Идеи для гостиной 15 кв м хрущевка: проект ремонта в хрущевке площадью 5х3 квадратных метров, примеры современного интерьера жилой комнаты

Содержание

Стильный зал в хрущевке: 15 идей и фото

Содержание

  • 1. Оформление зала: советы для подготовительных работ
  • 2. Удачные идеи гостиной хрущевке: фото
    • 2.1. Цвет
    • 2.2. Мебель
    • 2.3. Потолок
    • 2.4. Освещение
  • 3. Красивый зал в 2 комнатной хрущевке
  • 4. Как обставить зал в хрущевке
  • 5. Дизайн гостиной в хрущевке (видео)
  • 6. Дизайн зала в хрущевке (фото в интерьере)

Правильно оформленная гостиная в хрущевке может стать стильной и уютной комнатойЖители хрущевок часто сталкиваются с вопросом правильного оформления гостиной, которая в таких домах не отличается большой площадью и удобным геометрическим строением. Существует множество дизайнерских приемов, призванных поправить сложившуюся проблему ситуацию дизайна интерьера. Богатый выбор дает возможность каждому оформить зал в своем вкусе. Зал в хрущевке может быть стильным, красивым и уютным.

Оформление зала: советы для подготовительных работ

Перед оформительными работами дизайнеры советуют заняться составлением дизайн-проекта, который поможет визуально представить будущий ремонт.

Сегодня такие проекты можно сделать в специальных программах, которые помогут максимально глубоко окунуться в созданную атмосферу. Если владельцы квартиры занимаются составлением проекта самостоятельно и не владеют компьютерными программами, они могут начертить простую схему на бумаге, но это не даст такого сильного эффекта.

При составлении проекта дизайна помещения своими руками важно учитывать предпочтения каждого члена семьи, иначе в будущем могут возникнуть проблемы и всеобщие неудобства.

Перед тем как приступить к оформлению зала, необходимо определиться со стилем и количеством декоративных элементов

Продумываю интерьер помещения важно выбрать стиль, подходящий под ритм жизни жильцов. Это может быть гостиная для встреч и вечеринок. А может быть тихая и уютна комната, предназначенная для отдыха и расслабления.

Подготовительные работы:

  • Определить и выбрать стилистическую особенность комнаты;
  • Определить распределение и количество декоративных элементов;
  • Определить способ отделки стен, потолков и пола;
  • Определить количество, качество и расстановку мебели.

Принять решение по дизайну интерьера просто, если знать, для какой цели будет предназначен зал. Также важно ориентироваться на собственный вкус, даже если он не совпадает с предложениями дизайнера. Зал – это место для семьи, он должен быть комфортным и уютным.

Удачные идеи гостиной хрущевке: фото

Каждый владелец однокомнатной хрущевки сталкивается с необходимостью изменить пространство, в котором он обитает. Довольно маленькую площадь можно визуально увеличить с помощью простых приемов. Сегодня широкое распространение получил вариант объединения пространства.

Если вам нужно немного изменить пространство в квартире, тогда можете объединить гостиную с кухней

Для удобства и увеличения жилищной площади дизайнеры советуют объединить гостиную и кухню. При этом нужно строго следовать правилам совмещения двух функциональных помещений.

Удачная идея для гостиной помогает визуально сделать пространство больше и пропорциональнее. Речь идет о цветовых решениях, правильном выборе мебели и освещения. Важно правильно расставить акценты.

Цвет

Лучше всего оформить гостиную в светлых оттенках. Однако следует использовать приемы, которые разнообразят обстановку и сделают ее более оживленной. Важно – использование контрастов, сочетание цветов с другими предметами интерьера.

Мебель

Для гостиной подойдет практичная и простая мебель, которая будет нести функциональную нагрузку. Сегодня широкую популярность получила встроенная мебель.

Наиболее популярной является встроенная мебель, которая характеризуется функциональностью и практичностью

Потолок

В хрущевке нежелательно устанавливать натяжные и навесные конструкции. Лучше всего оформить потолок обоями, краской или декоративной штукатуркой в светлых тонах.

Освещение

Нельзя использовать сложных и тяжелых конструкций. Лучше применять точечные и зональные светильники.

Если следовать советам, обстановка получится светлой и уютной. Не стоит загромождать комнату лишними деталями. Они визуально сузят и утяжелят атмосферу.

Красивый зал в 2 комнатной хрущевке

Если в квартире есть спальня, оформить зал намного проще. Современным решением является совмещение зала и кухни. Это расширит пространство и функциональность комнат.

Перед принятием решения об объединении пространства, важно получить согласие всех членов семьи.

Зонирование может быть разнообразным. Это могут быть гипсокартонные перегородки, установка барной стойки или использование тканевых конструкций. Таким образом, обеденная зона может быть открыта или закрыта.

Визуально расширить пространство в комнате можно при помощи оформления стен и потолка в одной цветовой гамме

Варианты для увеличения пространства:

  • Отделка стен с декорированием вертикальными изображениями;
  • Наличие зеркал;
  • Использование одного цвета для отделки стены и потолка;
  • Акцент на холодных оттенках.

Удачным решением является оформление зеркалами. Не обязательно использовать отдельные зеркала. Они могут быть встроены в предметы интерьера.

Как обставить зал в хрущевке

Если комната проходная, следует ответственно подойти к расстановке мебели. На счету каждый сантиметр. Поэтом мебель в первую очередь должна быть практичной.

Сегодня широкое распространение получили модульные конструкции. Идеальная стенка может быть стильной и функциональной.

Модульная стенка прекрасно впишется в интерьер гостевой комнаты, которая оформлена в стиле модерн

Стили для оформления комнаты следует выбирать простые и лаконичные. Не стоит использовать стиль ампир или шебби шик. Они сделают пространство загроможденным.

Стили для оформления:

  • Классика;
  • Модерн;
  • Кантри;
  • Прованс.

При оформлении комнаты важно помнить о том, что конструкции не должны быть габаритными и сложными. Чтобы сохранить пространство свободным, нужно обставить комнату просто и лаконично. Украшением могут стать маленькие, но яркие предметы декора.

Дизайн гостиной в хрущевке (видео)

Обставить зал в хрущевке можно стильно и лаконично, если ознакомиться с приемами, помогающими сэкономить и оптимизировать пространство. Оно должно быть простым, лаконичным и функциональным. Перед началом работ следует разработать детальный дизайн-проект, который поможет представить будущую комнату. В составлении проекта должны участвовать все члены семьи.

Дизайн зала в хрущевке (фото в интерьере)

Дизайн гостиной в хрущевке – 100 реальных фото интерьера

Большая часть наших соотечественников живут в так называемых «хрущевках». Одним из недостатков этих квартир является маленькая площадь помещения и плохая звукоизоляция. Но плюс у некоторых квартир имеется – это высокие потолки. Ну а площадь гостиной комнаты составляет порядка 15 кв. м. Дизайн гостиной в хрущевке — 100 реальных фото интерьера:

Вот где есть место, чтоб разгуляться дизайнерской смекалке.

Ведь нужно учесть не только стилистическое направление, но и сделать всё максимально компактным и функциональным.

С чего начинать?

В хрущевке гостиная комната в отдельном варианте встречается довольно редко. В подавляющем большинстве случаев, кроме основной функции (приём гостей) этой комнате нужна дополнительно спальная или рабочая или обеденная зона. Эту проблему можно решить радикальным (перепланировка) или более консервативным способом (зонирование).

Чтоб получить красоту, нужно немного поломать…

Дизайн гостиной комнаты в хрущевке, один из наиболее распространенных способов расширения гостиной – это совмещение её со смежными комнатами. Чаще всего это кухня, прихожая или же можно объединить три помещения в одно целое. Так же можно увеличить площадь комнаты за счёт утепленного балкона или лоджии.

Смотрите видео: Интерьер гостиной в хрущевке

Но, если в вашей гостиной должна быть спальная зона, то следует продумать её очень тщательно.

Спящему человеку не очень понравится запах убежавшего кофе в 5 часов утра.

Для этого можно установить раздвижную перегородку. А для скрытия спального места от любопытных глаз над постелью сделать балдахин или красивые шторы.
А рабочее место и зону отдыха в расширенной гостиной можно выделить с помощью отделочных материалов. Интерьер гостиной в хрущевке фото примеры:

Разделяй и наслаждайся

Зонирование гостиной в хрущевке напрямую зависит от количества комнат в квартире. Например, если это однокомнатная квартира, то нужно выделить 5 зон:

  • рабочая;
  • спальная;
  • гостиная;
  • обеденная;
  • место для отдыха.

Для любого вида совмещенной гостиной в хрущевке можно воспользоваться различными способами и материалами. Например, пол обеденной или кухонной зоны сделать из кафеля, или приподнять на несколько сантиметров (если позволяет высота потолков). Стены рабочей зоны отделать другими материалами или другой цветовой гаммой.

Цветик семицветик, какой же цвет нам выбрать?

Гостиную в маленькой хрущевке зрительно расширят светлые тона. К ним относятся белый, бежевый, светлые тона синего и зелёного цвета. Конечно же, нельзя забывать о глубоких цветах.

Например, оливковый, зелёный и фиолетовый, они позволят вам сделать более яркие акценты в дизайне гостиной.

Если в вашей хрущевке невысокие потолки, то обои с вертикальным рисунком сделают потолок немного выше. Зрительно увеличивается пространство помещения, если стены и потолок имеют одну цветовую гамму. А все поверхности в комнате имеют «холодную окраску».

Освещение в современных гостиных в хрущевке

Освещение для маленьких помещений это краеугольный камень. При правильно подобранном освещении её можно визуально увеличить в разы.

К сожалению или к счастью большая одинокая, но традиционная люстра посередине потолка не подойдёт. Единственное исключение если она крепится плотно к потолку. Лучше всего сделать два источника света.

Наиболее оптимально использовать точечное освещение как основной источник света. Настенные и напольные светильники не только внесут дополнительное освещение, но и станут уникальным акцентом вашей гостиной. К счастью в настоящее время ассортимент таких «светлых» украшений огромный, смотрите дизайн гостиной в хрущевке фото идеи:

Выбираем мебель

Первое что необходимо решить – что нужно для вашей гостиной. А это напрямую зависит от основных функций комнаты.

Если вы выделяете в гостиной обеденную зону — нужен стол (лучше стол-трансформер) и соответствующие стулья к нему. Вы рассчитываете в основном на приём гостей и проведение торжеств? Тогда вам необходимо позаботиться о большом диване и креслах.

В общем, для каждой зоны соответствующая мебель, но лаконичная и максимально функциональная.

Но крупногабаритную мебель можно поставить в интерьер гостиной в хрущевке, если её поверхности будут отражающими, легкими и светлых тонов. Особенно хорошо вписываются в такую обстановку шкафы купе с подсветкой.

Модульная мебель это наиболее оптимальный вариант для маленькой гостиной. Она позволит обыграть практически все зоны помещения в одном стилистическом и цветовом стиле.

Дизайн гостиной в хрущевке несколько советов

  1. Для маленькой гостиной подойдут следующие стилистические направления: минимализм, скандинавский и японский стиль.
  2. Декорирование комнаты нужно делать очень аккуратно и без энтузиазма.
  3. Внесите зеркала в вашу гостиную. Это распространенный дизайнерский ход. За счет зеркал можно визуально увеличить пространство помещения.
  4. Сделайте как можно больше отражающих поверхностей. Лакированная корпусная мебель, стеклянный обеденный стол, зеркальные или глянцевые створки шкафа купе или просто натяжное потолок. Всё это визуально расширит пространство вашей гостиной.

Гостиная в квартире хрущевке может быть уютным и уникальным уголком в вашей квартире, как для гостей, так и для домочадцев. Дизайн гостиной в хрущевке — 100 реальных фото интерьера для вашей квартиры:

Смотрите видео: Гостиная в квартире хрущевке

Пост опубликован: 27.07.2018

Дизайн гостиной 15 кв.м.

Идеи ремонта

Гостиная – это центр квартиры, ведь именно здесь собираются домочадцы, родственники и друзья. Но как сделать его по-настоящему удобным для всех? Особенно, если гостиная не больше и не меньше, а ровно 15 кв.м. Мы готовы поделиться с вами секретами выбора цветов, материалов и интересных стилистических решений!

Выбор стиля интерьера

Гостиная позволяет экспериментировать со стилями и сочетаниями в зависимости от ваших предпочтений и образа жизни. 15 квадратов хватит, чтобы смело воплощать как лаконичный минимализм, так и вычурные декоративные интерьеры. Расскажем сейчас!

Гостиная 15 кв.м. в стиле модерн

Стиль модерн тонко сочетает в себе отголоски традиционного классицизма, выразительность модерна и минималистическую легкость. Здесь нет жестких рамок, а главные критерии – удобство и функциональность. При этом современный стиль позволяет сочетать любые материалы и фактуры, компенсируя это простыми формами и сдержанной палитрой.

Гостиная 15 кв.м. в классическом стиле

Самое сложное в классическом интерьере – сделать его максимально дорогим при минимальных затратах. Простые и даже грубые формы, четкая геометрия, симметричное расположение и ярко выраженный центр комнаты оттеняют ценное дерево, тяжелый текстиль и сложные оттенки. Классику составляют мелочи: состаренная фурнитура, позолоченные детали, резьба, молдинги, вышивка, хрустальные подвески.

Гостиная 15 кв.м. в стиле прованс

Гостиная 15 кв. м. можно превратить в настоящий кукольный домик с помощью пастельных тонов, беленого дерева и цветочных мотивов. Если вы любите романтические интерьеры, смело выбирайте прованс с его кружевами, воздушными занавесками и вышитыми подушками. Даже резные элементы здесь не величественны и монументальны, как в классике, а изящно ажурны.

Гостиная 15 кв.м. в скандинавском стиле

Уютные и теплые скандинавские интерьеры тяготеют к контрастам, натуральным материалам и ручной работе. Украсьте гостиную пушистым ковриком, коллажем из любимых фотографий и толстым вязаным пледом. Даже самые мелкие детали не выглядят слишком аляповато благодаря спокойному нейтральному фону.

Гостиная 15 кв.м. стиль лофт

Лофт — это свобода во всех ее проявлениях, поэтому он идеально подходит для многофункциональной гостиной. Оставьте кирпичную стену и большие деревянные доски на полу, повесьте яркие постеры или большие картины, расставьте нарочито состаренную или такую ​​же нарочито современную мебель. В центр композиции легко впишется большой кожаный диван или ряд разноцветных кресел-мешков.

Цветовая гамма

Цветовая гамма является самым важным шагом в планировании интерьера, так как она напрямую влияет на атмосферу в помещении. Чем больше деталей и аксессуаров, тем более нейтральный фон для них нужен. И чем лаконичнее обстановка, тем выигрышнее смотрятся яркие и контрастные акценты.

Белая гостиная 15 кв.м.

Есть один верный способ не прогадать, сомневаясь в выборе основного цвета для гостиной – это белый. С одной стороны он самый простой, а с другой именно его можно обыграть буквально как угодно. И в то же время такая комната кажется больше, светлее, просторнее и светлее даже при громоздких классических интерьерах.

Серая гостиная 15 кв.м.

Если вы следите за модными тенденциями, то наверняка знаете о популярности и богатстве серой палитры. Это уже давно не синоним безликости, а наоборот – ведь в вашем распоряжении и сверкающий хром, и теплый серо-коричневый, и темный благородный графит. Полностью монохромные гостиные интересно смотрятся с несколькими яркими акцентами — например, с постерами и декоративными подушками.

Бежевая гостиная 15 кв.м.

Бежевый цвет испокон веков ассоциировался с теплом и уютом, поэтому, если вы ищете их из гостиной, это ваш выбор. Не ограничивайтесь одним тоном – экспериментируйте с молочными, кремовыми, песочными оттенками. Бежевый сочетается и с пастельными тонами, и с яркими сочными цветами, и с любыми темными глубокими оттенками.

Зеленая гостиная 15 кв.м.

Если вы ищете спокойствия, умиротворения и расслабления – смело выбирайте зеленый цвет. Он обладает двумя уникальными свойствами: сочетается с любым другим натуральным цветом и может одновременно бодрить и успокаивать. Зеленый в своем разнообразии от мятного или фисташкового до темного малахитового и изумрудного можно адаптировать к любому стилю.

Желтая гостиная 15 кв.м.

Если вам постоянно не хватает тепла, солнца и заряда хорошего настроения, вы можете компенсировать их с помощью насыщенного желтого цвета. Кислотные и неоновые оттенки отлично подходят для современных и футуристических интерьеров. Выбеленная ваниль характерна для прованса и других романтических стилей, сочный банановый впишется в лофт или контемпорари, а глубокий горчичный – во всех проявлениях классики.

Материалы и дизайн

Гостиная 15 кв.м. не слишком большой и не слишком маленький одновременно. Это золотая середина, которая играет в вашу пользу при выборе отделки. Не ограничивайте свою фантазию: дерево или камень, акрил или пластик, стекло или хром – главное, чтобы все элементы дизайна гармонировали между собой.

Отделка пола

Поскольку ковры для всей комнаты стали стремительно сдавать свои позиции, на первый план снова вышла древесина. Но и здесь мода диктует свое: привередливый и нежный паркет все чаще вытесняет простой и практичный ламинат. При этом внешне он легко может имитировать любую породу дерева или даже другие материалы, а по цене намного выгоднее.

Если у вас ограниченный бюджет, не отказывайтесь от линолеума на пол, современные коллекции неплохие. Этого ужасного коричневато-коричневого налета давно не существует в природе. А мягкими теплыми ковриками можно выделить и украсить отдельные зоны – например, у дивана.

Отделка стен

На стенах в гостиной уместно все: краска, обои, деревянные стеновые панели, кирпичная кладка или голый бетон. Обои лучше выбирать моющиеся – виниловые или флизелиновые, которые гораздо практичнее бумажных. Кирпичная кладка или бетон — удачный выбор для акцентной стены в лофте, дерево теплое и экологичное, а преимущество краски в том, что с ее помощью можно легко освежить интерьер с минимальными затратами.

Потолочная конструкция

Если вам повезло и вы получили в наследство идеально ровный потолок без дефектов, достаточно покрасить его водостойкой краской. Но тогда у вас не получится так красиво встроить точечные светильники по периметру или стройными рядами. Для этих целей есть два варианта – натяжной потолок или многоуровневая конструкция из гипсокартона.

Натяжные потолки могут быть любых цветов и оттенков, с рисунками и без, глянцевые или матовые. Они очень просты в установке, крайне неприхотливы в обслуживании и даже спасут вас в случае небольшого затопления сверху. Гипсокартон более громоздкий, но у него есть свое преимущество – можно создавать самые сложные и необычные конструкции.

Текстиль

15 квадратов достаточно для безопасного использования текстиля в качестве аксессуара. Но главное – выдержанность стиля, ведь тяжелые объемные гобеленовые покрывала вряд ли будут сочетаться с воздушными переливающимися и полупрозрачными портьерами. И не забывайте о мелочах – подхватах, подставках, ковриках, декоративных подушках, пледах.

Как расставить мебель в гостиной 15 кв.м. гостинная?

Наиболее популярны две схемы расстановки мебели: периметральная или островная – все зависит от ваших задач. Если вы хотите оставить в центре как можно больше места для компаний, тренировок, детских игр или увлечений – расставьте вдоль стен шкафы, стеллажи и диванчики. А если вы хотите выделить отдельные зоны для отдыха или работы, выбирайте облегченные конструкции и располагайте их отдельными кластерами-сегментами.

Освещение и иллюминация

Независимо от выбранного стиля, такое же многофункциональное и многоуровневое освещение наиболее удобно в многофункциональной гостиной. Его можно приспособить по-разному: в классике это роскошная люстра, бра и торшеры с абажурами. А в современных интерьерах – точечные светильники в потолке по периметру, зональное освещение, светодиодные ленты в нишах и декоративный неон.

Дизайн гостиной 15 кв.м. – фото интерьеров

Если у вас все еще есть сомнения, как обустроить любимую гостиную площадью 15 кв.м. – нет проблем. Мы поможем развеять их и специально составили эту фотоподборку интерьеров!

«Кухонные дебаты» Никсона и Хрущева (1959)

В июле 1959 года вице-президент США Ричард Никсон посетил Москву и осмотрел там американскую выставку. Во время своего турне Никсон встретил советского лидера Никиту Хрущева, и между ними завязался спонтанный, а иногда и горячий разговор. Их перепалку впоследствии назвали «кухонными дебатами»:

Никсон : «Я хочу показать вам эту кухню. Это как в наших домах в Калифорнии».

Хрущев : «У нас есть такие вещи».

Никсон : «Это наша новейшая модель. Это тип, который выпускается тысячами единиц для непосредственной установки в домах. В Америке любят облегчать жизнь женщинам…»

Хрущев : «Ваше капиталистическое отношение к женщинам не встречается при коммунизме».

Никсон : «Я думаю, что такое отношение к женщинам универсально. Что мы хотим сделать, так это облегчить жизнь нашим домохозяйкам… Этот дом можно купить за 14 000 долларов, а большинство американцев [ветеранов Второй мировой войны] могут купить дом по цене от 10 000 до 15 000 долларов. Позвольте мне привести вам пример, который вы можете оценить. Наши сталевары, как вы знаете, сейчас бастуют. Но купить этот дом мог любой сталевар. Они зарабатывают 3 доллара в час. Этот дом стоит около 100 долларов в месяц, чтобы купить его по контракту на 25-30 лет».

Хрущев : «У нас есть металлурги и крестьяне, которые могут позволить себе потратить 14 000 долларов на дом. Ваши американские дома строятся только на 20 лет, чтобы в конце концов строители могли продать новые дома. Строим прочно. Мы строим для наших детей и внуков».

Никсон : «Американские дома стоят более 20 лет, но даже в этом случае через 20 лет многие американцы хотят новый дом или новую кухню. Их кухня к тому времени устарела… Американская система рассчитана на использование новых изобретений и новых технологий».

Хрущев : «Эта теория не выдерживает никакой критики. Некоторые вещи никогда не устаревают — например, дома и мебель, может быть, обстановка, — но не дома. Я много читал об Америке и американских домах, и я не думаю, что это экспонат, и то, что вы говорите, является строго точным».

Никсон : «Ну, ммм…»

Хрущев : «Надеюсь, я вас не оскорбил».

Никсон : «Эксперты оскорбили меня. Все, что мы говорим [с другой стороны], в хорошем настроении. Всегда говорите откровенно».

Хрущев : «Американцы создали свой образ советского человека. Но он не такой, как вы думаете. Вы думаете, русские люди будут ошарашены, увидев эти вещи, но дело в том, что в новопостроенных русских домах есть все это оборудование прямо сейчас… В России все, что вам нужно сделать, чтобы получить дом, это родиться в Советском Союзе. Вы имеете право на жилье. В Америке, если у вас нет доллара, у вас есть право выбирать, спать в доме или на тротуаре. А вы говорите, что мы рабы коммунизма».

Никсон : «Я ценю вашу красноречивость и энергичность…»

Хрущев : «Энергичный — не то же самое, что мудрый».

Никсон : «Если бы вы были в Сенате, мы бы назвали вас флибустьером! Вы говорите все и никому не даете говорить. Эта выставка была создана не для того, чтобы удивлять, а для того, чтобы заинтересовать. Разнообразие, право выбора, тот факт, что у нас 1000 строителей строят 1000 разных домов – это самое главное. У нас нет ни одного решения, принятого наверху одним государственным чиновником. В этом разница».

Хрущев : «В политике мы с вами никогда не согласимся. Например, Микоян любит очень острый суп. Я не делаю. Но это не значит, что мы не ладим».

Никсон : «Вы можете учиться у нас, а мы можем учиться у вас. Должен быть свободный обмен. Пусть люди сами выбирают, какой дом, какой суп, какие идеи им нужны…»

Русский интервьюер : «Расскажите, пожалуйста, каковы ваши общие впечатления от выставки?»

Хрущев : «Мне ясно, что строители не успели закончить свою работу и выставка до сих пор не приведена в порядок… Вот на что способна Америка, и как долго она существует? Триста лет? Сто пятьдесят лет независимости и это ее уровень. Мы еще не дошли до 42 лет, а еще через семь лет будем на уровне Америки, а после этого пойдем дальше. Когда мы будем проходить мимо вас, мы помашем вам «привет», а затем, если вы хотите, мы остановимся и скажем: «Пожалуйста, идите за нами». …Хотите жить при капитализме, пожалуйста, это ваш вопрос, внутреннее дело, нас это не касается. Нам может быть жаль вас, но на самом деле вы не поймете. Мы уже видели, как вы понимаете вещи.

Американский журналист : «Господин вице-президент, исходя из того, что вы видели на нашей выставке, как вы думаете, какое впечатление она произведет на жителей Советского Союза?»

Никсон : «Это очень эффектная выставка, которая вызовет большой интерес. Могу сказать, что этим утром я, очень рано утром, пошел на рынок, куда фермеры с разных окраин города привозят свои товары на продажу. Я могу только сказать, что среди этих людей, рабочих и фермеров, был большой интерес… Я полагаю, что выставка с этой точки зрения имела бы значительный успех».

Никсон : «Что касается только что сделанных г-ном Хрущевым комментариев, то они соответствуют традиции, которую мы привыкли ожидать от него, когда он говорит импровизировано и откровенно, когда у него есть возможность. Я могу только сказать, что если эта конкуренция, которую вы так эффектно описали, в которой вы планируете опередить нас, особенно в производстве товаров народного потребления… Если эта конкуренция должна принести пользу как нашим народам, так и людям во всем мире, должен быть свободный обмен идеями. Есть случаи, когда вы можете опередить нас, например, в развитии тяги ваших ракет для исследования космического пространства. В некоторых случаях, например, в цветном телевидении, мы можем вас опередить. Но для того, чтобы нам обоим было выгодно…»

Хрущев : «Нет, в ракетах мы вас обогнали, а в технике…»

Никсон : «Видишь ли, ты никогда ни в чем не уступаешь».

Хрущев : «Мы всегда знали, что американцы умные люди. Глупые люди не смогли бы подняться до того экономического уровня, которого они достигли. Но, как известно, мы мух ноздрями не бьем! За 42 года мы добились прогресса».

Никсон : «Вы не должны бояться идей».

Хрущев : «Мы говорим, что это вы не должны бояться идей. Мы ничего не боимся».

Никсон : «Ну что ж, давайте еще обменяться ими. Мы все согласны с этим, верно?

Хрущев : «Хорошо. [Переводчику] Итак, о чем я только что договорился?»

Хрущев : «Да, согласен. Но сначала я хочу уточнить, с чем я согласен. Я не имею на это права? Я знаю, что имею дело с очень хорошим адвокатом. Поэтому я хочу быть непоколебимой в своей шахтерской обхвате, чтобы наши шахтеры сказали: «Он наш и не поддается!»

Никсон : «В этом нет сомнений».

Хрущев : «Вы адвокат капитализма, я адвокат коммунизма. Давай поцелуемся.”

Никсон : «Все, что я могу сказать, судя по тому, как вы говорите и как вы доминируете в разговоре, вы сами могли бы стать хорошим адвокатом. Я имею в виду вот что: здесь вы можете увидеть тип ленты, которая будет немедленно передавать этот самый разговор, и это указывает на возможности увеличения связи. И это расширение общения научит нас кое-чему, и вас кое-чему тоже. Потому что, в конце концов, ты не знаешь всего».

Хрущев : «Если я не знаю всего, то и вы о коммунизме абсолютно ничего не знаете, кроме страха! Но теперь спор будет на неравных началах. Аппарат ваш, и вы говорите по-английски, а я по-русски. Ваши слова записаны на пленку и будут показаны и услышаны. То, что я говорю вам о науке, не будет переведено, и поэтому ваши люди этого не услышат. Это не равные условия».

Никсон : «В Соединенных Штатах не проходит и дня, чтобы мы не смогли прочитать все, что вы говорите в Советском Союзе… И, уверяю вас, никогда не делайте здесь заявлений, что вы не Не думаю, что мы читаем в Соединенных Штатах».

Хрущев : «Если так, то я вас держу. Дайте мне слово… Я хочу, чтобы вы, вице-президент, дали мне слово, что моя речь будет также записана на английском языке.

Вам может понравится

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *