

При замене датчиков старых серий RTD, RA на приборы RTR следует пользоваться таблицей.

Новая серия	Эквивалент
RTR 7090	RA 2994	RTD 3640
		RTD 3110
		RTD-R
RTD 7092	RA 2992	RTD 3642
		RTD 3120
RTD 7094	RA 2920	RTD 3120

Варианты замены более редких регуляторов можно найти в приложении к инструкции.

Особенности монтажа, настройки и эксплуатации

Установить терморегулятор несложно самостоятельно. Если в комнате несколько радиаторов, устройство устанавливают на каждую батарею либо на самую мощную.

Если радиатор не оборудован отсекающими кранами на входе и выходе, работы проводят только летом. Если батарею можно исключить из общего контура, терморегулятор можно установить в любое время.

Алгоритм монтажа:

1. При необходимости отключают отопление, сливают воду из системы.
2. Проводят разметку с учётом длины патрубков и переходников.
3. Если лишний участок трубы придётся срезать, на оставшемся участке изготавливают резьбу, используется плашка необходимого размера. В контур из полипропиленовых труб наваривается необходимый фитинг.
4. На резьбу наматывают уплотнитель (лён, ФУМ-лента) и наворачивается клапан. На корпусе стрелкой указано движение теплоносителя, оно должно строго выдерживаться.
5. В зависимости от модификации уплотнение производится резиновыми прокладками или конусной частью корпуса. Шлифовка абразивными материалами сочленений запрещена.
6. Согласно инструкции, на корпус регулятора надевается термоголовка.
7. Проводят пробный пуск, устраняют протечки.

Окончательную настройку термоголовки Данфосс для радиаторов проводят после подачи горячей воды в систему отопления.

Производитель даёт несколько важных советов по эксплуатации, позволяющих добиться наибольшего эффекта от установленного оборудования:

• если в комнате терморегуляторами оборудовано несколько батарей, они подлежат одновременной регулировке;
• при проветривании термостат отключают, чтобы не последовало повышенного расхода тепла;
• в режиме ожидания температуру не понижают больше чем на 3 градуса по сравнению с обычными показателями — сэкономленная энергия будет потрачена на повторный прогрев комнаты.

Установка терморегуляторов на радиаторы отопления — отличный способ решить проблему экономии энергоресурсов и автоматически поддерживать комфортную температуру в каждом из помещений квартиры. Установка приборов проста, не занимает много времени. Важно правильно выбрать прибор и выполнять инструкцию по эксплуатации — в этом случае устройство прослужит без поломок несколько десятков лет.

Радиаторный термостат руководство пользователя: Служба поддержки Aeotec

Радиаторный термостат Aeotec

Радиаторный термостат Aeotec (TRV) предназначен для управления клапанами радиаторов с использованием платформы S2 и Z-Wave Plus. Он оснащен технологией Aeotec S2.

Чтобы узнать, совместим ли радиаторный термостат Aeotec с вашей системой Z-Wave, обратитесь к нашему сравнительному списку шлюзов Z-Wave. Технические характеристики радиаторного термостата Aeotec можно посмотреть по этой ссылке.

Get to Know you r Radiator Thermostat

No adapter is required or supplied for the following valves:

• Heimeier
• Junkers Landy + Gyr
• MNG
• Honeywell
• Braukmann (thread из М30 х 1,5 мм).
• Адаптеры для Danfoss RAV (штифт должен быть вставлен в толкатель клапана) Danfoss RA и Danfoss RAVL включены в комплект радиаторного термостата.

Для следующих клапанов требуется дополнительный переходник, который не входит в комплект:

• Herz M28 x 1,5 мм
• Comap M28 x 1,5 мм
• Vaillant 30,5 мм
• Oventrop M30 x 1,0 мм
• Meges M38 x 1,5 x 1 M2 On ,5 мм
• Giacomini 22,6 мм
• Rossweiner M33 x 2,0 мм
• Markaryd M28 x 1,0 мм
• Ista M32 x 1,0 мм
• Vama M28 x 1,0 мм Pettinar

  1 x 1,5 мм

• T+A M28 x 1,5 мм
• Гампер 1/2/6.

Примечание: Список используемых адаптеров и номера деталей можно найти в разделе Установка адаптеров радиаторного термостата.

---

Важная информация по технике безопасности.

Внимательно прочитайте это и другие руководства по устройствам. Несоблюдение рекомендаций, изложенных Aeotec Limited, может быть опасным или привести к нарушению закона. Производитель, импортер, дистрибьютор и/или торговый посредник не несут ответственности за какие-либо убытки или ущерб, возникшие в результате несоблюдения каких-либо инструкций, содержащихся в данном руководстве или других материалах.

Храните продукт вдали от открытого огня и сильного нагрева. Избегайте прямого солнечного света или воздействия тепла.

Радиаторный термостат предназначен для использования только в сухих помещениях. Не используйте во влажных, влажных и/или мокрых местах.

Предупреждение об использовании аккумуляторов.

Изделие содержит батареи. Пожалуйста, извлекайте батареи, когда устройство не используется. Не смешивайте батареи с разным уровнем заряда или разных марок.

---

Быстрый старт.

Для включения/сопряжения/добавления устройства Z-Wave в сеть оно должно находиться в заводском состоянии по умолчанию. Обязательно сбросьте устройство до заводских настроек. Это можно сделать, выполнив операцию Exclusion или Manual Reset , как описано ниже в руководстве в разделе Advanced . Каждый контроллер Z-Wave может выполнять эти операции (даже если он не сопряжен с этим контроллером), однако рекомендуется использовать основной контроллер предыдущей сети, чтобы убедиться, что устройство правильно исключено из предыдущей сети.

Установка батареек.

1. Снимите крышку аккумуляторного отсека, просто потянув ее.
2. Теперь вставьте батарейки.
3. Соблюдайте полярность!
4. Затем закройте крышку аккумуляторного отсека, надавив на нее.

   Примечание.  При замене батарей в радиаторном термостате конфигурация сети Z-Wave сохраняется, поэтому повторное сопряжение не требуется.

Подключение радиаторного термостата к сети Z-Wave.

1. Запустите режим включения/сопряжения/добавления вашего основного контроллера Z-Wave.

2. Один раз нажмите кнопку Boost на термостате радиатора.

3. Радиаторный термостат Aeotec покажет присвоенный NodeID, предоставленный контроллером Z-Wave.

4. Если включение не удалось, на дисплее появится “ ERR ” и светодиод загорится красным. Если это произойдет, попробуйте сбросить настройки термостата радиатора до заводских настроек и перезапустите шаги по включению Z-Wave с шага 1.

Установка.

1. Установите радиаторный термостат
После добавления радиаторного термостата к сети Z-Wave он готов к установке непосредственно на радиатор. На ЖК-дисплее отображается INS. Пока не нажимайте кнопку форсирования.

1. 1 Установка на радиаторе без адаптера

1.2 Установка на радиаторе с адаптером, вы можете обратиться к этой странице, которая содержит более подробную информацию об установке термостата радиатора с адаптером: Установка адаптеров термостата радиатора.

2.  Механический монтаж.

Эти шаги завершат установку термостата радиатора.

2.1 Нажмите кнопку ускорения, чтобы начать механическую установку.

2.2 Если установка не удалась, на дисплее появится «ER1», а светодиод загорится красным. В этом случае нажмите кнопку Boost, чтобы сбросить ошибку, затем снова нажмите кнопку Boost, чтобы снова начать установку.

2.3 Если вы не можете передать ошибку, это указывает на механическую ошибку или использование неподходящего адаптера. Дважды проверьте монтажную установку и повторите попытку.

---

Общие сведения о функциях устройства.

Кнопки и их функции.

Удерживать при отключенном питании 9020, а затем вставить батареи0204

Кнопка	Действие	Результат / Поведение 011
	Tap once	Decrease temperature by 0.5 C
	Press and hold	Decrease temperature by 0.5 C every 1/2 second until lowest temperature possible
	Tap once	Увеличить температуру на 0,5°C
	Нажать и удерживать	Увеличивать температуру на 0,5°C каждые 1/2 секунды до максимально возможной температуры
	Нажмите один раз	– Подтвердите действие, которое отображается на светодиоде – Переключите режим Boost (Быстрый нагрев)  – Выйдите из режима Boost, если он активен Идентификатор узла волны
	Удерживать в течение 5 секунд	— Отправить NIF — Разорвать пару или исключить Aeotec TRV
	Сброс до заводских настроек
	Удерживайте обе кнопки в течение 3 секунд	Включение/выключение защиты от детей

Светодиодный индикатор Boost.

 

Color	State	Meaning
	Blinking	OTA update in process
	Solid for 5 seconds	Задача выполнена
	Постоянно на	. Произошла ошибка
		. успешно

ЖК-значки.

Гаечный ключ:  Загорается при выполнении механических задач

Антенна:

Отображает состояние сети термостата радиатора.

Сегмент виден: RF-связь установлена ​​

Сегмент выключен: RF-связь потеряна

ID: Загорается, если на дисплее отображается Z-Wave NodeID Осталось 15% заряда батареи

Блокировка: Загорается, если установлена ​​защита от детей

Градусы Цельсия: Отображается, если на ЖК-дисплее отображается уставка температуры

Регулировка уставки.

• Уставка регулируется кнопками плюс (+) и минус (-).
• Локальное изменение уставки переводит термостат радиатора в режим обогрева.
• Уставку энергосбережения можно настроить только через Z-Wave.
• Диапазон настраиваемых уставок: от 8°C до 28°C.
• Если уставка увеличивается/уменьшается выше/ниже пределов уставки, термостат радиатора переходит в режим повышения/выключения.

 

Обнаружение открытого окна.

• Если температура в помещении падает, срабатывает обнаружение открытия окна.
  • Термостат радиатора временно перейдет в выключенное состояние на 15 минут.
  • Обнаружение открытия окна автоматически прекратится через 15 минут, затем восстановится предыдущая активность.
• Обнаружение открытого окна можно отменить нажатием кнопки.
• Обнаружение открытия окна отключено в режиме, определяемом производителем.
• Чувствительность обнаружения открытия окна можно настроить с помощью параметра 7.

---

Дополнительно.

Исключить/удалить термостат радиатора.

Вы должны исключить/разъединить радиаторный термостат, прежде чем его можно будет связать с другим контроллером Z-Wave. Это предпочтительный метод сброса до заводских настроек термостата радиатора, чтобы предыдущий контроллер Z-Wave не покидал фантомный узел (устройство Z-Wave, которое ранее существовало, но больше не является частью сети и по-прежнему отображается как устройство).

1. Снимите термостат радиатора.

2. Удаление из сети Z-Wave

Защита от детей.

Если у вас есть дети, которые могут нажимать кнопки термостата радиатора, вы можете включить защиту от детей, которая отключит ручное управление термостатом радиатора.

• Нажмите и удерживайте кнопки плюс (+) и минус (-) одновременно в течение 3 секунд, чтобы включить/отключить защиту от детей.

Примечание:  Если включена блокировка от детей, появится этот значок:

• Если для термостата радиатора установлен самый высокий уровень защиты, локально управлять устройством больше невозможно.

 

Изменение рабочих состояний.

Вы можете вручную управлять некоторыми функциями радиаторного термостата с помощью его кнопок.

1. Режим выключения

• Нажмите и удерживайте кнопку «минус» (-), пока не отобразится OFF.

2. Режим форсирования

• Нажмите кнопку форсирования.
• Либо нажмите и удерживайте кнопку плюса ( + ), пока не отобразится ON.

3. Режим обогрева

• Если рабочее состояние не режим обогрева.
• Нажмите кнопку «плюс» (+) или «минус» (-), чтобы перевести устройство в режим обогрева.

Показать NodeID.

Если вы забыли идентификатор узла вашего радиаторного термостата, а ваш контроллер Z-Wave не предоставляет хорошего метода его обнаружения, вы можете отобразить идентификатор узла:

• Нажмите и удерживайте кнопку Boost в течение 3 секунд, чтобы отобразить NodeID.

Ручной сброс устройства.

Если вы обнаружите, что ваш контроллер Z-Wave больше не функционирует или не работает, вы можете вручную перезагрузить термостат радиатора, выполнив следующие действия:

1. Извлеките батареи.

2. Нажмите и удерживайте кнопку Boost.

3. Удерживая кнопку Boost, вставьте батарейки.

4. На ЖК-дисплее появится значок «RES».

5. Отпустите кнопку Boost.

6. Теперь нажмите кнопку Boost, чтобы инициировать сброс настроек вручную.

---

Параметры конфигурации

Параметр 1: Инверсия ЖК-дисплея

Инвертирует ориентацию ЖК-дисплея.
Размер: 1 байт, значение по умолчанию: 0

Установка	Описание
0	Нормальная ориентация
											1101101019	. 0204	Содержимое ЖК-дисплея инвертировано

Параметр 2: Тайм-аут ЖК-дисплея

Конфигурирует тайм-аут ЖК-дисплея.
Size: 1 Byte, Default Value: 0

Setting	Description
0	LCD always on
5 – 30	LCD timeout in seconds

Параметр 3: Подсветка

Включает или отключает подсветку ЖК-дисплея.
Size: 1 Byte, Default Value: 1

Setting	Description
0	Backlight disabled
1	Backlight enabled

Parameter 4: Battery report

Включает или отключает отчеты о нежелательных батареях один раз в день.
Размер: 1 байт, значение по умолчанию: 1

Параметр	Описание
0	Отчет о батареи отключена
1	ОТЧЕТНЫЙ БАЙТАЛ. Размер: 1 байт, значение по умолчанию: 5.0215
1 – 50	Отчет о разнице в 1/10 Цельсия

Параметр 6: Отчет о процентах клапана

Сообщает о процентном соотношении клапана при изменении.
Размер: 1 байт, значение по умолчанию: 0

5

Установка	Описание
0	Отчеты	0	.2 Параметр 7: Обнаружение открытия окна Настраивает чувствительность обнаружения открытия окна. Уровень чувствительности: 1 Низкий 2 Среда 3 High Размер: 1 -Б.
0	Обнаружение отключено
1 – 3	Уровень чувствительности

Параметр 8: Смещение измеренной температуры

Конфигурирует смещение для измеренной температуры. Установите смещение на -128 (0x80), если измеренная температура предоставляется извне.
Размер: 1 байт, Значение по умолчанию: 0

Установка	Описание
0 – 50	СОВЕТСЯ В 1/10 CELCIUS (0 ° C – 5 40204	.0200	128	Temperature is supplied externally
206 – 255	Offset in 1/10 Celcius (-5°C – 0,1°C)

---

Troubleshooting

 

Проблема	Причина	Решение
Значок батареи	Батареи не имеют достаточной мощности	Заменить батареи	.0215
Нагревательный элемент не нагревается	– температура котловой воды в норме? – Клапан не открывается, обызвествлен после летней жары и неиспользования?	– Регулировка температуры котловой воды. – Снимите термостат радиатора, затем переместите клапан вперед и назад вручную или с помощью инструмента.
Нагревательный элемент не остывает	Клапан не закрывается полностью. Возможно, сместилась точка закрытия седла клапана.	1. Снимите термостат радиатора и несколько раз переместите шток клапана вручную. 2. Возможно, адаптация невозможна из-за обызвествления клапана или из-за того, что седло больше не выполняет свою функцию.
Нажимной элемент выпадает (может вызвать ошибку ER1)	Из-за бесконечной резьбы нажимной элемент, расположенный внизу, может выпасть, если устройство не закреплено на клапане.	1. Извлеките батареи 2. Вставьте прижимную деталь 3. Вставьте батарейки 4. Теперь бесконечная нить должна вращаться, чтобы зафиксировать прижимную деталь.
ER1 – ER3 и ERR	Код ошибки можно сбросить, нажав кнопку Boost.
ERR	Ошибка включения	Контроллер Z-Wave вне диапазона.
ER1	Позиционирование клапана невозможно.	Проверьте, не заклинен ли клапан.
ER2	Клапан не обнаружен.	Проверьте правильность установки термостата радиатора.
ER3	Точка закрытия клапана не обнаружена.	Проверьте правильность установки термостата радиатора.

Документация по продукту и загрузка программного обеспечения

Категория документа

3d

CAD, чертежи и кривые

Технические чертежи для наших продуктов.

81 996

стр.

Каталоги и брошюры

Обзоры продуктов и документы по выбору.

135 094

стр.

Оценка соответствия

8 127

action_test

Оценка соответствия

8 127

цитата

Технические описания

126 235

box2

Руководства по установке и эксплуатации

Инструкции по установке, программированию и обслуживанию продуктов.

13 074

firmware_upgrade

Программное и микропрограммное обеспечение

Все выпуски программного обеспечения и обновления доступны для загрузки.

3 473

action_print_preview

Решения

1 366

Energy_efficiency

Устойчивое развитие

213 963

action_settings1

Техническая информация

Ознакомьтесь с предстоящими событиями и онлайн-курсами обучения.

227 259

earth_arrow

Обучение, мероприятия и вебинары

296

media_video

Видео

380

open_book

Технический документ

Откройте для себя наш обширный портфель решений.

924

3d

CAD, чертежи и кривые

Технические чертежи для наших продуктов.

81 996

стр.

Каталоги и брошюры

Обзоры продуктов и документы по выбору.

135 094

стр.

Оценка соответствия

8 127

action_test

Оценка соответствия

8 127

цитата

Спецификации

126 235

Посмотреть еще

3d

CAD, чертежи и кривые

Технические чертежи для наших продуктов.

81 996

стр.

Каталоги и брошюры

Обзоры продуктов и документы по выбору.

135 094

стр.

Оценка соответствия

8 127

action_test

Оценка соответствия

8 127

котировка

Спецификации

126 235

box2

Руководства по установке и эксплуатации

Инструкции по установке, программированию и обслуживанию продуктов.

13 074

firmware_upgrade

Программное и микропрограммное обеспечение

Все выпуски программного обеспечения и обновления доступны для загрузки.

3 473

action_print_preview

Решения

1 366

Energy_efficiency

Устойчивое развитие

213 963

action_settings1

Техническая информация

Узнайте о предстоящих мероприятиях и онлайн-курсах обучения.