Комиссар, как начальник отдела, должен:

(а) Руководит работой отдела;

(b) Назначать и увольнять офицеров и другой персонал, работающий в департаменте, в соответствии с положениями Раздела 11 Пересмотренного Устава, государственной службы и других применимых законов, за исключением случаев, специально предусмотренных настоящим документом;

(c) Выполнять, осуществлять и выполнять функции, полномочия и обязанности департамента через такие подразделения, которые могут быть установлены настоящим актом или иным образом законом;

(d) организовывать работу отдела в таких подразделениях, не противоречащих положениям настоящего закона, а также в таких бюро и других организационных единицах, которые он может счесть необходимыми для эффективной и действенной работы;

(e) принимает, издает и обнародует от имени департамента такие правила и положения, которые могут быть разрешены законом;

(f) формулирует и принимает правила и положения для эффективного ведения работы и общего управления департаментом, его должностными лицами и сотрудниками;

(g) инициировать или инициировать такие судебные разбирательства или процессы, которые могут быть необходимы для надлежащего исполнения и реализации любых его полномочий или обязанностей;

(h) составлять ежегодный отчет губернатору и законодательному органу о деятельности департамента, а также представлять такие другие отчеты, которые губернатор будет время от времени запрашивать или которые могут потребоваться по закону;

(i) Координировать деятельность департамента и его нескольких отделов и других учреждений таким образом, чтобы исключить дублирование функций;

(j) Объединить в рамках департамента, насколько это практически возможно, все кадровые службы департамента и нескольких его отделов и других агентств; и

(k) Выполнять такие другие функции, которые могут быть предписаны в этом законе или в любом другом законе.

Вернуться к началу

ГЛАВА 1. ОРГАНИЗАЦИЯ ОТДЕЛА ТРУДА

Комиссар может издавать и публиковать правила и положения, не противоречащие закону, если он сочтет это необходимым для обеспечения соблюдения положений этого раздела.

Всякий раз, когда обнаруживается, что существует какое-либо условие, противоречащее какому-либо положению этой главы, уполномоченный может письменным распоряжением, подписанным им, с указанием того, что должно быть сделано, и времени для выполнения, потребовать исправления такого условия.

Вернуться к началу

СТАТЬЯ 2. БЮРО; ЭКЗАМЕНАЦИОННАЯ КОМИССИЯ

Губернатор назначает 6 граждан этого штата, 2 из которых должны быть профессиональными инженерами, имеющими лицензию этого штата, и которые должны представлять следующие интересы: один производитель котлов, сосудов под давлением или холодильного оборудования; один уполномоченный страховщик котлов, сосудов под давлением и холодильного оборудования в этом государстве; один оператор котла, сосудов под давлением или холодильного оборудования в этом штате, имеющий лицензию Бюро механического контроля; 2 пользователя котлов, сосудов под давлением или холодильного оборудования в этом штате и один резидент этого штата, представляющий общественность.

Все эти назначенцы должны служить по усмотрению губернатора и вместе с комиссаром и экзаменационной комиссией в бюро механической инспекции должны составлять комиссию по котлам, сосудам под давлением и правилам холодильного оборудования. Этот совет собирается по созыву комиссара или его представителя, который является председателем, и обнародует после публичных слушаний, следующих за публикацией уведомления об упомянутых слушаниях, правила и положения для безопасного и надлежащего строительства и установка и использование паровых котлов, сосудов под давлением и холодильных установок, на которые распространяются положения статьи 2, главы 7 настоящего Раздела.

Вернуться к началу

ГЛАВА 7. ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ИНЖЕНЕРОВ И ПОЖАРНЫХ; КОТЛЫ, СОСУДА ПОД ДАВЛЕНИЕМ И ХОЛОДИЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ

Лицо, не имеющее лицензии, не должно эксплуатировать парогенератор и подобное оборудование, потенциально способное генерировать пар, с предохранительными устройствами, настроенными на давление более 15 фунтов на кв. дюйм. и мощностью более 6 лошадиных сил котла или парогенератора, если мощность превышает 6 лошадиных сил; грузоподъемной машиной независимо от движущей силы, когда длина стрелы превышает 99 футов; холодильная установка холодопроизводительностью более 24 тонн, использующая легковоспламеняющиеся или токсичные хладагенты; или паровая или водогрейная отопительная установка, указанная или номинальная мощность которой превышает либо 499 квадратных футов поверхности нагрева, либо 100 лошадиных сил котла, либо 1 000 киловатт, либо 4 000 000 британских тепловых единиц, потребляемых независимо от давления или температурных условий; и ни один владелец, агент, суперинтендант, менеджер или другое лицо, отвечающее за любое здание или сооружение, в котором такое оборудование расположено или используется, не должно использовать, вызывать или разрешать использование любого такого оборудования, описанного в этом разделе, за исключением тех случаев, когда находится в ведении лица, имеющего соответствующую лицензию, за исключением случаев чрезвычайной ситуации, а затем не более чем на 15 дней, если уполномоченный в письменной форме не продлит такое время, из которых в чрезвычайной ситуации владелец такого оборудования или агент, суперинтендант, менеджер или другое лицо в обвинение в этом должно незамедлительно уведомить бюро механической инспекции в письменной форме с полным изложением обстоятельств.

Положения настоящей главы не требуют лицензии любого лица, отвечающего за следующее или эксплуатирующего:

(1) любое оборудование, установленное только в аварийных целях, или

(2) любое оборудование, находящееся под юрисдикцией и контролем правительства США, работа которого активно регулируется федеральным агентством, или

(3) любой котел железнодорожного локомотива или локомотив любого типа, используемый на службе общего перевозчика, или

(4) любая холодильная установка, использующая хладагенты, относящиеся к Группе 1 Кодекса безопасности для механического охлаждения Американского общества инженеров-холодильщиков, одобренного Американской ассоциацией стандартов, Inc., или

(5) Любое оборудование, имеющее предохранительные устройства, настроенные на манометрический показатель 15 фунтов на квадратный дюйм или ниже или надежно отрегулированные для работы при температуре не выше 200 градусов по Фаренгейту при обслуживании отопительной установки в незанятом здании. Здание не считается «занятым» только на основании присутствия надзирателя или персонала службы безопасности или

(6) Любое парогенерирующее оборудование, имеющее предохранительные устройства, установленные на манометр 15 фунтов на квадратный дюйм или ниже, или оборудование для горячей воды, надежно отрегулированное для автоматической работы при температуре не выше 250 градусов по Фаренгейту, и имеющее предохранительные устройства, настроенное на 160 фунтов или менее за квадратный дюйм при обслуживании отопительной установки, отличной от здания общественного собрания, при условии, что (а) оборудование должно быть защищено такой системой автоматического управления безопасностью, которая одобрена Государственным бюро механического надзора для автоматической работы; и (b) котельная установка и ее компоненты безопасности проверяются через разумные промежутки времени, когда здание занято, лицом, назначенным владельцем, агентом, суперинтендантом или менеджером, квалификация которого для работы с таким оборудованием была подтверждена Государственное бюро механической инспекции на основании 90 дней опыта и разумного изучения этим бюро в отношении такого оборудования. Под “эксплуатационным осмотром”, указанным в настоящем подпункте, понимается визуальный осмотр всех индикаторов, манометров, термометров, внешних соединений и других предметов, которые могут быть осмотрены при внешнем осмотре. В помещении должен вестись журнал учета таких проверок, который должен быть открыт для проверки любым назначенным представителем Государственного бюро технического осмотра.

Положения настоящей статьи выполняются комиссаром через бюро механической инспекции. Экзамены на получение лицензии в соответствии с настоящей статьей проводятся экзаменационной комиссией или любым членом указанной комиссии.

Вернуться к началу

34:7-2. Заявка

Заявка на получение лицензии должна подаваться на бланках, предоставляемых для этой цели бюро механической инспекции, и в ней должны быть четко указаны имя, место жительства, возраст и квалификационный опыт заявителя. Заявитель должен быть гражданином Соединенных Штатов или официально заявить о своем намерении стать гражданином.

Вернуться к началу

34:7-2.1. Заявление о приеме в гражданство

Каждому заявителю, имеющему право на получение лицензии, который не является гражданином Соединенных Штатов, но который официально заявил о своем намерении стать гражданином, должна быть выдана лицензия, и он имеет право на ее ежегодное продление в течение 5-летнего периода, следующего за его заявлением о это намерение, и после этого он будет иметь право на продление только после доказательства того, что он стал гражданином Соединенных Штатов.

Вернуться к началу

34:7-3. Сборы; отзыв или приостановление действия лицензии

Каждая заявка на экспертизу и на любую лицензию, выданную бюро, должна сопровождаться сборами, как указано в этом разделе. Сборы, установленные настоящим Договором в соответствии с положениями об изменении П.Л. 2003, с. 117 вступает в силу для государственных финансовых годов 2003-04 и 2004-05. После этого такие сборы могут быть скорректированы Комиссаром по вопросам труда в соответствии с тарифными планами, принятыми в соответствии с законодательством. Такие сборы подлежат оплате Уполномоченному по вопросам труда. Никакой другой платы за первоначальный экзамен или один повторный экзамен, проведенный в течение шести месяцев после первоначального экзамена, не взимается. Неявка на экзамен или получение проходного балла не дает заявителю права на возмещение какой-либо платы.

Исходное приложение: $50

Заявление на повышение класса или дополнительную классификацию: 40 долларов США

Дополнительные экзамены, превышающие 2, по любому заявлению: 20 долларов США

Ежегодное продление лицензии по запросу не позднее даты истечения срока действия: 20 долларов США

Продление лицензии на 3 года по запросу не позднее даты истечения срока действия: 40 долларов США

Заявление о продлении, если оно подано не позднее чем через 3 года после истечения срока действия и если все штрафы, законно наложенные на заявителя Бюро технической инспекции, были уплачены 1 год: 30 долларов США

В случае отказа таким образом продлить лицензию на период 3 года и 1 день после даты истечения срока действия все записи, относящиеся к такой лицензии, могут быть уничтожены в соответствии с «Законом об уничтожении государственных записей (1953 г. )», P.L. 1953, с. 410 (C. 47:3-15 и след.), и любая заявка на продление лицензии будет рассматриваться как первоначальная заявка на экспертизу. Все сборы, взимаемые в соответствии с этой статьей, должны быть направлены на обеспечение исполнения и административные расходы Отдела стандартов на рабочем месте в Министерстве труда.

Любая лицензия может быть отозвана или приостановлена ​​уполномоченным после получения доказательств некомпетентности, небрежности, опьянения при исполнении служебных обязанностей или других причин, свидетельствующих о том, что лицензиат не может иметь лицензию, после уведомления лицензиата и проведения слушания до один или несколько членов экзаменационной комиссии. В случае, если член или члены, проводящие слушание, рекомендуют отзыв или приостановку, уполномоченный не должен предпринимать никаких действий до тех пор, пока лицензиат не уведомится о рекомендации не менее чем за 15 дней и ему не будет предоставлена ​​возможность в течение этого периода времени. просить о повторном слушании перед комиссаром. После повторного слушания, если требуется, комиссар может подтвердить, изменить или отклонить такую ​​рекомендацию. В ожидании слушания или повторного слушания, как предусмотрено в этом параграфе, уполномоченный может санкционировать приостановление действия лицензии в интересах здоровья и безопасности.

Вернуться к началу

34:7-4. Форма лицензии

Форма лицензии должна быть утверждена комиссаром.

Вернуться к началу

34:7-5. Изготовление лицензии и актов проверки оборудования по требованию

Каждый инженер и пожарный, получивший лицензию в соответствии с настоящей главой, должен, управляя или эксплуатируя любое оборудование, описанное в разделе 34:7-1, предъявлять все лицензии и сертификаты проверки оборудования, требуемые в соответствии с этой главой, по требованию комиссара или любого сотрудника Департамента. труда и промышленности.

Вернуться к началу

34:7-6.

Любое лицо, нарушившее любое из положений настоящей статьи, подлежит штрафу в размере не менее 500 долларов и не более 5000 долларов в день за каждое нарушение, подлежащему взысканию в судебном порядке или путем достижения компромисса. Должностное лицо корпорации, нарушившее любое из положений настоящей статьи, несет личную ответственность за нарушение, совершенное такой корпорацией. Любой менеджер, суперинтендант или другое лицо, ответственное за любое здание или другое место, в котором нарушается настоящая статья, несет ответственность за такое нарушение. Любая сумма, взысканная в качестве штрафа в соответствии с настоящим разделом, должна быть использована для покрытия расходов на обеспечение соблюдения и административных расходов Отдела стандартов на рабочем месте в Министерстве труда.

Вернуться к началу

34:7-7. Юрисдикция

Верховный суд и муниципальный суд обладают юрисдикцией по взысканию и приведению в исполнение штрафа, наложенного за нарушение любого положения настоящей статьи. Судебное разбирательство должно быть упрощенным и в соответствии с «законом об исполнении наказаний» (N.J.S. 2A:58-1 et seq.) и может быть начато в муниципалитете, где было совершено преступление, или где правонарушитель может быть вызван или арестован, или где он проживает.

Вернуться к началу

34:7-8. Жалоба; процесс

Все судебные разбирательства, возбужденные в связи с нарушением настоящей статьи, должны осуществляться от имени уполномоченного в качестве истца. Процесс оформляется либо повесткой, либо ордером и выдается только по ходатайству уполномоченного, либо члена бюро инженерно-пожарных удостоверений, либо работника ведомства.

Вернуться к началу

34:7-9. Служба процесса

Любое дело в соответствии с положениями настоящей статьи должно обслуживаться уполномоченным или членом лицензионного бюро инженеров и пожарных или любым должностным лицом, уполномоченным обслуживать процессы в Верховном суде, Юридическом отделе, Специальной гражданской части или муниципальных судах.

Вернуться к началу

34:7-10, 34:7-11. Отменено L. 1953, c. 33, с. 587, §§ 21, 22

Вернуться к началу

34:7-12. Исполнение; обязательство

Если после вынесения приговора в отношении любого лица, осужденного за нарушение настоящей статьи, не будет найдено достаточного количества имущества и движимого имущества, чтобы удовлетворить исполнение, суд направляет ответчика в обычную тюрьму округа, где вынесен приговор, на срок, не превышающий тридцать дней.

Вернуться к началу

34:7-13. Отменено L. 1953, c. 33, с. 587, § 24

Вернуться к началу

34:7-14. Осмотр котлов

а. Все паровые или водогрейные котлы или аналогичное оборудование, потенциально способное производить пар, за исключением паровых котлов, имеющих соответствующие предохранительные устройства, настроенные на выпуск при давлении не более 15 фунтов на квадратный дюйм, манометр, или водогрейные котлы, имеющие соответствующие предохранительные устройства, настроенные на выпуск при давлении не более 160 фунтов на квадратный дюйм, избыточное давление, и какие водогрейные котлы надежно ограничены температурой, не превышающей 250 градусов по Фаренгейту, когда такие паровые или водогрейные котлы обслуживают жилые дома менее чем на шесть семей или другие жилища с жилых помещений вместимостью менее 25 человек должны проверяться и при необходимости подвергаться гидростатическим испытаниям не реже одного раза в год с интервалом в 12 месяцев инспектором отдела производственных стандартов, за исключением, однако, таких, как: могут быть застрахованы после регулярных проверок в соответствии с положениями настоящей статьи страховыми компаниями, инспекторы которых должны удовлетворительно сдать экзамен на или получили квалификационные аттестаты, утвержденные уполномоченным. Такой осмотр должен быть как полностью внутренним, так и внешним, насколько это позволяет конструкция, за исключением парового или водогрейного котла или аналогичного оборудования, работа которого является неотъемлемой частью непрерывного технологического процесса или необходима для него, внутренние осмотры могут, по усмотрению уполномоченного, выполняться с интервалами, превышающими 12 месяцев, как это разрешено прекращением операции по обработке. Проверка любого оборудования, описанного в настоящей главе, сертифицированным инспектором страховой компании допускается вместо государственной инспекции. Эта статья не применяется к любому котлу, имеющему поверхность нагрева менее 10 квадратных футов или теплопроизводительность менее 10 киловатт или 40 000 британских термальных единиц в час, или к оборудованию, находящемуся под юрисдикцией и контролем правительства Соединенных Штатов. которое активно регулируется федеральным агентством, или к оборудованию, используемому исключительно для приведения в движение автомобилей, регулируемых Разделом 39. пересмотренного Устава.

б. Все другие сосуды под давлением могут быть осмотрены и подвергнуты испытаниям после установки и периодически через такие промежутки времени, которые уполномоченный может установить в соответствии с правилами. Инспекции и испытания должны проводиться инспектором Отдела стандартов на рабочем месте, за исключением, однако, тех, которые могут быть застрахованы после регулярных проверок в соответствии с положениями настоящей статьи, страховыми компаниями, инспекторы которых должны удовлетворительно сдать экзамен. или получили сертификаты компетентности, утвержденные уполномоченным, или такие, которые могут регулярно проверяться сертифицированным пользователем-инспектором зарегистрированного инспекционного агентства, утвержденного уполномоченным. Такая пользовательская инспекция должна пройти экзамен или получить сертификат компетентности от уполномоченного, и проверка должна проводиться таким образом, который уполномоченный может установить в соответствии с правилами. Проверка любого оборудования, описанного в этом подразделе, сертифицированным инспектором страховой компании или сертифицированным пользователем-инспектором зарегистрированного инспекционного агентства, допускается вместо государственной инспекции, если такие проверки зарегистрированы в Отделе стандартов на рабочем месте, сопровождаемые сборами. в соответствии со следующим графиком; сборы, установленные по настоящему Соглашению в соответствии с положениями о внесении изменений в P.L. 2003, с. 117 действует в течение 2003-04 и 2004-05 финансовых годов штата, после чего такие сборы могут быть скорректированы Комиссаром по труду в соответствии с тарифными планами, принятыми постановлением: от одного до 25 судов, 15,00 долларов США каждое; от 26 до 100 судов по 7,50 долл. США каждое; от 101 до 500 судов по 6 долларов за каждое; и более 500 судов по 4,50 доллара США каждое. Эти сборы взимаются с владельца или пользователя, но подлежат уплате инспекционным агентством Министерству труда.

Этот подраздел не применяется к любым сосудам под давлением:

(1) При внутреннем или внешнем давлении, не превышающем 15 фунтов на кв. дюйм; или

(2) Имеющие внутренний диаметр не более 6 дюймов; или

(3) Используется для хранения воды в жилых домах, состоящих менее чем из шести семей, или в других жилых домах, вмещающих менее 25 человек, если не превышено ни одно из следующих ограничений:

(а) 200 градусов по Фаренгейту

(b) Вместимость 120 галлонов воды

(с) 160 фунтов на кв. дюйм изб.; или

(4) Под юрисдикцией и контролем правительства Соединенных Штатов, инспекция которого активно регулируется федеральным агентством; или к оборудованию, используемому исключительно для приведения в движение автомобилей, регулируемых Разделом 39 Пересмотренного Устава.

Вернуться к началу

34:7-15. Плата за осмотр и испытания; инспекция новых судов или строящихся судов

а. Для каждого внутреннего и внешнего осмотра сосудов, указанных в подразделе а. Р.С. 34:7-14, которые должны включать гидростатические испытания, если это будет сочтено необходимым, владелец, арендатор или оператор судна должен уплатить Министерству труда сбор в размере 40 долларов США за суда, имеющие 10 и не более 60 квадратных футов поверхности нагрева, 55 долларов США. для судов площадью поверхности нагрева более 60 и не более 1000 квадратных футов и 75 долларов США для судов площадью поверхности нагрева более 1000 квадратных футов; плюс фактические командировочные расходы инспектора. Сборы, установленные в соответствии с настоящим подразделом в соответствии с поправочными положениями P.L. 2003, с. 117 действует в течение 2003-04 и 2004-05 финансовых годов штата, а затем может быть скорректирован Комиссаром по труду в соответствии с тарифными планами, утвержденными постановлением.

б. За каждую инспекцию судов, указанных в подразделе b. Р.С. 34:7-14, владелец, арендатор или оператор судна должен уплатить Министерству труда сбор в размере 10 долларов США за суда размером не более 30 квадратных футов, 20 долларов США за суда площадью более 30, но не более 60 квадратных футов, 30 долларов США за суда размером более 60, но не более 100 квадратных футов, 40 долларов США для судов площадью более 100 квадратных футов. При определении размерного класса следует использовать предельный диаметр, умноженный на длину сосуда, или эквивалентные размеры. Сборы, установленные в соответствии с настоящим подразделом в соответствии с поправочными положениями P.L. 2003, с. 117 действует в течение 2003-04 и 2004-05 финансовых годов штата, а затем может быть скорректирован Комиссаром по труду в соответствии с тарифными планами, утвержденными постановлением.

с. Отдел стандартов на рабочем месте должен содержать службу инспекции с целью обеспечения заводской инспекции тех судов, которые регулируются главой 7 раздела 34 Пересмотренного Устава, которые находятся в стадии строительства или новые, или которые будут использоваться для других целей, кроме те, для которых первоначально были одобрены или которые никогда не подвергались предыдущей проверке в Нью-Джерси. Эта услуга предоставляется строителям, владельцам или пользователям таких судов в штате Нью-Джерси только по их запросу. Плата за эту услугу устанавливается комиссаром и составляет: (1) не более 50,00 долларов США за каждое проинспектированное судно, при условии, что он может установить плату за каждое посещение с целью инспекции в размере не менее 100,00 долларов США или более 300 долларов; (2) для проверки конструкции сосуда, не спроектированного в соответствии со стандартами, установленными Советом по котлам, сосудам под давлением и правилам холодильного оборудования, не менее 500 долларов США и не более 1500 долларов США. Сборы, установленные в соответствии с настоящим подразделом в соответствии с поправочными положениями P.L. 2003, с. 117 действует в течение 2003-04 и 2004-05 финансовых годов штата и впоследствии может быть скорректирован Комиссаром по труду в соответствии с тарифными планами, утвержденными постановлением.

Вернуться к началу

34:7-16. Дополнительный внешний осмотр; плата

В дополнение к ежегодному внутреннему и внешнему осмотру, при необходимости, может проводиться внешний осмотр каждого судна, указанного в подразделе а. Р.С. 34:7-14, которая должна производиться не позднее, чем через 6 месяцев после каждой ежегодной проверки, и за которую владелец, арендатор или оператор должен уплатить Министерству труда плату в размере 50 долларов. Сборы, установленные настоящим Соглашением в соответствии с положениями о внесении изменений в P.L. 2003, с. 117 действует в течение 2003-04 и 2004-05 финансовых годов штата и впоследствии может быть скорректирован Комиссаром по труду в соответствии с тарифными планами, утвержденными постановлением. Каждое судно, застрахованное страховой компанией, также может быть подвергнуто внешнему осмотру сертифицированным инспектором.

Вернуться к началу

34:7-17. Комиссар может заказать дополнительные проверки

Всякий раз, когда комиссар сочтет это необходимым, могут быть проведены дополнительные проверки судов, указанных в разделе 34:7-14а. настоящего Титула, который должен быть оплачен в соответствии с разделом 34:7-16 этого Титула.

Вернуться к началу

34:7-18. Правила и положения

Уполномоченный может устанавливать такие правила и положения, касающиеся порядка проведения инспекций, методов взимания сборов, оплаты счетов и выплаты денег со стороны сертифицированных инспекторов страховыми компаниями или зарегистрированными инспекционными агентствами, которые он сочтет необходимыми.

Вернуться к началу

34:7-19. Отчет страховой компании о проведении проверки

Страховая компания, проводящая осмотр любого судна, указанного в R. S. 34:7-14, должен составить отчет о такой инспекции уполномоченному таким образом и через такие промежутки времени, которые он может установить правилами, и должен заплатить уполномоченному вознаграждение в размере 20 долларов. Плата, установленная настоящим Договором в соответствии с положениями о внесении изменений в П.Л. 2003, с. 117 действует в течение 2003-04 и 2004-05 финансовых годов штата, а затем может быть скорректирован Комиссаром по труду в соответствии с тарифными планами, утвержденными постановлением.

Сборы подлежат уплате и взиманию с владельца, арендатора или оператора страховщиком или инспектором во время проверки каждого котла, застрахованного в пределах штата. Далее предусмотрено, что оплата этих сборов может быть произведена страховщиком другими способами, когда это требуется или разрешено комиссионером, как это предусмотрено в R.S. 34:7-18.

Вернуться к началу

34:7-20. Отчет владельца; сборы

Владелец любого судна, указанного в разделе 34:7-14 настоящего Титула, должен в течение 30 дней после вручения ему письменного уведомления об этом представить комиссару отчет об инспекции, проведенной в соответствии с настоящей статьей, в случае отсутствия из которых комиссар должен назначить инспектора для проведения проверки в соответствии с условиями такого уведомления. Сборы за любую инспекцию, проводимую в соответствии с настоящим разделом, должны быть оплачены владельцем комиссару. В случае неуплаты собственником такого сбора в течение 30 дней после осмотра комиссионер вправе подать иск о его взыскании в любой суд компетентной юрисдикции.

Вернуться к началу

34:7-21. Непригодный сосуд для использования

Если после осмотра обнаруживается, что какое-либо судно, указанное в разделе 34:7-14 настоящего Титула, непригодно для использования, инспектор должен приказать прекратить его использование до тех пор, пока оно не будет должным образом отремонтировано или заменено. Владелец, прежде чем возобновить его использование, должен обеспечить надлежащий ремонт или замену и должен по его завершении уведомить уполномоченного, который должен назначить дальнейшую проверку. Если инспектор сочтет такое судно пригодным для использования, он должен предоставить владельцу свидетельство об одобрении для дальнейшего использования.

Вернуться к началу

34:7-22.

Владелец или оператор любого судна, указанного в разделе 34:7-14 настоящего Титула, неудовлетворенный результатом какой-либо проверки, может обратиться к комиссару по почте. По получении жалобы комиссар поручает одному из членов Бюро механического осмотра произвести осмотр такого судна и составить ему отчет, после чего он выносит свое решение, которое является окончательным.

Вернуться к началу

34:7-23. Соответствие стандартам

Никакие паровые котлы, сосуды под давлением или холодильные системы не должны продаваться, устанавливаться или использоваться в этом штате, если они не соответствуют таким правилам, положениям и стандартам, которые время от времени принимаются Советом по котлам, сосудам под давлением и холодильным установкам и утверждениям. уполномоченным по распоряжению Р.С. 34:1-47.

Наверх

34:7-23.1. Отменено Л. 1960 г., c. 133, с. 646, § 6

Вернуться к началу

34:7-24.

После оплаты сборов за инспекцию и подачи отчета об инспекции комиссар должен предоставить свидетельство об одобрении владельцу или оператору любого судна, прошедшего инспекцию.

Вернуться к началу

34:7-25. Холодильные системы; осмотр; сборы; сертификат

Все холодильные системы, использующие легковоспламеняющиеся или токсичные хладагенты, с холодопроизводительностью более трех тонн или требующие более шести приводных лошадиных сил, и все холодильные системы, использующие негорючие и нетоксичные хладагенты, с холодопроизводительностью более 18 тонн или требующие приводной мощности более 36 лошадиных сил, с установленными предохранительными устройствами более 15 фунтов на квадратный дюйм и используемые на заводе любого размера или вместимости, должны ежегодно проверяться инспектором Бюро механической инспекции или страховой компании, как предусмотрено в подразделе а. Р.С. 4:7-14; а владелец, арендатор или оператор должны выполнять рекомендации инспектора в соответствии с правилами и положениями, принятыми Советом по котлам, сосудам под давлением и холодильным установкам Бюро механической инспекции и утвержденными уполномоченным. Плата за такую ​​проверку инспектором Бюро механического контроля составляет:

а. Холодильные установки 25 тонн и более, но менее 300 тонн холодопроизводительности, сумма 75 долларов США за каждую проверку;

б. Холодильные установки до 25 тонн и свыше 3 тонн холодопроизводительности, сумма 50$ за каждую проверку;

с. Холодильные установки холодопроизводительностью 300 тонн и более, сумма 100 долларов США за каждую проверку.

Сборы, установленные выше в соответствии с положениями о внесении изменений в P.L. 2003, с. 117 действует в течение 2003-04 и 2004-05 финансовых годов штата, а затем может быть скорректирован Комиссаром по труду в соответствии с тарифными планами, утвержденными постановлением.

Ежегодные инспекции и отчеты об инспекциях холодильных систем страховыми компаниями, имеющими лицензию на ведение бизнеса в этом штате и иным образом соответствующие настоящей главе, принимаются вместо других инспекций. Каждая страховая компания подает уполномоченному отчет о каждой инспекции и выплачивает ему вознаграждение в размере 20 долларов США за каждую ежегодную инспекцию холодильной системы, взимаемое страховщиком с владельца или арендатора инспектируемой установки. Такая плата, установленная в соответствии с положениями о внесении изменений в P.L. 2003, с. 117 действует в течение 2003-04 и 2004-05 финансовых годов штата, а затем может быть скорректирован Комиссаром по труду в соответствии с тарифными планами, утвержденными постановлением. После того, как владелец, арендатор или оператор соблюдают правила или положения, Бюро механической инспекции выдает сертификат, который действителен в течение одного года и дает право на эксплуатацию холодильной системы в течение этого времени. По истечении срока действия сертификат продлевается Бюро механического контроля, если холодильная система находится в надлежащем состоянии для эксплуатации в соответствии с установленными правилами Бюро механического контроля. Все сборы, взимаемые в соответствии с главой 7 Раздела 34 Пересмотренного Устава, должны быть направлены на обеспечение исполнения и административные расходы Отдела стандартов на рабочем месте в Министерстве труда.

Вернуться к началу

34:7-26.

Любой владелец, арендатор, продавец или оператор любого парового или водогрейного котла или аналогичного оборудования, указанного в R.S. 34:7-14, сосуд высокого давления или холодильная система, который должен продавать, использовать, обеспечивать или разрешать использование такого парового или водогрейного котла или аналогичного оборудования, указанного в R.S. 34:7-14, сосуд под давлением или система охлаждения в нарушение любого положения этой статьи подлежит штрафу в размере не менее 500,00 долларов США и не более 10 000,00 долларов США за каждое первое нарушение и не менее 500,00 долларов США и не более 25 000,00 долларов США за каждое последующее нарушение. правонарушение, взыскиваемое гражданским иском или, по усмотрению комиссара, налагаемое комиссаром в качестве компромисса. Все гражданские иски должны быть поданы Министерством труда в качестве истца и могут быть поданы в Специальную гражданскую часть, Юридический отдел Верховного суда округа или муниципальный суд муниципалитета, в котором произошло такое нарушение. Любая сумма, взысканная в качестве штрафа в соответствии с настоящим разделом, должна быть использована для покрытия расходов на обеспечение соблюдения и административных расходов Отдела стандартов на рабочем месте в Министерстве труда.

Вернуться к началу

N.J.A.C. 12:90 вт. сл. КОТЛЫ, СОСУДА ПОД ДАВЛЕНИЕМ И ХОЛОДИЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Эта глава должна быть известна и может цитироваться как N.J.A.C. 12:90, Котлы, сосуды под давлением и холодильное оборудование.

Вернуться к началу

12:90-1.2 Авторитет

Настоящие правила обнародованы в соответствии с Законом о лицензировании инженеров-эксплуататоров и пожарных штата Нью-Джерси. 34:7-1 и след. и Закон о котлах, сосудах под давлением и холодильном оборудовании, штат Нью-Джерси. 34:7-14 и след.

Вернуться к началу

12:90-1.3 Цель

(a) Целью данной главы является обеспечение разумных стандартов для:

1. Защита жизни и имущества при использовании котлов, сосудов под давлением и холодильных систем; и
2. Лицензирование инженеров и котельных.

Наверх

12:90-1.4 Область применения

(а) Настоящая глава применяется к:

1. Проектирование, строительство, переделка, ремонт, эксплуатация, эксплуатация и проверка котлов, сосудов под давлением и холодильных систем; и
2. Экзамен и аттестация инженеров по эксплуатации, операторов котлов и кранов с длинной стрелой.

Наверх

12:90-1.5 Документы, на которые ссылается ссылка

Доступность стандартов и публикаций, упомянутых в этой главе, объясняется в N.J.A.C. 12:90-10.

Вернуться к началу

12:90-1.6 Срок действия

Если какой-либо раздел, параграф, предложение или слово этой главы будут объявлены по какой-либо причине недействительными, такое решение не повлияет на остальные части этой главы.

Вернуться к началу

ПОДРАЗДЕЛ 2. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Следующие слова и термины, используемые в этой главе, должны иметь следующие значения, если в контексте явно не указано иное.

«Закон» («Закон об инспекции») означает Закон о котлах, сосудах под давлением и холодильном оборудовании штата Нью-Джерси. 34:7-14 и след.

«Закон» («Закон о лицензировании») означает Закон о лицензировании эксплуатирующих инженеров и пожарных штата Нью-Джерси. 34:7-1 и след.

«Изменение» означает любое изменение элемента, описанного в первоначальном отчете с данными изготовителя, которое влияет на способность котла или сосуда высокого давления выдерживать давление. Нефизические изменения, такие как увеличение максимально допустимого рабочего давления (внутреннего или внешнего) или расчетной температуры котла или сосуда под давлением, должны рассматриваться как изменение. Снижение минимальной температуры, при котором требуются дополнительные механические испытания, также считается изменением.

«ANSI» означает Американский национальный институт стандартов.

«API» означает Американский институт нефти.

«Кодекс API-ASME» означает Кодекс Американского института нефти и Американского общества инженеров-механиков для сосудов под давлением без воспламенения для нефтяных жидкостей и газов, существовавший с 1934 по 1956 год и применимый к сосудам под давлением без воспламенения класса II, описанным в N. J.A.C. 12:90-5.5.

«Инспектор, сертифицированный API» — инспектор, сертифицированный API для выполнения функций, указанных в API-510.

«API-510» означает код проверки сосудов под давлением для процедур технического обслуживания, осмотра, ремонта, изменения и перенастройки сосудов под давлением, используемых в нефтяной и химической промышленности.

«Одобрено» означает приемлемость для Комиссара труда и развития рабочей силы.

«ASHRAE» означает Американское общество инженеров по отоплению, охлаждению и кондиционированию воздуха.

«ASHRAE 15» означает Кодекс безопасности для механического охлаждения, опубликованный Американским обществом инженеров по отоплению, охлаждению и кондиционированию воздуха.

«ASHRAE 34» означает стандарт по обозначению и классификации безопасности хладагентов, опубликованный Американским обществом инженеров по отоплению, охлаждению и кондиционированию воздуха.

«ASME» означает Американское общество инженеров-механиков.

«Кодекс ASME» означает Кодекс котлов и сосудов под давлением Американского общества инженеров-механиков.

“Уполномоченное инспекционное агентство” означает одно из следующих:

1. Штат Нью-Джерси;
2. Инспекционное агентство, уполномоченное выписывать страхование котлов и сосудов под давлением, и имеющее инспекторов, уполномоченных с действующим сертификатом компетентности для инспекции; или
3. Владелец-пользователь сосудов, работающих под давлением, который содержит установленный отдел инспекции, чья организация и процедуры инспекции соответствуют требованиям Национального совета или Американского института нефти, в зависимости от обстоятельств, и который зарегистрирован в Бюро соответствия котлов и сосудов под давлением (ББВК).

«Совет» означает Совет по котлам, сосудам под давлением и правилам холодильного оборудования, назначенный в соответствии с N.J.S.A. 34:1-38.1.

“Бойлер” означает закрытый сосуд, в котором вода нагревается, вырабатывается пар, пар перегревается или любое их сочетание под давлением или вакуумом для внешнего использования путем непосредственного нагревания. Термин «котел» должен включать в себя устройства, работающие на сжигании или утилизирующем тепле, для нагревания или испарения жидкостей, отличных от воды, если эти устройства отделены от технологических систем и являются самодостаточными.

1. “Котел низкого давления” означает котел, соответствующий N.J.A.C. 12:90-4.2(б)4.
2. «Отопительный котел» означает паровой или паровой котел, работающий при давлении, не превышающем 15 фунтов на квадратный дюйм, или водогрейный котел, работающий при температуре, не превышающей 250 градусов по Фаренгейту.
3. “Водяной отопительный котел” означает котел, в котором не вырабатывается пар, из которого циркулирует горячая вода для отопления, а затем возвращается в котел; и который работает при давлении, не превышающем 160 фунтов на квадратный дюйм, или при температуре 250 градусов по Фаренгейту, или при том и другом на выходе из котла или рядом с ним.
4. “Котел высокого давления” означает энергетический котел, в котором пар или другой пар вырабатывается под давлением более 15 фунтов на квадратный дюйм. Котел высокого давления также означает высокотемпературный водогрейный котел высокого давления или парогенератор-утилизатор.
5. “Высокотемпературный водогрейный котел” означает водогрейный котел, работающий при давлении, превышающем 160 фунтов на квадратный дюйм, или при температуре, превышающей 250 градусов по Фаренгейту.
6. “Парогенератор-утилизатор” означает котел высокого давления, в котором вырабатывается пар или другой пар и в котором пар перегревается. Термин «парогенератор с рекуперацией тепла» должен включать установки как с нагревом, так и с непрямым нагревом, источником тепла которых являются канальные горелки и/или отработанные выхлопные газы.
7. “Котел для подачи горячей воды” означает водогрейный котел низкого давления, имеющий объем более 120 галлонов или теплопроизводительность более 200 000 БТЕ/ч (58,6 кВт) или рабочую температуру более 200 градусов по Фаренгейту, который обеспечивает подачу горячей воды для внешнего использования. к себе.
8. “Котел без топки” означает сосуд высокого давления без топки, в котором вырабатывается пар, за исключением испарителей, теплообменников или сосудов, в которых пар вырабатывается за счет использования тепла, возникающего в результате работы технологической системы, содержащей несколько сосудов под давлением, таких как используемые в производство химических и нефтепродуктов.

“Мощность котла в лошадиных силах” означает испарение 34,5 фунтов воды при температуре 212 градусов по Фаренгейту или ее эквивалента и при отсутствии надежных средств определения означает пять квадратных футов поверхности нагрева котла, или 10 киловатт входной мощности, или 40 000 БТЕ. вход.

«БТЕ» означает британскую тепловую единицу или количество тепла, необходимое для повышения температуры одного фунта воды на один градус по Фаренгейту.

«Здание общественных собраний» означает здание собраний группы использования A, которое является местом собраний, как определено в Разделе 302.0 Основного национального строительного кодекса BOCA-19.84.

«Бюро соответствия котлов и сосудов под давлением» означает Бюро соответствия котлов и сосудов под давлением Отдела общественной безопасности, охраны труда и здоровья Министерства труда и развития штата Нью-Джерси.

«Квалификационный сертификат» означает сертификат, выданный лицу, сдавшему инспекционный экзамен, установленный Экзаменационной комиссией.

«Сертификационная инспекция» означает инспекцию, отчет о которой используется Главным инспектором в качестве основания для выдачи, удержания или отзыва Сертификата инспекции, как это предусмотрено в N.J.S.A. 34:7-24.

“Сертификат проверки” означает документ, выданный Главным инспектором, в котором указывается, что изделие, удерживающее давление, соответствует требованиям настоящей главы.

“Главный инженер” означает лицо, имеющее соответствующую лицензию, которое для установления ответственности осуществляет надзор или руководит одним или несколькими лицензированными операторами котлов высокого давления, электростанций или холодильных систем, работающих на одном и том же предприятии.

«Главный инспектор» означает начальника Бюро по контролю котлов и сосудов под давлением.

«Уполномоченный» означает Уполномоченного по вопросам труда и развития рабочей силы или его или ее уполномоченного представителя.

«Операция непрерывной обработки» означает непрерывно работающую установку обработки или контроля окружающей среды в нефтеперерабатывающей или химической промышленности, при которой связанный с ней котел или аналогичное оборудование не может быть выведено из эксплуатации за пределами запланированного, заранее запланированного периодического отключения всю непрерывную операцию обработки без значительного ущерба безопасности, окружающей среде или экономическому ущербу.

«Отдел общественной безопасности, охраны труда и здоровья» означает Отдел общественной безопасности, охраны труда и здоровья Департамента труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси.

«Экзаменатор» означает физическое лицо, идентифицированное как член экзаменационной комиссии в соответствии с N.J.S.A. 34:1-38.1.

“Внешний осмотр” означает осмотр, проводимый во время работы котла или сосуда под давлением.

«Полевая инспекция сосудов под давлением без огня» означает внешние или внутренние проверки сосудов под давлением в соответствии с требованиями Кодекса инспекции Национального совета или API-510, за исключением нового строительства, ремонта или модификации.

“Пожарный” – машинист котла.

«Горючий» при описании хладагента означает хладагент, который классифицируется как A2, B2, A3 или B3 в соответствии с ASHRAE 34. Для смесей хладагентов, которым присвоена двойная классификация по их «составу» и условиям, «наихудший случай фракционирования “должна применяться классификация.

“Высокотоксичное” означает химическое вещество, вызывающее смертельную дозу или смертельную концентрацию, подпадающую под любую из следующих категорий:

1. Химическое вещество со средней летальной дозой (LD50) 50 миллиграммов или менее на килограмм массы тела при пероральном введении крысам-альбиносам весом от 200 до 300 граммов каждая; или
2. Химическое вещество со средней летальной дозой (ЛД50) 200 миллиграммов или менее на килограмм массы тела при введении в результате непрерывного контакта в течение 24 часов (или менее, если смерть наступает в течение 24 часов) с голой кожей кроликов-альбиносов весом от двух и по три килограмма каждый; или
3. Химическое вещество со средней летальной концентрацией (LC50) в воздухе 200 частей на миллион по объему или менее газа или пара или два миллиграмма на литр или менее тумана, дыма или пыли при непрерывном вдыхании в течение одного часа (или меньше, если смерть наступает в течение одного часа) крысам-альбиносам весом от 200 до 300 граммов каждая. (Смеси этих материалов с обычными материалами, такими как вода, могут не гарантировать классификацию как высокотоксичные. Хотя эта система в основном проста в применении, любая оценка опасности, необходимая для точной классификации этого типа материала, должна выполняться опытным специалистом. , технически грамотные лица.)

«В эксплуатации» означает термин, определенный в Кодексе инспекций Национального совета или API-510, Кодексе инспекции сосудов под давлением, в зависимости от обстоятельств.

“Осмотр в процессе эксплуатации” означает внешний или внутренний осмотр, проводимый инспектором для определения того, что элемент, удерживающий давление, соответствует требованиям настоящей главы.

«Инспектор» означает главного инспектора, государственного инспектора, инспектора агентства или инспектора владельца-пользователя.

«Инспектор страховой компании» означает работника страховой компании, который обучен и специализируется на проверке котлов или сосудов под давлением по соображениям безопасности, чтобы представлять интересы страховщика.

“Внутренний осмотр” означает максимально полное обследование внутренних поверхностей котла или сосуда под давлением, когда крышки люков, поручни или другие крышки смотровых отверстий сняты.

“Киловатт” означает единицу электрической мощности, равную 1000 Вт.

«Лицензия» означает сертификат, подтверждающий признание лица компетентным для эксплуатации определенного оборудования.

“Кран с длинной стрелой” означает грузоподъемную машину с длиной стрелы более 9 м.9 футов.

«Бюро механического контроля» означает бюро, созданное в соответствии с N.J.S.A. 34:1-38.1 и след. (1917) и является синонимом Бюро соответствия котлов и сосудов под давлением.

“Модель парового котла” означает котел, изготовленный по индивидуальному заказу для некоммерческого использования и используемый главным образом для демонстрационных, выставочных или образовательных целей, включая старинные котлы или паровые насосы.

«Комиссия национального совета» означает комиссию, выдаваемую Национальным советом инспекторов котлов и сосудов под давлением обладателю квалификационного сертификата, желающему проводить заводские или полевые инспекции в соответствии с требованиями Национального совета для такой комиссии.

«Кодекс инспекции Национального совета» означает руководство для инспекторов котлов и сосудов под давлением, опубликованное Национальным советом инспекторов котлов и сосудов под давлением.

«NBBPVI» означает Национальный совет инспекторов по котлам и сосудам под давлением.

“Н.Дж.А.К.” означает Административный кодекс штата Нью-Джерси.

“Н.Дж.С.А.” означает Аннотированные Уставы штата Нью-Джерси.

“Занятое здание” означает здание, в котором находятся лица, не являющиеся охранниками или сотрудниками службы безопасности. Здание не считается занятым только на основании присутствия охранников или сотрудников службы безопасности.

“Происшествие” означает любое событие, которое снижает способность выдерживать давление или требует немедленного ремонта котла или сосуда под давлением, за исключением нормального износа оборудования.

«Владелец или пользователь» означает любое лицо, фирму или корпорацию, несущих юридическую ответственность за безопасную эксплуатацию любого котла, сосуда под давлением или холодильной системы.

«Инспектор-владелец-пользователь» означает инспектора, который имеет квалификационный сертификат владельца-пользователя, выданный Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением, и работает в зарегистрированном агентстве по инспекции владельцев-пользователей.

«Сосуд высокого давления» (см. Сосуд высокого давления без огня).

“Первичный двигатель” означает турбину, насос или другое устройство с паровым приводом, которое производит работу (энергию).

«Psig» означает фунты на квадратный дюйм.

«Холодильная установка» означает систему или установку, представляющую собой комбинацию взаимосвязанных частей, содержащих хладагент, составляющих один замкнутый контур хладагента, в котором циркулирует хладагент с целью отвода тепла.

“Инженер смены” означает лицо, имеющее соответствующую лицензию, эксплуатирующее котельную, электростанцию ​​или холодильную установку.

“Цеховая инспекция” означает инспекцию, проводимую во время строительства, изготовления или ремонта любого котла или сосуда под давлением. Такие инспекции должны включать аудиты и совместные проверки в соответствии с требованиями и поручениями ASME, API и Национального совета, включая сертификационные аудиты владельца и пользователя.

«Государственный инспектор» означает сотрудника Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением, который уполномочен проверять котлы или сосуды под давлением или другое оборудование.

«Общая мощность» означает сумму мощностей всех котлов, входящих в систему, на основе минимальной пропускной способности предохранительного клапана в соответствии с требованиями Кодекса ASME.

“Токсичное” означает химическое вещество, вызывающее смертельную дозу или смертельную концентрацию, подпадающую под любую из следующих категорий:

1. Химическое вещество со средней летальной дозой (ЛД50) более 50 мг на килограмм, но не более 500 мг на килограмм массы тела при пероральном введении крысам-альбиносам весом от 200 до 300 граммов каждая;
2. Химическое вещество, имеющее среднюю летальную дозу (LD50) более 200 мг на килограмм, но не более 1000 миллиграммов на килограмм массы тела при постоянном контакте в течение 24 часов (или менее, если смерть наступает в течение 24 часов) с голая кожа кроликов-альбиносов весом от двух до трех килограммов каждый; или
3. Химическое вещество со средней летальной концентрацией (LC50) в воздухе более 200 частей на миллион, но не более 2000 частей на миллион по объему газа или пара, или более двух миллиграммов на литр, но не более 20 миллиграммов на литр тумана, дыма или пыли при непрерывном вдыхании в течение одного часа (или менее, если смерть наступает в течение одного часа) крысам-альбиносам весом от 200 до 300 граммов каждая.

“Бестопочный сосуд высокого давления” означает сосуд, в котором давление создается из внешнего источника или путем применения тепла из прямого или косвенного источника.

“Сварочный ремонт” означает работы, необходимые для восстановления котла или сосуда под давлением до состояния, пригодного для безопасной эксплуатации в проектных условиях. Если какой-либо ремонт изменяет расчетную температуру или давление, то должны быть соблюдены требования по изменению номинальных характеристик. Ремонт может заключаться в добавлении или замене напорных или безнапорных деталей, которые не изменяют характеристики котла или сосуда под давлением.

Вернуться к началу

ПОДРАЗДЕЛ 3. АДМИНИСТРИРОВАНИЕ

Настоящая подглава применяется к административным функциям, которые должен выполнять владелец или пользователь любого котла, сосуда под давлением или холодильной системы в рамках настоящей главы, включая, помимо прочего, модели паровых котлов.

Вернуться к началу

12:90-3.2 Право входа

(a) С целью осмотра или осмотра любого котла, сосуда под давлением, холодильной установки, электростанции или другого оборудования Уполномоченный может входить в такие помещения в любое разумное время в соответствии с N.J.S.A. 34:1-15.

(b) Любое лицо, корпорация или фирма, нарушающие любое положение пункта (а) выше, за каждое нарушение несут ответственность за штраф в размере 50,00 долларов США в соответствии с N.J.S.A. 34:1-16.

Наверх

12:90-3.3 Оборудование, для которого требуется лицензированный оператор

(a) Любое лицо, эксплуатирующее оборудование, указанное ниже, должно иметь соответствующую лицензию, как указано в N.J.A.C. 12:90-3.4 через 3.8.

1. Любой паровой котел, парогенератор, водогрейный котел для работы при температуре выше 250 градусов по Фаренгейту или аналогичное оборудование, потенциально способное производить пар, имеющее предохранительный клапан или клапаны, установленные выше 15 фунтов на квадратный дюйм манометра и мощностью более шести лошадиных сил;
2. Паровая или водогрейная отопительная установка с установленной или номинальной мощностью, превышающей либо 499 квадратных футов поверхности нагрева, либо 100 лошадиных сил котла, либо 1 000 киловатт, либо 4 000 000 БТЕ независимо от давления или температурных условий, и только когда здание или здание обслуживается считается занятым;
3. Любая паровая турбина, паровой двигатель или другой первичный двигатель мощностью более шести лошадиных сил;
4. Любая холодильная установка, использующая легковоспламеняющийся, высокотоксичный или ядовитый хладагент с номинальной холодопроизводительностью более 24 тонн;
5. Любая грузоподъемная машина с длиной стрелы более 99 футов; или
6. Генераторы или оборудование, работающие на горячем масле, использующие жидкости, отличные от воды, для косвенного производства пара.

Наверх

12:90-3.4 Лицензии на котлы высокого давления

(a) Этот раздел применяется к категориям лицензий, необходимых для эксплуатации котла высокого давления.

(b) Главный инженер и сменный инженер котла высокого давления должны иметь как минимум лицензию, указанную в Таблице 3.4

Вернуться к началу

12:90-3.5 Лицензии на котлы низкого давления

(a) Этот раздел применяется к лицензиям, необходимым для эксплуатации котла низкого давления.

(b) Лицензированное лицо должно эксплуатировать паровую или водогрейную отопительную установку низкого давления, номинальная мощность которой превышает 100 лошадиных сил или 499 квадратных футов поверхности нагрева, или входную мощность 4 000 000 БТЕ, или 1 000 киловатт независимо от условий давления или температуры, и только тогда, когда обслуживаемое здание или здание считается занятым.

(c) Лицо с лицензией на низкое давление может эксплуатировать котлы низкого давления неограниченной мощности.

Вернуться к началу

12:90-3.6 (Зарезервировано)

Вернуться к началу

12:90-3.7 Лицензии на электростанции

(a) Этот раздел применяется к различным уровням лицензий, необходимых для эксплуатации первичных двигателей с паровым приводом на электростанциях.

(b) Главный инженер, сменный инженер и оператор котла электростанции должны иметь как минимум лицензию, указанную в Таблице 3.7.

Вернуться к началу

12:90-3.8 Лицензии на холодильные установки

(a) Этот раздел применяется к различным уровням лицензий, необходимых для эксплуатации холодильных установок, использующих высокотоксичные, ядовитые или легковоспламеняющиеся хладагенты.

(b) Главный инженер или сменный инженер холодильной установки должен иметь как минимум лицензию, указанную в Таблице 3.8.

Вернуться к началу

12:90-3.9 Главный инженер и объем некоторых лицензий

(a) Когда требуется более одного лицензированного лица для эксплуатации котла высокого давления, холодильной установки или электростанции, независимо от того, работают ли операторы в одну смену или нет, руководство установки должно назначить одно руководящее лицо, обычно вызвали главного инженера для установления ответственности за работу. Для установок низкого давления главные инженеры не требуются.

(b) Инженеру, назначенному главным инженером, должно быть разрешено работать в качестве главного инженера только на одном заводе, и он должен быть штатным сотрудником компании, отвечающей за эксплуатацию котлов высокого давления, электростанций или холодильных установок. В случае, если главный инженер является контрактным работником, этот работник находится под постоянным контролем администрации объекта, отвечающей за оборудование. Назначение должно быть оформлено в письменной форме и храниться на заводе, где работает главный инженер.

(c) Назначенный главный механик может также быть сменным инженером.

(d) Главный инженер, назначенный в пункте (a) выше, должен иметь надлежащий уровень и класс лицензии, как это предусмотрено N.J.A.C. 12:90-3.4 через 3.8.

(e) Бюро по соблюдению требований по котлам и сосудам под давлением может признать инженера, имеющего лицензию на один класс ниже, чем требуется для работы в качестве исполняющего обязанности главного инженера на временной основе, при условии:         

1. Работодатель приложил все разумные усилия для получения должным образом лицензированного главного инженера;

2. Кандидат подал приемлемую заявку на экзамен для получения лицензии более высокого уровня;

я. Требование (e)2 выше может быть отменено для статуса исполняющего обязанности начальника, если оно основано на увеличении размера завода, что требует лицензии более высокого уровня, как это предусмотрено в N.J.A.C. 12:90-3.4 – 3.8, но не должен превышать срок, установленный в квалификационных требованиях для лицензии более высокого уровня; и

3. Работодатель подал письменное заявление о присвоении должности исполняющего обязанности главного инженера.

(f) Оператор котла, имеющий лицензию оператора котла, может выступать в качестве главного инженера установки мощностью 500 лошадиных сил или менее. Он или она может взять на себя ответственность за смену под наблюдением главного инженера, имеющего соответствующую лицензию, на установках мощностью не более 1000 котельных лошадиных сил. Когда общая мощность котла превышает 1000 лошадиных сил, он или она может выступать в качестве оператора котла под руководством и под ответственность инженера, имеющего соответствующую лицензию, отвечающего за его или ее смену. (См. Таблицы 3.4 и 3.7)

(g) Инженер, имеющий лицензию категории C или третьей надлежащей классификации, может выступать в качестве главного инженера любого предприятия, где общая мощность задействованного оборудования не превышает 1000 лошадиных сил котла, 100 лошадиных сил двигателя или 65 тонн холодопроизводительности. Он или она может также выступать в качестве инженера по эксплуатации под наблюдением главного инженера, имеющего соответствующую лицензию, на установках, превышающих вышеуказанные ограничения. (см. таблицы 3.4, 3.7 и 3.8)

(h) Инженер, имеющий лицензию B или второй категории надлежащей классификации, может выступать в качестве главного инженера любого предприятия, где общая мощность задействованного оборудования не превышает 3000 лошадиных сил котла, 500 лошадиных сил двигателя или 300 тонн холодопроизводительности. Он или она может также выступать в качестве инженера по эксплуатации под наблюдением главного инженера, имеющего соответствующую лицензию, на установках, превышающих вышеуказанные ограничения. (См. Таблицы 3.4, 3.7 и 3.8)

(i) Инженер, имеющий лицензию класса А или первого соответствующего класса, может выполнять функции главного инженера на любом заводе. См. Таблицы 3.4, 3.7 и 3.8)

Вернуться к началу

12:90-3.10 Обязанности лицензированных лиц

(a) Этот раздел применяется к обязанностям лиц, имеющих лицензию в соответствии с настоящей главой.

(b) Вахтенные лица с лицензией должны уделять постоянное внимание и оставаться в пределах видимости и/или естественного звука котлов высокого давления и холодильных установок или находиться в диспетчерской, где у лица, имеющего лицензию, есть возможность прямого и немедленного вмешательства.

(c) Каждый оператор котла низкого давления не должен ставить под угрозу безопасную эксплуатацию отопительного котла низкого давления и должен оставаться в помещении.

(d) Продолжительность времени, в течение которого лицо, имеющее лицензию, может находиться вдали от оборудования, зависит от его характера, размера и условий нагрузки. Как минимум, оператор должен контролировать состояние котельной установки низкого давления дважды в сутки с интервалом не менее семи часов между каждой проверкой оборудования.

(e) Владелец или руководство не должны требовать от лицензированного лица держаться подальше от оборудования в ущерб безопасной эксплуатации оборудования, описанного в пунктах (b) и (c) выше.

(f) Журнал оператора котла должен вестись на каждой установке мощностью более 100 лошадиных сил. Каждый оператор смены должен просматривать журнал и в конце каждой смены расписываться в журнале. Все журналы должны включать дату, имя дежурного(ых) оператора(ов) и время смены. Любой персонал, проходящий обучение для получения лицензии в соответствии с требованиями N.J.A.C. 12:90-8.4 должен включать в журнал фактическое время, проведенное в качестве стажера. Когда оператор установки низкого давления не находится в котельной, как это разрешено в пункте (c) выше, оператор должен указать в журнале периодические обходы котельной установки, как это требуется в пункте (d) выше.

1. Журналы операторов котлов высокого давления должны содержать, как минимум, информацию, изложенную в ASME, раздел VII, «Рекомендуемые указания по уходу и эксплуатации энергетических котлов», пункт 6.632, включенный в настоящий документ посредством ссылки.
2. Журналы операторов котлов низкого давления должны содержать как минимум информацию, изложенную в ASME, Раздел VI, «Рекомендуемые указания по уходу и эксплуатации отопительных котлов», параграф 6.09(b), включенные в настоящий документ посредством ссылки.
3. Журнал машиниста котла должен вестись в твердом переплете нумерованного образца. Вместо книги в твердом переплете журнал может храниться на электронных записывающих устройствах и быть доступен для просмотра или распечатки по запросу.
4. Прочие соответствующие данные, на которые ссылаются упомянутые выше Руководящие принципы ASME, означают информацию, которая может повлиять на нормальную безопасную работу предприятия.

(g) Лица, получившие лицензию в соответствии с настоящей главой на эксплуатацию котлов низкого давления, должны соблюдать следующие стандарты, которые включены в настоящий документ посредством ссылки с поправками и дополнениями:

1. ASME Раздел VI, Рекомендуемые правила по уходу и эксплуатации отопительных котлов, издание 2010 г.;
2. ASME CSD-1, Устройства управления и безопасности для автоматических котлов, издание 2012 г.

(h) Лица, получившие лицензию в соответствии с настоящей главой на эксплуатацию котлов высокого давления, должны соблюдать следующие стандарты, которые включены в настоящий документ посредством ссылки с поправками и дополнениями:

1. ASME Раздел VII, Рекомендуемые правила ухода за энергетическими котлами, издание 2010 г. ;
2. ASME CSD-1, Устройства управления и безопасности для автоматических котлов, издание 2012 г.
3. NFPA 37, Стандарты установки и использования стационарных двигателей внутреннего сгорания и газовых турбин, издание 2006 г.;
4. NFPA 2, Кодекс водородных технологий, издание 2011 г.;
5. NFPA 55, Кодекс по сжатым газам и криогенным жидкостям, издание 2013 г.; и
6. NFPA 85, Код опасности для котлов и систем сжигания, издание 2011 г.

(i) Лица, получившие лицензию в соответствии с настоящей главой на эксплуатацию холодильных установок, должны соблюдать следующие стандарты, которые включены в настоящий документ посредством ссылки с поправками и дополнениями:

1. Стандарт 15 ANSI/ASHRA, Кодекс безопасности для холодильных систем, издание 2007 г.;
2. ANSI/IIAR 5-2013, Запуск и ввод в эксплуатацию замкнутых аммиачных холодильных систем;
3. Стандарт ANSI/IIAR 2-2008 «Оборудование, проектирование и установка замкнутых аммиачных механических холодильных систем»; и  
4. Стандарт ANSI/IIAR 7-2013 «Разработка рабочих процедур для замкнутых аммиачных механических холодильных систем».

Наверх

12:90-3.11 Обязанности других участников

(a) Каждое лицо, связанное с оборудованием, подпадающим под действие настоящей главы, включая, в частности, инженеров, подрядчиков, поставщиков, владельцев или операторов, должно:

1. Будьте знакомы с этой главой;
2. Все необходимые сертификаты и лицензии должны быть размещены на видном месте и всегда доступны для проверки; и
3. Убедитесь, что все котлы и сосуды под давлением, подпадающие под действие N.J.S.A. 34:7-14 – 7-26 зарегистрированы в Бюро по контролю за котлами и сосудами под давлением и/или в Национальном совете инспекторов котлов и сосудов под давлением.

(b) Пользователи котлов, сосудов под давлением, холодильных систем и другого оборудования, подлежащего проверке и лицензированию, должны руководствоваться своими уполномоченными инспекторами в отношении юрисдикции Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением для целей регистрации, сертификация, лицензирование, ремонт и переделки.

(c) Никто не может заключать контракты или покупать новые или бывшие в употреблении котлы или сосуды под давлением без топки, которые не соответствуют применимому Кодексу ASME, за исключением случаев, предусмотренных в N.J.A.C. 12:90-5.3 до 5.10. Применимый код ASME должен быть указан в таких транзакциях.

(d) При написании Бюро по соблюдению требований по котлам и сосудам под давлением в отношении котла, сосуда под давлением без топки, холодильной установки или другого оборудования регистрационный номер инспекции штата Нью-Джерси в верхнем левом углу регистрационного удостоверения, серийный номер производителя. номер, номер Национального совета и наименование изготовителя должны быть указаны в корреспонденции.

(e) После происшествия с котлом или сосудом под давлением владелец или пользователь должен незамедлительно уведомить начальника Бюро по контролю за соблюдением требований к котлам и сосудам под давлением, представив подробный отчет о происшествии. В случае телесных повреждений или любого взрыва необходимо немедленно уведомить начальника Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением по телефону, факсу или любым другим способом оперативного электронного уведомления. Номер телефона для этих уведомлений: (609) 984-0626. Номер телефакса для этих уведомлений: (609) 984-1577. Ни котел, ни сосуд высокого давления, ни его части не могут быть удалены или нарушены до получения разрешения начальника, за исключением случаев, когда это необходимо для спасения человеческой жизни и ограничения косвенного ущерба.

Вернуться к началу

12:90-3.12 Квалификация инспекторов

(a) За исключением случаев, предусмотренных в пункте (c) ниже, всем инспекторам должен быть выдан сертификат компетентности после удовлетворительной сдачи экзамена на основании настоящей главы и рекомендаций, предусмотренных в N.J.A.C. 12:90-9. Настоящий Сертификат компетентности действителен только в то время, когда инспектор работает в уполномоченном инспекционном органе, указанном в Сертификате компетентности.

(b) Любой инспектор, который должен проводить проверки котлов в соответствии с требованиями N.J.A.C. 12:90-4.10 (и/или N.J.A.C. 12:90-5.14) должен получить сертификат компетентности после подачи заявки на сертификат компетентности и выполнения следующих требований:

1. Заявление о выдаче сертификата компетентности штата Нью-Джерси должно быть заполнено полностью, подписано и датировано заявителем, а подпись заявителя должна быть нотариально заверена. Заявка должна включать имя заявителя, адрес, город и штат с почтовым индексом, округ, номер телефона, образование, место работы, Национальный совет и другие государственные комиссии, а также отчет об опыте. Заявка должна сопровождаться регистрационным взносом в размере 200,00 долларов США; и
2. Должна быть представлена ​​копия действующей карты комиссии Национального совета инспектора, если таковая имеется, с письмом от уполномоченного инспекционного органа с запросом Сертификата компетентности; и
3. Проходной балл не менее 70 процентов должен быть получен на письменном экзамене, проводимом Бюро по соблюдению требований по котлам и сосудам под давлением.

(c) Любой инспектор, обязанности которого должны быть ограничены инспекциями цехов, для которых требуется сертификат компетентности штата Нью-Джерси, может подать заявку на получение сертификата компетентности «инспекция цехов» исключительно на основании наличия действительной комиссии, выданной Национальным советом по котлам и давлению. Инспекторы судов. Приложение должно соответствовать следующим требованиям:

1. Заявка на получение сертификата компетентности штата Нью-Джерси должна быть заполнена, подписана и датирована заявителем, и эта подпись должна быть нотариально заверена. Заявка должна включать имя заявителя, адрес, город и штат с почтовым индексом, округ, номер телефона, образование, место работы, Национальный совет и другие государственные комиссии, а также отчет об опыте. Заявка должна сопровождаться регистрационным взносом в размере 200,00 долларов США; и
2. Должна быть представлена ​​копия действующей карточки комиссии Национального совета инспектора с письмом от уполномоченного инспекционного органа с запросом Сертификата компетентности; если у инспектора нет комиссии Национального совета, сертификат компетентности «Производственная инспекция» может быть выдан после уведомления от Национального совета инспекторов котлов и сосудов под давлением о том, что заявитель получил проходной балл на экзамене Национального совета, когда такой экзамен был сделан в штате Нью-Джерси.

(d) Любой инспектор, чьи обязанности должны быть ограничены проверками владельцев и пользователей в соответствии с N.J.A.C. 12:90-5.12, 5.13 или 5.14, должен получить сертификат компетентности после подачи заявки на сертификат компетентности и выполнения требований в соответствии с пунктами (d) с 1 по 3 ниже.

1. Заявка на получение сертификата компетентности штата Нью-Джерси должна быть заполнена, подписана и датирована инспектором, и эта подпись должна быть нотариально заверена. Заявка должна включать имя заявителя, адрес, город и штат с почтовым индексом, округ, номер телефона, образование, место работы, Национальный совет и другие государственные комиссии, а также отчет об опыте. Заявка должна сопровождаться регистрационным сбором в размере 200,00 долларов США.
2. Должна быть представлена ​​копия действующей карты комиссии Национального совета или Сертификата инспектора по сосудам под давлением API с письмом от инспекционного агентства владельца/пользователя с запросом сертификата компетентности.
3. Проходной балл не менее 70 процентов должен быть получен на письменном экзамене, проводимом Бюро по соблюдению требований по котлам и сосудам под давлением.
4. Лица, имеющие сертификат инспектора по сосудам под давлением API в соответствии с API-510, Приложение B, Раздел B.2.2 и не сдавшие письменный экзамен, как описано в API-510, Приложение B, Раздел B.1, должны иметь проведение полевых инспекций сосудов под давлением без огня в качестве инспекторов-владельцев-пользователей в соответствии с N.J.A.C. 12:90-5.14 и не имеет права утверждать ремонт или модификацию сосудов под давлением в соответствии с N.J.A.C. 12:90-5.12 или проводить проверки магазинов в соответствии с N.J.A.C. 12:90-5.13.

(e) Лица, имеющие сертификат Комиссии Национального совета или API, должны пройти проверку только на знание правил Нью-Джерси по котлам, сосудам под давлением и холодильным установкам, изложенным в настоящей главе, применительно к функциям, для которых подана заявка.

Вернуться к началу

12:90-3.13 Продление сертификатов компетентности

(a) Все сертификаты компетентности должны быть первоначально выданы на срок не менее одного года, истекающий 1 декабря следующего года.

(b) При подаче заявки на продление Сертификата компетентности уполномоченное инспекционное агентство или инспекционное агентство владельца/пользователя должны внести плату за продление в размере 80,00 долларов США за продление на один год или 80,00 долларов США за продление на три года.

(c) Всякий раз, когда сертификат компетентности не был продлен в течение трех лет после истечения срока его действия, инспектор должен подать заявку на получение нового сертификата компетентности, как указано в N.J.A.C. 12:90-3.12.

(d) При передаче сертификата компетентности от одного уполномоченного инспекционного органа другому уполномоченному инспекционному органу взимается плата за перевод в размере 40,00 долларов США. Срок действия квалификационного удостоверения сохраняется.

(e) Сертификат компетентности может быть отозван или приостановлен Комиссаром после получения доказательств некомпетентности, халатности, опьянения при исполнении служебных обязанностей, употребления наркотиков или других причин, свидетельствующих о том, что инспектор не может иметь Сертификат компетентности, после уведомления. предоставлено инспектору, и ему или ей было предоставлено право заслушивания перед одним или несколькими членами экзаменационной комиссии. В случае отмены или приостановления действия инспектор может обжаловать решение в соответствии с N.J.A.C. 12:90-9. Комиссар может санкционировать приостановку действия сертификата компетентности в интересах охраны здоровья и безопасности в ожидании решения по апелляции.

Вернуться к началу

ПОДРАЗДЕЛ 4. КОТЛЫ

(a) Настоящая подглава применяется к проектированию, строительству, проверке, монтажу, ремонту и модификации паровых или водогрейных котлов, включая, помимо прочего, модели паровых котлов, за исключением случаев, предусмотренных в подпункте (b) ниже.

(b) Этот подраздел не применяется к:    

1. Паровые котлы, имеющие надлежащие предохранительные устройства, настроенные на выпуск под давлением не более 15 фунтов на квадратный дюйм, когда такие котлы обслуживают жилые дома, состоящие из менее чем шести семей, или другие жилища, в которых проживает менее 25 человек;
2. Водогрейные котлы, имеющие предохранительные устройства, настроенные на выпуск при давлении не более 160 фунтов на квадратный дюйм, и водогрейные котлы, температура которых ограничена не более 250 градусов по Фаренгейту, когда такие котлы обслуживают жилые дома, состоящие менее чем из шести семей, или другие жилища с жилыми помещениями менее 25 человек. лица;
3. Любой паровой или водогрейный котел площадью менее 10 квадратных футов;
4. Любой паровой или водогрейный котел с тепловой мощностью менее 10 киловатт или менее 40 000 БТЕ в час;
5. Любой паровой или водогрейный котел, находящийся под юрисдикцией и контролем правительства США, если он активно регулируется федеральным агентством; и
6. Любой паровой или водогрейный котел, используемый исключительно для приведения в движение автомобиля, регулируемого Законом о транспортных средствах, раздел 39. пересмотренного Устава.

Наверх

12:90-4.2 Соответствие указанным стандартам

(a) Строительство и установка котлов, используемых исключительно для обслуживания зданий, регулируются Единым строительным кодексом штата Нью-Джерси, N.J.A.C. 5:23-3.20, Механический субкод. Все котлы должны обслуживаться, модифицироваться, ремонтироваться и проверяться в соответствии со стандартами, изложенными в этом подразделе, которые включены в настоящий документ посредством ссылки с поправками и дополнениями. За исключением котлов, используемых исключительно для обслуживания зданий, которые регулируются Единым строительным кодексом штата Нью-Джерси, N.J.A.C. 5:23-3.20, механический подкод, все котлы должны быть сконструированы и установлены в соответствии со стандартами, изложенными в этом подразделе.

1. Применимые разделы Норм и правил ASME по котлам и сосудам под давлением, издание 2015 г., перечисленные ниже, или их эквиваленты:

я. Раздел I, Энергетические котлы;

ii. Раздел II, Материалы;

III. Раздел III «Правила сооружения элементов ядерных установок»;

ив. Раздел IV, Отопительные котлы;

v. Раздел VI, Уход и эксплуатация отопительных котлов;

в.и. Раздел VII, Уход за энергетическими котлами;

vii. Раздел IX, Квалификация в области сварки и пайки;

viii. Раздел XI «Правила эксплуатационного контроля элементов атомных электростанций – раздел 1»;

икс. Интерпретация случая и дополнения к каждому разделу, указанному выше, за исключением случаев, предусмотренных в (e) ниже.

2. Кодекс инспекции Национального совета НББПВИ – редакция 2013 года.

3. ASME CSD-1, Устройства управления и безопасности для автоматических котлов, издание 2012 г.

4. NFPA 58, Кодекс по сжиженному нефтяному газу, издание 2011 г.

5. NFPA 85, Код опасности для котлов и систем сжигания, издание 2011 г.

(b) Каждое лицо, занимающееся проектированием, строительством, изготовлением, установкой, ремонтом и модификацией котлов, должно защищать население, соблюдая стандарты, предписанные в (а) выше.

(c) Только стандарты, относящиеся к общественной безопасности (т. е. основные правила), принимаются любым объединением посредством ссылки, как это предписано в (a) выше.

(d) В случае противоречия между стандартами, указанными в пункте (а) выше, и настоящей главой, эта глава имеет преимущественную силу.

(e) Все разделы Кодекса ASME, упомянутые в пункте (a)1 выше, становятся обязательными через шесть месяцев после одобрения Советом ASME, как и опубликованные дополнения и Случаи Кодекса, если только Бюро по котлам и сосудам под давлением не делает конкретных исключений. в административном порядке при условии утверждения Правлением.

(f) Строительные нормы, являющиеся национальными или международными стандартами и признаваемые законодательством и страной происхождения, когда это применимо, должны быть приемлемыми в качестве альтернативных строительных норм в соответствии с настоящей подглавой, при условии, что они были полностью и окончательно одобрен и принят в качестве альтернативного строительного кодекса NBBPVI.

Вернуться к началу

12:90-4.3 Классификация котлов

Котлы классифицируются как котлы низкого или высокого давления.

Вернуться к началу

12:90-4.4 Котлы высокого давления

Котлы высокого давления должны соответствовать Разделу I «Мощные котлы» Кодекса ASME.

Вернуться к началу

12:90-4.5 Котлы низкого давления

(a) Котлы низкого давления должны соответствовать Разделу IV «Отопительные котлы» Кодекса ASME.

(b) Существующие котлы низкого давления, установленные до даты вступления в силу стандартов, указанных в пункте (а) выше, могут оставаться в эксплуатации, пока Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением получает положительные и актуальные отчеты об инспекциях.

(c) Котлы низкого давления, как описано в пункте (b) выше, должны быть переоборудованы до следующей ежегодной проверки, чтобы соответствовать стандартам, указанным в пункте (а) выше, в отношении приборов, вспомогательных устройств и предохранительных устройств.

(d) Каждый автоматический водогрейный котел, подпадающий под действие N.J.S.A. 34:7-14(a) должен иметь автоматическое отключение топлива при низком уровне воды, которое было разработано для работы водогрейного котла, когда такой котел потребляет больше тепла, чем 400 000 БТЕ в час, за исключением того, что такое отключение при низком уровне воды не требуется для котлы горячего водоснабжения.

(e) Если котлы низкого давления подсоединены к общему коллектору, патрубки каждого котла, имеющие люк, должны быть оснащены двумя запорными клапанами, имеющими соответствующие безнапорные дренажи, которые должны располагаться между запорными клапанами.

1. Один из этих запорных клапанов должен быть размещен как можно ближе к патрубку котла, а другой клапан должен быть размещен там, где соединение соединяется с общим коллектором.
2. Если такая защита не была обеспечена в существующих установках или если такие запорные клапаны могут быть факультативно исключены на водогрейных котлах, где полностью открытая внутренняя проверка проводится реже, вход через люки с какой-либо целью не допускается до тех пор, пока все системные котлы не будут был разгерметизирован и стравлен.

Наверх

12:90-4.6 Настройки предохранительного устройства

Все котлы должны иметь предохранительные устройства, настроенные на сброс при номинальной пропускной способности и давлении в соответствии с требованием, содержащимся в применимом Кодексе ASME.

Вернуться к началу

12:90-4.7 Резервуары и приемники продувки паровых котлов

(a) Настоящий раздел применяется к конструкции и установке продувочных баков и ресиверов паровых котлов.

(b) Напорные или невентилируемые продувочные баки:

1. Резервуар продувки, рассчитанный на возможное максимальное давление парового котла, должен быть изготовлен для давления котла, иметь печать ASME и быть зарегистрированным в Национальном совете.
2. Резервуар для продувки должен использоваться всякий раз, когда продувочная вода из любого парового котла направляется в канализацию или другую взаимосвязанную систему и размещается между котлом и канализацией или такой системой.

(c) Атмосферные или вентилируемые резервуары продувки:

1. Выходное отверстие из продувочного бака должно быть не менее чем в два раза больше площади продувочной трубы котла и проходить внутрь в пределах шести дюймов от дна бака.
2. Вентиляционная труба, диаметр которой не менее чем в два раза превышает входное отверстие, должна выходить во внешнюю атмосферу. Вентиляционные отверстия должны быть как можно более прямыми к внешней атмосфере и выходить в точке не менее чем на семь футов над уровнем земли. На этой линии не должно быть клапанов, водяных карманов или других препятствий.

(d) Строительство резервуаров для продувки:

1. Минимальная толщина металла баков продувки, как напорных, так и атмосферных, должна быть не менее 5/16 дюйма.
2. Все резервуары для продувки, как закрытого, так и вентилируемого типа, должны иметь утвержденные отверстия для очистки и осмотра и должны обеспечивать максимальный сброс при 150 градусах по Фаренгейту под давлением пять фунтов на квадратный дюйм.
3. Производительность систем продувки должна быть достаточной, чтобы предотвратить выбросы, превышающие 150 градусов по Фаренгейту при давлении пять фунтов на квадратный дюйм.

(e) Сепараторы центробежного типа:

1. Сепараторы центробежного типа должны быть изготовлены и штампованы в соответствии с Кодексом ASME и могут использоваться, как указано в (e)2 и (e)3.
2. Сепараторы могут использоваться, когда имеется безопасная точка сброса и нет необходимости учитывать условия давления и температуры в точке сброса.
3. Сепараторы могут использоваться в качестве вспомогательного средства к продувочному резервуару, но не могут использоваться вместо обычного продувочного резервуара в тех установках, где требуется продувочный резервуар.

(f) Чертежи приемлемых резервуаров и оборудования для продувки:

1. На рисунках 4.7(f)1 и 4.7(f)2 показаны приемлемые продувочные резервуары и оборудование.

(g) Ремонт и переделка резервуаров продувки и сепараторов должны производиться в соответствии с N. J.A.C. 12:90-5.12.

Вернуться к началу

12:90-4.8 Сварочные ремонты и переделки котлов

(a) Сварочный ремонт и переделка котлов должны соответствовать:

1. Оригинальный строительный стандарт или
2. Строительный стандарт, на который ссылается N.J.A.C. 12:90-4.2(b) при условии, что требования не менее строгие, чем первоначальный строительный стандарт, и
3. Кодекс инспекции Национального совета — издание 1995 г., все последующие издания и дополнения.

(b) Сварочный ремонт котлов должен выполняться подрядчиком, имеющим действующее разрешение на ремонт Национального совета или разрешение на ремонт в штате Нью-Джерси.

(c) Срок действия Кодекса ASME при ремонте трубопроводов должен поддерживаться в границах, определенных в Разделе I «Энергетические котлы» для котлов высокого давления, и до требуемого соединения запорного клапана для отопительных котлов низкого давления.

(d) Все планы сварных ремонтов котлов или соединенных трубопроводов должны быть утверждены до начала сварных ремонтов уполномоченным Национальным советом инспектором с действующим квалификационным сертификатом штата Нью-Джерси, нанятым уполномоченной страховой компанией или штатом Нью-Джерси и выполненные под их руководством и сертифицированные по завершению сварных ремонтов.

(e) Отчет о сварных ремонтах должен быть подан в Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением по запросу.

(f) Изменения в котлах должны выполняться держателем Сертификата на изменение Национального совета. ASME не санкционирует ремонт на основании сертификата(ов) разрешения, который они выдают, и, следовательно, владелец штампа ASME не имеет права выполнять ремонт.

(g) Отчет об изменении и копия первоначального отчета производителя с данными должны быть поданы в Национальный совет инспекторов по котлам и сосудам под давлением или в Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением, если котел не зарегистрирован в Национальном совете. Плата за регистрацию этих отчетов составляет 8,00 долларов США за каждый котел и должна быть направлена ​​в Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением для регистрации.

1. При регистрации пользователю котла возвращается один экземпляр паспорта производителя.
2. Если отчеты не представлены, котел подлежит государственной инспекции и взимается плата за государственную инспекцию.

Наверх

12:90-4.9 Квалификация авторизованных ремонтных фирм

(a) Этот раздел применяется к процедурам, необходимым для получения символа R в штате Нью-Джерси в качестве авторизованной ремонтной фирмы штата Нью-Джерси для выполнения сварочных работ.

(b) Письмо-заявка должна быть направлена ​​в Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением ответственным должностным лицом фирмы, запрашивающей разрешение на сварной ремонт. В письме-заявке должны быть указаны адрес и местонахождение ремонтной фирмы в Нью-Джерси, которая должна быть рассмотрена для получения разрешения, а также доказательства того, что уполномоченное инспекционное агентство, кроме Министерства труда и развития рабочей силы Нью-Джерси, Бюро по котлам и работающим под давлением Соблюдение требований судов согласилось предоставить инспекционные услуги по мере необходимости.

(c) Проверка объектов фирмы и системы контроля качества должна проводиться совместно инспектором Бюро по проверке соответствия котлов и сосудов под давлением и представителем уполномоченного инспекционного органа.

(d) Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением должно уполномочить ремонтную фирму и совместно с уполномоченным инспекционным агентством контролировать ремонтную деятельность фирмы в соответствии с установленной административной политикой.

(e) Руководящие принципы административной политики должны быть доступны заявителям, пользователям, проверяющим органам и другим заинтересованным сторонам.

(f) Сварочный ремонт, выполненный авторизованной фирмой по ремонту сварных конструкций, считается сохраняющим действие исходного стандарта конструкции котла, в соответствии с которым выполнялись работы, когда котел находился в штате Нью-Джерси.

(g) Изменения или модификации, изменяющие первоначальную конструкцию, не должны выполняться держателем сертификата ремонта в штате Нью-Джерси, а должны выполняться держателем сертификата разрешения на внесение изменений Национальным советом.

(h) Мастерские по ремонту сварных изделий должны располагаться в пределах юрисдикции штата Нью-Джерси.

(i) Ничто в настоящем документе не должно запрещать ремонт сваркой ремонтной фирмой, уполномоченной Национальным советом, или требовать дополнительной квалификации таких мастерских в соответствии с настоящими правилами.

Вернуться к началу

12:90-4.10 Осмотр котлов

(a) Все паровые или водогрейные котлы или аналогичное оборудование, потенциально способное производить пар, как описано в пункте (b) ниже, должны проверяться и, при необходимости, подвергаться гидростатическим испытаниям не реже одного раза в год с интервалом в 12 месяцев. Эта инспекция должна быть полной внутренней и внешней инспекцией, если это позволяют условия строительства. Все водогрейные котлы должны проходить внутренний осмотр каждые 24 месяца, а внешний осмотр каждые 12 месяцев.

(b) Паровые или водогрейные котлы, подлежащие проверке в соответствии с пунктом (a) выше, должны включать котлы, перечисленные в пунктах (b)1, (b)2 и (b)3 ниже, за исключением случаев, предусмотренных пунктом (c) ниже:

1. Паровые или водогрейные котлы с поверхностью нагрева 10 или более квадратных футов;
2. Котлы паровые или водогрейные с тепловой мощностью 10 киловатт и более; или
3. Паровые или водогрейные котлы с теплопроизводительностью 40 000 БТЕ в час или более.

(c) Паровые или водогрейные котлы, обслуживающие жилища, состоящие из менее чем шести семей, или другие жилища, рассчитанные на менее чем 25 человек, не должны проходить ежегодную внутреннюю и внешнюю проверку согласно пункту (a) выше.

(d) В дополнение к ежегодному внутреннему и внешнему осмотру, указанному в пункте (а) выше, может проводиться внешний осмотр, если это будет сочтено необходимым. Эта внешняя инспекция должна быть проведена как можно ближе к истечению шести месяцев после даты ежегодной инспекции.

(e) Осмотр должен проводиться чаще, если того требуют условия.

(f) Осматриваемый котел должен быть открытым, чистым, холодным и готовым для осмотра.

Вернуться к началу

12:90-4.11 Ультразвуковой контроль

(a) Уполномоченный может принимать отчеты об ультразвуковых испытаниях в качестве формы внутренней проверки с целью соблюдения требований N.J.S.A. 34:7-14 в некоторых конкретных случаях по получении заявления.

(b) Ультразвуковой контроль следует рассматривать при следующих обстоятельствах:

1. При невозможности вывода котла из эксплуатации в течение 12 месяцев;
2. Если у пользователя есть регулярная плановая программа полной проверки «в процессе эксплуатации»;
3. Ультразвуковой контроль вместо ежегодного вывода из эксплуатации и открытого внутреннего и внешнего контроля допускается только в том случае, если он проводится в течение 12-месячного периода после внутреннего и внешнего контроля или для непрерывной технологической операции, когда это делается в течение 12-месячного периода после предыдущего расширения проверки котла, одобренного OB & PVC. Максимальный срок между внештатными и открытыми внутренними и внешними проверками не должен превышать 5 лет;
4. Страховщик или уполномоченный инспекционный орган сообщает о принятии ультразвукового контроля; и
5. Должна быть необходима история котла, включая такие элементы, как эксплуатационные характеристики, результаты проверок, скорость коррозии и ультразвуковые процедуры.
6. Владелец/пользователь должен иметь задокументированную программу проверки в процессе эксплуатации, эксплуатации и технического обслуживания. По усмотрению OB & PVC, эта программа должна быть подвергнута выездной проверке до утверждения продления проверки котла.

Наверх

12:90-4.12 Плата за осмотр магазина и визит

(a) Плата за производственную инспекцию должна быть выше из (a) 1 или 2 ниже:

1. Плата в размере 200 долларов США за каждый проверенный котел; или
2. Ежедневная плата за посещение в размере 640,00 долларов США за любую инспекцию магазина продолжительностью четыре часа или менее и 1 200,00 долларов США за любую инспекцию магазина продолжительностью более четырех часов.

Наверх

12:90-4.13 Плата за выездную проверку

(a) Страховая компания, проводящая ежегодную выездную инспекцию, должна уплатить сбор в размере 100 долларов США за каждый осмотренный котел. Страховая компания уплачивает комиссию Уполномоченному по вопросам труда и развития рабочей силы в течение 30 дней после проведения проверки.

(b) Владелец или пользователь может потребовать от штата проведения выездной инспекции.

(c) Плата за государственную выездную инспекцию за каждую ежегодную внутреннюю-внешнюю инспекцию, которая при необходимости должна включать гидростатические испытания, уплачивается Уполномоченному по вопросам труда и развития рабочей силы следующим образом:

1. Десять и не более 60 квадратных футов: 160,00 долларов США
2. Шестьдесят и не более 1000 квадратных футов: 220,00 долларов США
3. 1000 квадратных футов и более: 300 долларов США

(d) В дополнение к ежегодной внутренней и внешней инспекции может проводиться внешняя инспекция, за которую владелец или пользователь должен заплатить Уполномоченному по вопросам труда и развития рабочей силы сбор в размере 200 долларов США.

Вернуться к началу

12:90-4.14 Регистрация котлов

(a) Котлы должны быть зарегистрированы в Бюро соответствия котлов и сосудов под давлением, и должно быть выдано свидетельство о государственной проверке котлов.

(b) Каждому котлу, одобренному для использования в штате, должен быть присвоен регистрационный номер, который должен быть расположен в верхнем левом углу сертификата котла.

1. Этот номер также должен быть прикреплен к передней части котла таким образом, чтобы он был хорошо виден.

(c) Акт государственной проверки котла должен быть надлежащим образом оформлен и вывешен в котельной, машинном отделении, кабинете инженера или станции и быть легкодоступным для ознакомления.

(d) Поврежденные, измененные, испорченные или утерянные сертификаты должны быть заменены по запросу через Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением для замены. Плата за замену составляет 32 доллара США.

Вернуться к началу

12:90–4,15 (зарезервировано)

Вернуться к началу

12:90-4.16 (Зарезервировано)

Вернуться к началу

ПОДРАЗДЕЛ 5. БЕСПОГРУЗОЧНЫЕ СОСУДЫ ПОД ДАВЛЕНИЕМ

(a) Настоящая подглава применяется к проектированию, строительству, осмотру, установке, ремонту и переделке сосудов под давлением без огня, за исключением случаев, предусмотренных в подпункте (b) ниже.

(b) Этот подраздел не применяется к:

1. Сосуды под давлением без огня, внутреннее или внешнее рабочее давление которых не превышает 15 фунтов на квадратный дюйм;
2. Необожженные сосуды под давлением, внутренний диаметр которых не превышает шести дюймов;
3. Бестопливные сосуды под давлением, используемые в качестве резервуара для горячего водоснабжения, нагреваемого паром или любым другим косвенным способом, когда такие бестопливные сосуды под давлением обслуживают жилища, состоящие менее чем из шести семей, или другие жилища, рассчитанные на менее чем 25 человек, если ни одно из следующих ограничений на безтопливных сосудов высокого давления превышены:

я. Подводимая теплота 200 000 БТЕ в час;

ii. Температура воды 200 градусов по Фаренгейту;

III. Номинальная емкость по воде 120 галлонов.

4. Любой сосуд высокого давления без огня, находящийся под юрисдикцией и контролем правительства Соединенных Штатов, если он активно регулируется федеральным агентством;
5. Любой сосуд под давлением без огня, используемый исключительно для приведения в движение автомобиля, регулируемого Законом о транспортных средствах, раздел 39 Пересмотренного статута;
6. Любой необожженный сосуд высокого давления, расчетное давление которого не превышает 300 фунтов на квадратный дюйм и расчетная температура 210 градусов по Фаренгейту, содержащий воду с воздухом под давлением, сжатие которого служит только в качестве подушки; и
7. Компоненты трубопровода от первого резьбового, приварного или фланцевого фитинга.

Наверх

12:90-5.2 Соответствие указанным стандартам

(a) Бестопочные сосуды под давлением должны конструироваться, устанавливаться, обслуживаться, ремонтироваться и проверяться в соответствии со стандартами, указанными в пунктах (b) и (c) ниже.

(b) Применимые разделы Кодекса ASME по котлам и сосудам под давлением, издание 1995 г., а также все последующие издания и дополнения приняты в качестве стандартов безопасности в рамках данного подраздела и должны применяться в соответствии с положениями, перечисленными ниже

1. Раздел II, Спецификации материалов;
2. Раздел III, Компоненты атомной электростанции;
3. Раздел VIII, Беспламенные сосуды под давлением;
4. Раздел IX, Квалификация в области сварки и пайки;
5. Раздел X, Пластиковые сосуды под давлением, армированные стекловолокном;
6. Раздел XI Правил эксплуатационного контроля элементов атомных электростанций Раздел 1;
7. Все кодовые случаи, интерпретации и дополнения для каждого раздела, за исключением случаев, предусмотренных в (g) ниже.

(c) Кодекс инспекций Национального совета — издание 1995 г. и все последующие издания и дополнения, а также API 510 — издание 1995 г. и все последующие издания и дополнения приняты в качестве стандартов безопасности в соответствии с настоящей подглавой и должны применяться в соответствии с положениями каждого , применимо.

(d) Каждое лицо, занимающееся проектированием, строительством, изготовлением, монтажом, ремонтом или модификацией сосудов под давлением без огня, должно защищать население, соблюдая стандарты, указанные в пунктах (b) и (c) выше.

(e) Только стандарты, относящиеся к общественной безопасности (т. е. основные правила), принимаются любым объединением посредством ссылки, как указано в пунктах (b) и (c) выше.

(f) В случае противоречия между стандартами, указанными в пунктах (b) и (c) выше, и настоящими правилами, эти правила имеют преимущественную силу.

(g) Все разделы Кодекса ASME, упомянутые в пункте (b) выше, становятся обязательными через шесть месяцев после одобрения Советом ASME, как и опубликованные дополнения и Случаи Кодекса, если только Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением подтверждение Правлением.

(h) Строительные нормы, которые являются национальными или международными стандартами и признаны законодательством и страной происхождения, когда это применимо, должны быть приемлемыми в качестве альтернативных строительных норм в соответствии с настоящей подглавой, при условии, что они были полностью и окончательно одобрен и принят в качестве альтернативного строительного кодекса NBBPVI.

Вернуться к началу

12:90-5.3 Классификация бестопочных сосудов под давлением

(a) Сосуды под давлением без огня должны быть классифицированы как сосуды под давлением без огня класса I, класса II, класса III или класса IV.

(b) Конкретные сосуды под давлением без огня должны соответствовать или превышать минимальные требования для своего класса.

Вернуться к началу

12:90-5.4 Беспламенные сосуды под давлением класса I

(a) Бестопочные сосуды под давлением класса I должны соответствовать во всех отношениях соответствующим разделам Кодекса ASME, действующим на момент постройки.

(b) Все заводские инспекции сосудов под давлением без воспламенения Класса I должны проводиться квалифицированными инспекторами, которые должны соответствовать требованиям Кодекса ASME и иметь действующую Комиссию инспекторов Национального совета по котлам и сосудам под давлением, или владельца- инспектор пользователей, имеющий действующий сертификат компетентности штата Нью-Джерси и сертификат API, если это разрешено иным образом.

(c) Все несгораемые сосуды под давлением класса I должны быть проштампованы и идентифицированы в соответствии с Кодексом ASME.

(d) Необожженные сосуды под давлением класса I также должны быть проштампованы и зарегистрированы в Национальном совете, за исключением случаев, предусмотренных в N.J.A.C. 12:90-5.13(г).

Вернуться к началу

12:90-5.5 Беспламенные сосуды под давлением класса II

Сосуды под давлением без огня, обозначенные как сосуды под давлением без огня класса II, должны быть существующими сосудами под давлением без огня, построенными до 1 января 19 года.57 в соответствии с совместным кодом API-ASME для сосудов под давлением без огня и зарегистрированных в штате до 1 января 1957 г.

Вернуться к началу

12:90-5.6 Беспламенные сосуды под давлением класса III

Сосуды под давлением без воспламенения, обозначенные как сосуды под давлением без воспламенения класса III, в будущем могут быть как новыми, так и бывшими в употреблении сосудами под давлением, не относящимися к коду, и будут идентифицированы как сосуды под давлением, одобренные Нью-Джерси, отвечающие требованиям N. J.A.C. 12:90-5,9.

Вернуться к началу

12:90-5.7 Необожженные сосуды под давлением класса III – стандарт Нью-Джерси

Сосуды под давлением, идентифицированные как стандарт Нью-Джерси, должны сохранять свою маркировку в течение всего срока службы. Никакое дополнительное изготовление настоящего стандарта не допускается.

Вернуться к началу

12:90-5.8 Необожженные сосуды под давлением класса III – New Jersey Special

Сосуды под давлением, обозначенные как New Jersey Special, должны сохранять свою маркировку в течение всего срока службы. Никакое дополнительное изготовление в соответствии с этой классификацией не допускается.

Вернуться к началу

12:90-5.9 Невоспламеняемые сосуды под давлением класса III – одобрено Нью-Джерси

(a) Этот раздел применяется к процедуре получения утверждения для сосуда, не подпадающего под код, в качестве сосуда под давлением без огня Класса III, известного как Утвержденный Нью-Джерси.

(b) Заявка на одобренный штатом Нью-Джерси сосуд высокого давления без огня должна соответствовать следующим требованиям:

1. Для ускорения обработки запроса на проверку конструкции, не соответствующей нормам, все материалы должны быть собраны и представлены пользователем в как можно более полной форме;
2. Когда необходимо отложить подачу какого-либо материала, такое упущение должно быть заметно отмечено в письме-заявке;
3. Все письменные материалы должны быть на английском языке; при условии, однако, что письменные материалы на языке, отличном от английского, могут быть представлены вместе с переводом на английский язык, правильность которого подтверждена;
4. Все письма-заявки должны сопровождаться выплатой в размере 6000 долларов США за каждый образец без кода. Дополнительные сборы потребуются для проектов, представленных для одного проекта, и должны быть повторными для каждого пользовательского приложения проекта;
5. После окончательной проверки и испытаний производитель должен заполнить соответствующую форму отчета с данными производителя. Эта форма должна быть заверена уполномоченным инспектором в штате Нью-Джерси, который идентифицирует его номер лицензии сертификата компетентности в штате Нью-Джерси; и
6. Ссылка на соответствие Кодексу ASME должна быть удалена, если таковая имеется в форме. Заполненная форма в двух экземплярах вместе с факсимиле штампа должна быть подана для регистрации в Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением.

(c) Одобренный Нью-Джерси сосуд высокого давления без огня может потребовать периодической повторной проверки.

(d) Соответствие пунктам (e)–(m) ниже необходимо для установления эквивалентности кода ASME.

(e) Максимально допустимое рабочее давление безобжигового сосуда высокого давления, утвержденного в штате Нью-Джерси, при данной температуре может быть ограничено максимум 80 процентами от того, которому может подвергаться сосуд в соответствии с Кодексом ASME.

(f) Должны быть представлены чертежи, полностью описывающие необожженный сосуд высокого давления, с особым вниманием к четкости деталей сварки, сопел и других отверстий.

(g) Идентификация материалов в диапазоне химических и физических характеристик должна соответствовать тем, которые перечислены в соответствующем разделе Кодекса ASME.

(h) Должны быть предоставлены полные расчеты с использованием соответствующих формул в соответствии с требованиями применимого раздела кода. Все расчеты должны быть помечены и дана ссылка на код ASME. Если формулы ASME Code неприменимы, должно быть четко продемонстрировано обоснование альтернативных методов расчета. Анализ методом конечных элементов является приемлемым альтернативным методом для демонстрации рациональности конструкции.

(i) Должны быть предоставлены доказательства соответствующих процедур сварки и операторских испытаний. Если такой возможности нет у производителя, должна быть проведена проверка надежности сварки в соответствии с требованиями Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением.

(j) Все материалы должны быть проверены профессиональным инженером, зарегистрированным в Нью-Джерси, который должен проверить их соответствие основным требованиям Кодекса ASME.

(k) Письмо-заявка пользователя должна кратко излагать характер вещества, которое должно содержаться в несгораемом сосуде под давлением, предлагаемые условия давления и температуры, а также нагревающую, охлаждающую или повышающую давление среду.

(l) Всю вышеуказанную документацию пользователь судна должен направить в Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением вместе с письмом с просьбой о присвоении классификации, утвержденной Нью-Джерси, если это оправдано.

(m) При утверждении на необожженном сосуде высокого давления должна стоять печать «Одобрено Нью-Джерси».

Вернуться к началу

12:90-5.10 Беспламенные сосуды под давлением класса IV

(a) Сосуды под давлением, обозначенные как невоспламеняемые сосуды под давлением Класса IV, должны быть проверены пользователем, где это применимо, с гарантией и прямо одобренным.

(b) Для того, чтобы квалифицироваться как таковой, инспектор-пользователь должен постоянно работать в качестве инспектора на полную ставку в инспекционном отделе пользователя, поддерживающего надлежащую конструкцию безогневого сосуда под давлением и секцию инспекции.

(c) Пользователь-инспектор должен быть утвержден и зарегистрирован Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением, которое оставляет за собой право отозвать такое утверждение по своему усмотрению.

(d) Бюро по контролю за соблюдением требований к котлам и сосудам под давлением должно предоставлять по запросу такие копии проекта, расчеты спецификаций материалов и сопутствующие данные, которые доступны или необходимы. Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением сохраняет за собой прерогативу надзора за пользовательской проверкой, совместной проверкой и повторной проверкой, если оно сочтет это необходимым.

(e) После утверждения сосуды под давлением без огня класса IV должны быть сконструированы и проштампованы в соответствии с положениями Кодекса ASME о проверке пользователем.

Вернуться к началу

12:90-5.11 Критерии проектирования

(a) Машины, имеющие части, находящиеся под внутренним давлением, не относящиеся к основному назначению машины, могут быть освобождены от действия Кодекса ASME, если критерии проектирования машины приводят к тому, что прочность части, удерживающей давление, превышает ту, которая потребовалась бы, если бы она была спроектирована в соответствии с Кодексом ASME.

(b) Непроницаемые графитовые материалы могут использоваться при изготовлении теплообменников в соответствии с одобренной в Нью-Джерси классификацией до принятия этого материала в соответствии с Кодексом ASME.

(c) Производители, желающие изготавливать сосуды с использованием непроницаемых графитовых материалов, должны обосновать конструкцию таких сосудов и состав графитового материала в соответствии с классификацией, одобренной Нью-Джерси.

Вернуться к началу

12:90-5.12 Сварные ремонты и переделки необожженных сосудов под давлением

(a) Сварные ремонты и переделки сосудов под давлением без огня должны соответствовать:

1. Стандарт оригинальной конструкции; или
2. Строительный стандарт, на который ссылается N.J.A.C. 12:90-5.2(b) при условии, что требования не менее строгие, чем первоначальный строительный стандарт; и
3. The National Board Inspection Code — издание 1995 г. и все последующие издания и дополнения, или API-510 — 1995 издание и все последующие издания и дополнения, если применимо.

(b) Ремонт сварными швами сосудов под давлением без огня должен выполняться организацией, имеющей разрешение на ремонт Национального совета или разрешение на ремонт в штате Нью-Джерси.

(c) Отчет о сварных работах должен быть подан в Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением по запросу.

(d) Внесение изменений в сосуды под давлением без огня должно выполняться держателем сертификата модификации Национального совета или уполномоченной ремонтной организацией штата Нью-Джерси, когда эта организация также является организацией-владельцем-пользователем (зарегистрированным инспекционным агентством-владельцем-пользователем), как определено в API. -510.

(e) Отчет об изменении и копия исходного отчета с данными производителя должны быть поданы в Национальный совет инспекторов по котлам и сосудам под давлением или в Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением, если несгоревший сосуд под давлением не зарегистрирован в Национальном Доска. Сборы за регистрацию должны быть в соответствии с N.J.A.C. 12:90-5.15(г). Если изменение выполняется в соответствии с API-510, подача документов в соответствии с этим подразделом не требуется; однако владелец-пользователь должен хранить отчет об изменениях в течение всего срока службы судна.

(f) Все планы сварных ремонтов и модификаций сосудов под давлением должны быть одобрены до начала работ уполномоченным Национальным советом инспектором с действующим квалификационным сертификатом штата Нью-Джерси, который работает в уполномоченном инспекционном органе или штате Нью-Джерси. Утверждение также может быть дано инспектором-владельцем-пользователем, имеющим действующий сертификат компетентности штата Нью-Джерси и комиссией владельца-пользователя Национального совета или сертификатом API, с учетом ограничения, указанного в N.J.A.C. 12:90-3.12(г)4.

Вернуться к началу

12:90-5.13 Цеховой осмотр сосудов под давлением без огня

(a) Требуется заводская инспекция сосудов под давлением без огня, за исключением случаев, предусмотренных в (b) ниже.

(b) Бестопочные сосуды под давлением, в которых не образуется пар и объем и давление которых не превышают следующих предельных значений, могут быть освобождены от заводских проверок квалифицированными инспекторами; при условии, что они соответствуют во всех других отношениях настоящей подглаве:

1. Объем пять кубических футов и расчетное давление 250 фунтов на кв. дюйм;
2. Объем полтора кубических фута и расчетное давление 600 фунтов на кв. дюйм.

(c) Такие сосуды должны иметь простую одностенную камеру.

(d) Сосуды, освобожденные от проверки Кодекса ASME в соответствии с настоящим разделом, должны быть проштампованы символом «UM» или иным образом предусмотрены для конструкции, отличной от сосуда высокого давления класса I.

(e) Кожухотрубчатые теплообменники, сосуды с рубашкой и сосуды другого типа, которые могут подвергаться перепадам давления, должны подвергаться заводской проверке уполномоченным инспектором.

Вернуться к началу

12:90-5.

(a) Каждый сосуд под давлением, за исключением сосудов под давлением со штампом «UM», подлежит либо первоначальной инспекции в процессе эксплуатации (для вновь изготовленного сосуда под давлением), либо первоначальной проверке сертификата в полевых условиях (для существующего сосуда под давлением).

(b) Первоначальная полевая проверка существующих сосудов под давлением должна быть проведена до 6 октября 2011 г.

(c) После проведения первоначальной инспекции в процессе эксплуатации или первоначальной проверки сертификата на месте в соответствии с (a) выше, каждый сосуд под давлением, за исключением сосудов под давлением, которые находятся под надзором зарегистрированного инспекционного агентства «владелец-пользователь», должен получить сертификационная инспекция раз в три года.

(d) Сосуды под давлением и нетопливные котлы, которые находятся под надзором зарегистрированного инспекционного агентства «владелец-пользователь», должны проверяться через промежутки времени, требуемые Кодексом инспекции Национального совета или API-510, в зависимости от обстоятельств.

1. Каждая инспекционная организация-владелец-пользователь должна:

я. Сохраняйте в файле в месте, где проверяется оборудование, подлинную запись или копию отчета о каждой проверке, в которой указывается номер комиссии Национального совета или номер сертификата API инспектора, проводившего проверку; и

ii. Вести записи об инспекциях, которые будут включать список сосудов под давлением, подпадающих под действие N.J.S.A. 34:7-14, с указанием номера комиссии Национального совета или номера сертификата API инспектора, проводившего инспекцию, и такого сокращенного описания, которое может быть необходимо для идентификации, даты последней инспекции каждой единицы и приблизительной даты очередной осмотр. Такие протоколы проверок должны быть легко доступны для проверки Отделом по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением или уполномоченным представителем в рабочее время.

(e) Любой сосуд под давлением или сосуды под давлением, содержащиеся в системе охлаждения, должны быть проверены в соответствии с N. J.A.C. 12:90-6.

Вернуться к началу

12:90-5.15 Плата и плата за визит для осмотра магазина

(a) Плата за инспекцию магазина составляет:

1. Ежедневная плата за посещение в размере 640,00 долларов США за любую производственную инспекцию продолжительностью четыре часа или менее, которая проводится с целью мониторинга процесса контроля качества при изготовлении сосуда под давлением. Эта ежедневная плата за посещение должна составлять 1 200,00 долларов США, если осмотр магазина превышает четыре часа. Аудиты и совместные проверки оплачиваются по тарифу за день/полдня; или
2. Плата в размере 200 долларов США за каждый сосуд высокого давления, если целью визита является осмотр конкретных сосудов.

Наверх

12:90-5.16 Плата за выездную проверку

(a) Страховая компания, проводящая выездную инспекцию, должна уплатить сбор в размере 60 долларов США за каждый проверенный сосуд высокого давления. Страховая компания уплачивает комиссию Уполномоченному по вопросам труда и развития рабочей силы в течение 30 дней после проведения проверки.

(b) Владелец или пользователь может потребовать от штата проведения выездной инспекции.

(c) Плата за государственную полевую инспекцию сосуда под давлением должна быть в соответствии со следующим графиком:

1. 40 долларов США для судов размером не более 30 квадратных футов;
2. 80 долларов США для судов площадью более 30, но не более 60 квадратных футов;
3. 120,00 долларов США для судов площадью более 60, но не более 100 квадратных футов; и
4. 160,00 долларов США для судов размером более 100 квадратных футов.

(d) Размер сосуда под давлением в соответствии с пунктом (c) выше определяется путем умножения предельного диаметра сосуда под давлением на длину сосуда под давлением.

(e) Владелец-пользователь может организовать выездную инспекцию сосуда под давлением инспектором-собственником-пользователем вместо выездной инспекции страховой компанией в соответствии с пунктом (а) выше или выездной инспекции со стороны государства в соответствии с пунктом (с) и (d) выше.

(f) Если сосуд под давлением проверяется инспектором-владельцем-пользователем в соответствии с пунктом (e) выше, инспектор-владелец-пользователь должен осматривать сосуд под давлением с интервалом, установленным для этого сосуда под давлением в соответствии с Кодексом инспекций Национального совета или API-510.

(g) Если сосуд, работающий под давлением, проверяется инспектором-владельцем-пользователем в соответствии с пунктом (e) выше, инспектор-владелец-пользователь должен ежегодно регистрировать в Департаменте все проверки, проведенные в течение предыдущего года, сопровождаемые оплатой в соответствии с со следующим расписанием:

(h) Все сборы в соответствии с пунктом (g) выше должны быть выплачены Уполномоченному по вопросам труда и развития рабочей силы.

Вернуться к началу

12:90-5.17 Регистрация бестопочных сосудов под давлением и сборы

(a) Каждый сосуд под давлением без огня должен быть зарегистрирован в Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением и должен получить номер юрисдикции после проверки сертифицированным инспектором, за исключением следующего:

1. Сосуды под давлением UM, освобожденные от проверки в соответствии с N.J.A.C. 12:90-5.13(б), или
2. Сосуды под давлением, проверенные инспекционным агентством владельца-пользователя, зарегистрированным в Бюро по контролю за соблюдением требований к котлам и сосудам под давлением при N.J.A.C. 12:90-5.19.

(b) Когда объект зарегистрирован в качестве инспекционного агентства владельца-пользователя в соответствии с N.J.A.C. 12:90-5.19, объект должен вести список каждого сосуда под давлением на этом объекте и должен, во время трехлетнего аудита, требуемого в соответствии с N.J.A.C. 12:90-5.19(e), предоставить список сосудов под давлением в Бюро по соблюдению требований к котлам и сосудам под давлением.

Вернуться к началу

12:90-5.18 Квалификация инспекторов

Все инспекторы, перечисленные в этом подразделе, должны получить сертификат компетентности, как указано в N.J.A.C. 12:90-3.12 (а) – (г), если применимо.

Вернуться к началу

12:90-5.19 Регистрация инспекционных органов владельца-пользователя

(a) Все агентства-владельцы, желающие провести выездную инспекцию сосудов под давлением без огня, проверку и ремонт предохранительных клапанов, сварные ремонты или модификации, должны быть зарегистрированы в Бюро по соблюдению требований к котлам и сосудам под давлением.

(b) Субъекты, желающие зарегистрироваться в качестве инспекционных агентств «владелец-пользователь», должны подать письмо о намерениях сертификации в Бюро по соответствию котлов и сосудов под давлением. Это письмо должно включать план и график сертификации.

(c) Организации, подавшие Письмо о намерениях сертификации, могут продолжать свои существующие программы проверки сосудов под давлением и/или предохранительных клапанов до тех пор, пока они активно и добросовестно проводят сертификацию Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением в качестве инспекционное агентство владельца-пользователя.

(d) Инспекционные агентства «владелец-пользователь» могут запросить регистрацию для проведения выездной проверки невоспламеняющихся сосудов под давлением, проверки и ремонта клапанов сброса давления или сварных ремонтов и модификаций по отдельности или в любой комбинации этих функций.

(e) Все инспекционные агентства «владелец-пользователь», стремящиеся зарегистрироваться в Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением, подлежат проверке Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением. После успешного завершения этого первоначального аудита инспекционное агентство «владелец-пользователь» должно быть зарегистрировано в Бюро по контролю за соблюдением требований к сосудам, работающим под давлением, и после этого должно проходить аудит раз в три года. Этот трехгодичный аудит может проводиться ежегодно, когда трехгодичный аудит выявляет недостатки. Плата за каждый аудит должна быть установлена ​​в соответствии с N.J.A.C. 12:90-5.15(а)2.

(f) Первоначальные и раз в три года аудиты, проводимые в соответствии с пунктом (e) выше, должны охватывать только те функции, которые подходят для регистрации, для проведения выездной проверки невоспламеняющихся сосудов под давлением, проверки и ремонта клапанов сброса давления или сварных ремонтов и модификаций для тех владельцев- агентства по проверке пользователей, которые не желают регистрироваться по всем трем функциям.

Вернуться к началу

ПОДРАЗДЕЛ 6. ХОЛОДИЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ

(a) Настоящая подглава применяется к проектированию, строительству, осмотру, установке, ремонту и модификации холодильных систем, за исключением случаев, предусмотренных в (b) ниже.

(b) Этот подраздел не применяется к:

1. Системы, использующие легковоспламеняющиеся, высокотоксичные или ядовитые хладагенты с холодопроизводительностью три тонны или менее;
2. Системы, использующие легковоспламеняющиеся, высокотоксичные или ядовитые хладагенты, требующие шести лошадиных сил или менее;
3. Системы, использующие хладагенты негорючей и нетоксичной природы, холодопроизводительностью 18 тонн или менее;
4. Системы, использующие негорючие и нетоксичные хладагенты, требующие 36 лошадиных сил или менее; и
5. Системы, использующие нетоксичные и негорючие хладагенты с давлением 15 фунтов на кв. дюйм или менее, независимо от производительности.

Наверх

12:90-6.2 Соответствие указанным стандартам

(a) Холодильные системы должны конструироваться, устанавливаться, обслуживаться, ремонтироваться и проверяться в соответствии со стандартами, указанными в подпункте (b) ниже.

(b) ASHRAE 15 принят в качестве стандарта безопасности в соответствии с данным подразделом и должен применяться в соответствии с его положениями. ASHRAE 34 принят для классификации безопасности хладагентов.

(c) Каждое лицо, непосредственно связанное с холодильными системами, должно защищать население, соблюдая стандарты, указанные в пункте (b) выше.

(d) Только стандарты, относящиеся к общественной безопасности (т. е. основные правила), принимаются любым объединением посредством ссылки, как это предписано в (b) выше.

(e) В случае противоречия между стандартами, указанными в пункте (b) выше, и настоящими правилами, эти правила имеют преимущественную силу.

Вернуться к началу

12:90-6.3 Предохранительные устройства

(a) На линии нагнетания компрессора должно быть установлено предохранительное устройство надлежащего размера, расположенное между выходным отверстием компрессора и запорным клапаном нагнетания. Это предохранительное устройство может выходить на сторону всасывания.

(b) Также должно быть установлено предохранительное устройство для сброса пара из парового пространства жидкостного ресивера, конденсатора и других сосудов под давлением в системе.

(c) Предохранительные устройства должны выпускаться в атмосферу в безопасной точке и через диффузор, за исключением случаев, предусмотренных в пунктах (a) выше и (d) ниже.

(d) Если сброс в атмосферу невозможен или опасен для ближайшего окружения, предохранительное устройство может сбрасываться в емкость, через которую хладагент можно удалить безопасным способом.

Вернуться к началу

12:90-6.4 Осмотр холодильных систем

(a) Холодильные системы должны ежегодно проверяться уполномоченным государственным инспектором или инспектором страховой компании.

(b) В обязанности оператора и инспектора входит тщательная проверка признаков ненормальных, неисправных или опасных условий.

(c) Эта инспекция должна включать ресивер жидкости, конденсатор, все предохранительные клапаны и их выпускные отверстия, манометры, органы управления и все другие элементы, которые могут считаться потенциально критическими.

(d) Инспектор проверяет лицензию оператора и свидетельство о государственной регистрации и делает отметку об этом в акте проверки.

(e) Поврежденные, измененные, испорченные или утерянные сертификаты должны быть заменены по запросу через Бюро соответствия котлов и сосудов под давлением. Плата за замену составляет 30 долларов США.

Вернуться к началу

12:90-6.5 Плата за выездную проверку

(a) Страховая компания, проводящая ежегодную проверку холодильных систем, должна уплатить Комиссару по вопросам труда и развития рабочей силы комиссию в размере 80 долларов США за каждую систему.

(b) Владелец или пользователь может запросить выездную инспекцию штата.

(c) Плата за ежегодную выездную инспекцию, проводимую штатом, в зависимости от холодопроизводительности системы, подлежит уплате Уполномоченному по вопросам труда и развития рабочей силы следующим образом:

1. Более трех и менее 25 тонн: 200,00 долл. США
2. Двадцать пять тонн и более, но менее 300 тонн: 300,00 долл. США
3. 300 тонн и более: 400,00 долларов США

Наверх

ПОДРАЗДЕЛ 7. ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ КЛАПАНЫ

Этот подраздел должен применяться к организациям, желающим разобрать, осмотреть или отремонтировать предохранительные клапаны для использования на котлах, сосудах под давлением или холодильном оборудовании.

Наверх

12:90-7.2 Требования для сертификации

Для разборки, осмотра или ремонта клапанов сброса давления в штате или для использования в штате организация, выполняющая эту функцию, должна либо иметь сертификат разрешения Национального совета на использование штампа «Ремонт клапана» («VR»), либо быть зарегистрированным в Нью-Джерси инспекционным агентством владельцев и пользователей, как указано в N. J.A.C. 12:90-5.18.

Наверх

ПОДРАЗДЕЛ 8. ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ИНЖЕНЕРОВ И ОПЕРАТОРОВ КОТЛОВ

Этот подраздел применяется к процедурам, необходимым для получения лицензии в качестве инженера по эксплуатации или пожарного.

Вернуться к началу

12:90-8.2 Заявка на получение лицензий

(a) Заявка должна быть напечатана на машинке или аккуратно и разборчиво напечатана чернилами.

(b) Все заявки должны быть тщательно заполнены, подписаны заявителем и нотариально заверены.

(c) Заявления заявителя должны указывать фактический опыт, как указано в положениях о приемлемости N.J.A.C. 12:90-8.4 по 8.13. Должен быть указан только соответствующий, применимый и полный рабочий день. Этот опыт должен быть завершен в течение семи лет после подачи заявки.

(d) Неполные или устаревшие заявки не принимаются.

(e) Заявка на получение лицензии должна быть подана на формах, предоставленных Бюро соответствия котлов и давления. Для каждой заявки может быть запрошена только одна классификация или изменение класса.

(f) Инженер-эксплуатант с соответствующей квалификацией, работавший с заявителем, должен подтвердить заявления по всем заявкам. Для объектов, не требующих эксплуатации инженером третьей категории или более высокой квалификации, допускается одобрение со стороны высшего руководства, которое несет прямую ответственность за безопасную эксплуатацию оборудования, указанного в заявке, за исключением случаев, предусмотренных в пункте (g) ниже. Одобрение инженером или высшим руководством должно свидетельствовать об опыте заявителя.

(g) Замена подтверждения (f) выше может быть держателем:

1. Лицензия морского инженера с опытом работы, подтвержденным путевыми сбросами;
2. Другая государственная или городская лицензия с опытом владельца, подтвержденным письмом от работодателя с указанием опыта работы и оборудования;
3. Увольнение службы или торгового флота Соединенных Штатов, подтверждающее требуемый инженерный опыт; или
4. Письменные заявления от одного или нескольких бывших или нынешних работодателей, подписанные руководством, ответственным за оборудование, расположенное на его объекте. В заявлении должна содержаться подробная и конкретная информация для определения правомочности. Как минимум, он должен содержать информацию о многолетнем опыте заявителя и описание типа эксплуатируемого оборудования, включая производителя, мощность, номинальную мощность и настройки предохранительных клапанов.

(h) Лицензия не выдается лицам моложе 18 лет.

(i) Вся корреспонденция, касающаяся лицензий или заявок, должна направляться в Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением.

(j) Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением должно быть уведомлено о любом изменении места жительства. При написании указывается номер лицензии.

(k) Плата за каждый экзамен и за любую лицензию, выдаваемую бюро, составляет 200,00 долларов США, а плата за повышение класса или дополнительную классификацию составляет 160,00 долларов США. Плата должна быть в форме чека или денежного перевода, подлежащего оплате Уполномоченному по вопросам труда и развития рабочей силы, и должна прилагаться к заявке.

(l) Ежегодная плата за продление не взимается за дополнительную классификацию любой лицензии.

(m) Бюро по котлам и контролю давления не несет никакой ответственности за потери при передаче платы.

Вернуться к началу

12:90-8.3 Классификация лицензий для операторов

(a) Буквы A, B и C должны использоваться для обозначения степени инженера в лицензии. Буква «А» или золотая печать обозначают лицензию первого класса; «В» или красная печать, права второго класса; и «C» или синяя печать, лицензия третьего класса.

(b) Черная печать должна идентифицировать оператора котла.

(c) Лицензия со штампом «ответственный» на лицевой стороне должна идентифицировать ответственного оператора котла.

(d) Классы операторов котлов и кочегаров должны быть идентичными.

(e) Номера, перечисленные в таблице 7.3 (e), должны использоваться для идентификации указанного оборудования.

(f) Лицензии для операторов классифицируются следующим образом:

1. Специальное ограниченное применение;
2. Котел низкого давления;
3. Оператор котла высокого давления;
4. 1А, 1В или 1С паровой стационарный котел и паровой первичный двигатель;
5. Холодильные установки 2A, 2B или 2C;
6. Атомный котел 3A, 3B или 3C и первичный двигатель;
7. Кран с длинной стрелой 7C;
8. 8A, 8B или 8C паровой переносной котел и паровой первичный двигатель; и
9. Кран паровозный 9А или 9Б.

Наверх

12:90-8.4 Право на получение лицензии оператора котла (черная печать)

Чтобы иметь право на получение лицензии оператора котла, заявитель должен иметь не менее трех месяцев опыта работы помощником, учеником или ассистентом лицензированного оператора оборудования, для которого требуется такая лицензия. Бюро по соблюдению требований по котлам и сосудам под давлением может запросить копию журнала оператора котла для рассмотрения экспертом во время утверждения заявки.

Вернуться к началу

12:90-8.5 Право на получение лицензии оператора котла низкого давления (черная печать)

(a) Чтобы иметь право на сдачу экзамена на машиниста котла низкого давления, заявитель должен:

1. Быть в состоянии соответствовать N.J.A.C. 12:90-8.4; или
2. Пройти интенсивное обучение в течение 30 полных рабочих дней по программе, установленной ответственным представителем руководства и одобренной Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением в течение пяти дней после начала периода обучения. Должен вестись журнал с лицензированным оператором, проводящим обучение один на один, и обучаемый должен иметь письменное подтверждение такого обучения от представителя руководства, ответственного за повседневную эксплуатацию котельной. Любое обучение, начатое до утверждения Бюро по котлам и сосудам под давлением, за исключением обучения, охватываемого в течение пятидневного периода утверждения, не должно засчитываться в 30-дневную программу интенсивного обучения.

Наверх

12:90-8.6 Право на получение лицензии оператора котла высокого давления

(a) Чтобы иметь право на сдачу экзамена на должность оператора котла высокого давления, заявитель должен:

1. Быть в состоянии соответствовать N.J.A.C. 12:90-8.4; или
2. Пройти шестинедельную интенсивную подготовку по программе, установленной Главным инженером и утвержденной Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением, в течение пяти дней после начала периода обучения. Журнал должен вестись с лицензированным оператором, проводящим обучение, которое должно быть один на один, и стажер должен иметь письменное подтверждение такого обучения от главного инженера. Любое обучение, начатое до утверждения Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением, за исключением обучения, охватываемого в течение пятидневного периода утверждения, не должно засчитываться в шестинедельную программу интенсивного обучения.

(b) Если заявитель имел шестимесячный опыт работы лицензированным оператором котлов низкого давления, три месяца, требуемые в N.J.A.C. 12:90-7.4 может быть сокращен до 30 дней.

(c) Чтобы иметь право на получение специальной лицензии на мощность до 100 лошадиных сил, заявителю требуется 30-дневный опыт работы с таким оборудованием.

Вернуться к началу

12:90-8.7 Право на получение лицензии паромеханика третьего разряда (синяя печать)

(a) Чтобы иметь право на сдачу экзамена на звание инженера-паротехника третьего разряда (1-C или 8-C), заявитель должен иметь лицензию оператора котлов высокого давления и иметь последующий опыт работы не менее шести месяцев либо в эксплуатация оборудования, требующего наблюдения со стороны инженера третьего разряда, или в качестве помощника по эксплуатации оборудования, требующего лицензии третьего разряда на сменную работу.

(b) Опыт, полученный за пределами штата Нью-Джерси, может рассматриваться, если заявитель проработал не менее двух лет оператором котлов высокого давления мощностью более 500 лошадиных сил.

Вернуться к началу

12:90-8.8 Право на получение лицензии инженера по холодильному оборудованию третьего разряда (синяя печать)

(a) Чтобы иметь право на сдачу экзамена на звание инженера-холодильника третьей категории (2-C), заявитель должен иметь как минимум:

1. Шесть месяцев опыта работы помощником оператора легковоспламеняющейся, высокотоксичной или ядовитой холодильной установки;
2. Опыт работы оператором легковоспламеняющейся, высокотоксичной или токсичной холодильной установки от трех месяцев;
3. Три месяца опыта работы в качестве помощника оператора легковоспламеняющейся, высокотоксичной или токсичной холодильной системы, при условии, что заявитель прошел интенсивную подготовку в течение этого периода у лицензированного оператора, а главный инженер подтверждает такое обучение и опыт письмом;
4. Шесть месяцев опыта работы оператором нетоксичной холодильной установки вместимостью не менее 250 тонн и три месяца опыта работы помощником лицензированного оператора легковоспламеняющейся, высокотоксичной или токсичной холодильной установки; или
5. Шесть месяцев опыта работы оператором нетоксичной холодильной установки вместимостью не менее 250 тонн и удовлетворительное подтверждение получения достаточного образования по эксплуатации легковоспламеняющейся, высокотоксичной или токсичной холодильной установки по программе обучения, утвержденной Отделом профессионального образования Департамента образования Нью-Джерси и Отдела утверждения школ Департамента труда и развития рабочей силы Нью-Джерси.

Наверх

12:90-8.9 Право на получение лицензии инженера-ядерщика

Чтобы иметь право на сдачу экзамена на звание инженера-ядерщика (3-C), заявитель должен иметь сертификат Комиссии по ядерному регулированию США, подтверждающий право работы с ядерным энергетическим оборудованием.

Вернуться к началу

12:90-8.10 Право на получение лицензии оператора крана с длинной стрелой

Чтобы иметь право на сдачу экзамена на машиниста крана с длинной стрелой (7-C), заявитель должен иметь не менее шести месяцев опыта работы оператором крана, из которых не менее трех месяцев должны быть документально подтверждены как работа со стрелой. длина более 99 футов или должны успешно сдать экзамены Национальной комиссии по сертификации крановщиков.

Вернуться к началу

12:90-8.11 Право на получение лицензии инженера второго уровня (красная печать)

(a) Чтобы иметь право на сдачу экзамена на звание инженера второго уровня, заявитель должен иметь лицензию третьего уровня и иметь не менее одного года последующего практического опыта эксплуатации оборудования, требующего наблюдения со стороны инженера второго или первого уровня.

(b) Опыт эквивалентной суммы для класса или классификации из какой-либо другой юрисдикции может быть заменен, если это одобрено Бюро соответствия котлов и сосудов под давлением.

Вернуться к началу

12:90-8.12 Право на получение лицензии инженера первого класса (золотая печать)

(a) Чтобы иметь право на сдачу экзамена на звание инженера первой категории по любой классификации, заявитель должен иметь:    

1. Лицензия второго разряда, после чего один год проработал главным инженером на заводе, требующем надзора со стороны инженера второго разряда; или
2. Лицензия второго разряда с последующим двухлетним практическим опытом работы инженером по эксплуатации на заводе, требующем контроля со стороны инженера первого разряда; или
3. Эквивалентный опыт и лицензии другой юрисдикции. К заявке должна прилагаться документация, касающаяся лицензирования и квалификационных требований другой юрисдикции.

Наверх

12:90-8.

(a) Заявитель на первоначальную лицензию, изменение классификации или повышение квалификации может предъявить в письменной форме в качестве замены до 50 процентов опыта, указанного в N.J.A.C. 12:90-8.4 – 8.12, нерабочий опыт, такой как обслуживание, техническое обслуживание, ремонт или установка оборудования; или удовлетворительное доказательство завершения формального образования или академического обучения, охватывающего такое оборудование.

(b) Если опыт инженера-эксплуатанта и его обучение гарантируются, Бюро по соблюдению требований к котлам и сосудам под давлением может определить наиболее подходящую классификацию и уровень лицензии.

(c) Бюро соответствия котлов и сосудов, работающих под давлением, может рассмотреть опыт заявителя на получение эквивалентной суммы для оценки или классификации в какой-либо другой юрисдикции. К заявке должна прилагаться документация, касающаяся лицензирования и квалификационных требований другой юрисдикции.

Вернуться к началу

12:90-8.14 Экзамены

(a) Экзамены должны проводиться каждый месяц в Трентоне, а также в другое время и в других местах по всему штату, когда это оправдано, и должны проводиться экзаменатором.

(b) Кандидаты должны быть уведомлены, когда и где явиться на экзамен.

(c) Кандидаты, которые не могут явиться в назначенную дату, должны уведомить Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением не менее чем за пять дней до даты экзамена, за исключением документально подтвержденных заболеваний или несчастных случаев. Отсрочка предоставляется не более двух раз по одному заявлению. Неявка на экспертизу считается достаточной причиной для аннулирования заявки, если не будет дано удовлетворительное объяснение неявки.

(d) Неявка на экзамен или получение проходного балла не дает заявителю права на возмещение какой-либо платы.

(e) Экзамены на любую лицензию должны проводиться в письменной форме и должны состоять из такого количества вопросов и иметь такой характер, который Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением сочтет подходящими для желаемой лицензии. Вопросы должны относиться к безопасной эксплуатации паровых и водогрейных котлов, бытовых приборов, вспомогательного оборудования и любого другого оборудования, характерного для эксплуатации современных электростанций и подпадающего под действие Закона о лицензировании.

(f) Претендент на получение специальной лицензии или лицензии оператора котла может, по предварительному запросу, пройти проверку через читающего или переводчика, сопровождающего заявителя, при условии, что читатель или переводчик приемлемы для Бюро соответствия котлов и сосудов под давлением.

(g) Вопросы, используемые на экзамене, не могут быть скопированы каким-либо соискателем или сохранены у соискателя после экзамена или взяты в присутствии экзаменатора во время экзамена. Нарушение этого подраздела является достаточным основанием для дисквалификации заявителя и наложения на него или ее максимального штрафа в размере 500,00 долларов США.

Вернуться к началу

12:90-8.15 Предоставление лицензии

(a) Лицензия должна быть предоставлена ​​и присвоена степень А, если на экзамене категории А набрано в среднем 80 или более процентов.

(b) Лицензия должна быть предоставлена ​​и присвоена степень B, когда на экзамене категории B набрано в среднем 70 или более процентов.

(c) Лицензия должна быть предоставлена ​​и присвоена степень C, когда на экзамене категории C набрано в среднем 70 или более процентов.

(d) Все остальные лицензии, указанные в N.J.A.C. 12:90-3 должен иметь минимальный проходной балл 65 процентов, за исключением специальной лицензии оператора котла, указанной в N.J.A.C. 12:90-3.4(b) и Таблица 3.4, которые выдаются при проходном балле 60 процентов.

(e) Лицензия, выданная после проверки, охватывающей одну или несколько классификаций, действительна на любом заводе, где классификация входит в сферу действия выданной лицензии.

(f) Лицензии, имеющие лишь оттиск печати Департамента труда и развития рабочей силы, выдаются как специальные лицензии и ограничиваются эксплуатацией оборудования, указанного на их лицевой стороне. При необходимости специальные лицензии могут быть выданы операторам паровых первичных двигателей, которые не производят энергию, а также операторам нетрадиционных котлов, таких как, помимо прочего, электрические или обычные котлы высокого давления от шести до 100 лошадиных сил.

1. Лицензии на утилизаторы, змеевики и электрические котлы мощностью более 100 лошадиных сил должны выдаваться так же, как и все другие лицензионные сертификаты высокого давления, но ограничиваются использованием и эксплуатацией типа оборудования, указанного на лицевой стороне лицензионного сертификата. Эта лицензия не является взаимозаменяемой с любой другой лицензией на работающие или не работающие котлы и сосуды под давлением.

(g) Дубликаты лицензий на неполный рабочий день могут быть выданы по усмотрению Уполномоченного.

1. Плата за дубликат лицензии составляет 12 долларов США за один год.
2. Запрос лицензиата на дубликат лицензии должен сопровождаться письмом от компании, желающей нанять лицензиата.
3. В дубликате лицензии должен быть указан завод, на котором она будет использоваться, и она может быть передана после утверждения по письменному запросу.
4. Главный инженер не может запрашивать дубликат лицензии на неполный рабочий день для работы по совместительству.

Наверх

12:90-8.16 Повторный осмотр

(a) Кандидат, не сдавший экзамен, не может быть сдан на повторный экзамен в течение как минимум трех месяцев, но ему может быть разрешен один повторный экзамен без дополнительной оплаты в течение шести месяцев после первоначального экзамена. В случае повторной неудачи заявитель может быть повторно рассмотрен в течение трех месяцев. В случае неявки заявителя после вызова на повторную экспертизу в третий раз заявка аннулируется.

(b) В случае неудачной сдачи экзамена в третий раз или если заявка аннулирована, заявитель, желающий пересдать экзамен, должен подождать три месяца, прежде чем повторно подать заявку на сдачу экзамена, после чего должна быть полностью заполнена новая форма заявки и отправлена ​​в Бюро за соответствующую плату.

Вернуться к началу

12:90-8.17 Размещение лицензии

(a) Все лицензии должны быть оформлены в рамку и должным образом размещены рядом с задействованным оборудованием, в кабинете инженера или в офисе завода, в зависимости от того, что подходит.

(b) Лицензия должна быть доступна для ознакомления.

(c) За нарушение этого раздела может быть наложен штраф в размере 500 долларов США.

Вернуться к началу

12:90-8.18 Приостановка действия или отзыв лицензии

(a) Любая лицензия может быть приостановлена ​​или отозвана Комиссаром за некомпетентность, халатность, интоксикацию или злоупотребление наркотиками при исполнении служебных обязанностей, или по любой другой уважительной причине, свидетельствующей о том, что лицензиат не может иметь лицензию.

(b) Любая лицензия или удостоверение личности должны быть переданы и немедленно аннулированы, если для какой-либо цели они были предоставлены во временное пользование, оставлены или переданы из-под личного контроля лица, указанного в качестве держателя лицензии.

(c) Срок действия всех лицензий истекает, если они не будут продлены до или в течение месяца годовщины, указанного в лицензии. Изменение степени или добавление классификации не меняет этой юбилейной даты.

(d) Лицензия автоматически аннулируется в последний день месяца, в котором она истекает. Любые лица, выполняющие обязанности лицензиата и имеющие лицензию с истекшим сроком действия, подлежат минимальному штрафу в размере 500 долларов США и максимальному штрафу в размере 5000 долларов США в день. Кроме того, аналогичному наказанию может быть подвергнут руководитель и/или работодатель.

(e) Любое лицо, использующее мошеннические средства для получения лицензии, подлежит судебному преследованию и/или штрафу в размере до 5000 долларов США. Любая лицензия, полученная таким образом, считается недействительной.

(f) Лицензиат, лицензия которого приостановлена ​​или отозвана, имеет право потребовать проведения слушания одним или несколькими членами экзаменационной комиссии в соответствии с N.J.S.A. 34:7-3. Неявка на слушание по требованию влечет за собой приостановку действия лицензии на неопределенный срок. Если лицензиат не согласен с решением, он или она может обратиться к Уполномоченному в соответствии с требованиями N. J.A.C. 12:90-9.

Вернуться к началу

12:90-8.19 Продление лицензии

(a) При подаче заявления на продление лицензии необходимо вернуть только подписанное удостоверение личности со сбором в размере 80 долларов США за продление на один год или 160 долларов США за продление на три года.

(b) Лицензия может быть продлена в течение 60 дней до даты истечения срока ее действия.

(c) Заявление о продлении лицензии с истекшим сроком действия должно быть одобрено при условии, что:

1. Плата в размере 120,00 долларов США прилагается за один год или 240,00 долларов США за продление на три года, если продление лицензии задерживается не более чем на четыре месяца после даты истечения срока действия;
2. Заявка подается в течение трех лет с момента истечения срока действия лицензии с истекшим сроком действия; и
3. Все штрафы, законно наложенные на заявителя в соответствии с N.J.S.A. 34:7-6 были оплачены.

(d) Заявка на продление лицензии, срок действия которой истек более трех лет, рассматривается как первоначальная заявка. Все записи, относящиеся к лицензии, могут быть уничтожены, если она не была продлена в течение трех лет и одного дня после истечения срока действия.

(e) Измененная, испорченная или иным образом искаженная лицензия должна быть заменена только после проверки Бюро соответствия котлов и сосудов под давлением. Фотостаты, фотографии или репродукции лицензии не имеют статуса и не признаются. За замену лицензии взимается плата в размере 20 долларов США.

Вернуться к началу

12:90-8.20 Прием на работу нелицензированного лица в чрезвычайных ситуациях

(a) Работодатели должны немедленно запросить письменное разрешение от Бюро по котлам и сосудам под давлением, если по какой-либо чрезвычайной причине возникает необходимость временно нанять нелицензированное лицо на период, не превышающий 15 дней, с полным объяснением обстоятельств.

(b) Комиссар может продлить период времени максимум до одного года в соответствии с (a) выше при условии, что письменный запрос на продление будет получен Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением до истечения 15-дневного периода в ( а) выше. Такой запрос должен содержать:

1. Причина аварийного состояния;
2. Определенная дата, когда лицензированное лицо будет принято на работу;
3. Используемый метод и усилия, предпринятые при розыске лицензированного лица;
4. Имя нелицензированного лица, работающего в настоящее время, и если нелицензированное лицо подал заявку на рассмотрение в Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением; и
5. Другая информация, указанная Комиссаром.

(c) Просроченные запросы на продление подлежат штрафным санкциям, которые должны быть удовлетворены до предоставления разрешения.

(d) Если после истечения периода, предоставленного в пункте (b) выше, требуется дополнительное время, запросы могут рассматриваться в каждом конкретном случае и только после предоставления документации, поясняющей, почему требуется дополнительное время.

(e) Если лицо, не имеющее лицензии в соответствии с пунктом (b) 4 выше, которое подало заявление в Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением, не явилось на экзамен в соответствии с уведомлением или если лицензированное лицо не было принято на работу в течение периода продления, установленного Уполномоченный, Уполномоченный может по своему усмотрению направить лицензированное лицо из агентства по трудоустройству или из другого соответствующего источника к работодателю. Штраф может быть наложен в размере не менее 500 долларов США и не более 5000 долларов США в день за каждое нарушение, как это предусмотрено в N.J.S.A. 34:7-6.

(f) Работодатель должен уведомить Бюро по котлам и сосудам под давлением о приеме на работу лицензированного лица, указав имя, адрес, лицензию, разряд и номер такого работника.

Вернуться к началу

ПОДРАЗДЕЛ 9. НАРУШЕНИЯ И ШТРАФЫ

(a) Настоящий подраздел применяется к:

1. Выводы о нарушениях N.J.S.A. 34:7-1 и далее, а также наложение штрафов в соответствии с N.J.S.A. 34:7-6 Закона о лицензировании инженеров по эксплуатации и пожарных и N.J.S.A. 34:7-14 и след., а также наложение штрафов в соответствии с N.J.S.A. 34:7-26 Закона о проверке котлов, сосудов под давлением и холодильных установок;

я. В соответствии с N.J.S.A. 34:7-6 любое лицо, нарушающее любое из положений Закона о лицензировании инженеров по эксплуатации и пожарных, подлежит штрафу в размере не менее 500 долларов США и не более 5000 долларов США в день за каждое нарушение.

ii. В соответствии с N.J.S.A. 34:7-26, любой владелец, арендатор, продавец или оператор любого парового или водогрейного котла или аналогичного оборудования, указанного в N.J.S.A. 34:7-14, сосуд высокого давления или холодильная система, который должен продавать, использовать, обеспечивать или разрешать использование такого парового или водогрейного котла или аналогичного оборудования, указанного в N.J.S.A. 34:7-14, подлежат штрафу в размере не менее 500 долларов США и не более 10 000 долларов США за каждое первое нарушение и не менее 500 долларов США и не более 25 000 долларов США за каждое последующее нарушение, которые подлежат взысканию в судебном порядке или в судебном порядке. усмотрение комиссара;

2. Действия, затрагивающие лицензии, выданные в соответствии с N.J.S.A. 34:7-3; и
3. Приказы о прекращении использования непригодного судна в соответствии с N.J.S.A. 34:7-21.

(b) Любое лицо, пострадавшее в результате решения об отзыве или приостановлении действия лицензии в соответствии с N. J.A.C. 12:90-8.18(e) должен быть уведомлен о праве требовать повторного слушания в течение 15 календарных дней с даты получения определения.

(c) Любое лицо, пострадавшее от признания нарушения и/или начисления штрафа в соответствии с N.J.S.A. 34:7-1 и далее, должны быть уведомлены о праве обжаловать решение Уполномоченному в течение 15 календарных дней с момента получения определения.

(d) Любое лицо, пострадавшее от приказа Бюро по контролю за соблюдением требований по котлам и сосудам под давлением о прекращении использования непригодного сосуда, уведомленного в соответствии с N.J.S.A. 34:7-21 уведомляется о праве на обжалование определения к Уполномоченному в течение 15 календарных дней со дня получения постановления.

(e) Апелляция должна быть подана в письменной форме и получена в течение 15 календарных дней после получения уведомления или решения. Все апелляции должны подаваться в соответствии с Законом об административных процедурах, N.J.S.A. 52:14B-1 и далее, а также Единых правил административной процедуры, N. J.A.C. 1:1. Заявитель может быть представлен адвокатом. Если апелляция не подана, уведомление становится Окончательным приказом Комиссара по истечении 15 календарных дней после получения уведомления или решения.

Вернуться к началу

12:90-9.2 Расчеты

Получатели уведомления или решения могут запросить инициирование конференции по урегулированию во время подачи апелляции. Если сторона требует проведения конференции по урегулированию или Департамент решает, что неформальная конференция по урегулированию была бы полезной, конференция по урегулированию должна быть запланирована и проведена Департаментом в течение 30 дней с момента получения запроса или апелляции. См. N.J.A.C. 1:1-8.1(б).

Вернуться к началу

12:90-9.3 Окончательные решения агентства

Если урегулирование не достигается на конференции по урегулированию или конференция по урегулированию не проводится, апелляция передается в Управление административного права (OAL) в соответствии с Законом об административных процедурах. Комиссар издает Окончательный приказ по завершении такого разбирательства.

Вернуться к началу

12:90-9.4 Правоприменение

Окончательный приказ может быть приведен в исполнение с расходами в порядке упрощенного производства, инициированном Комиссаром.

Вернуться к началу

12:90-9.5 Апелляции

Апелляции на окончательное решение Комиссара подаются в Апелляционное отделение Верховного суда штата Нью-Джерси.

Вернуться к началу

ПОДРАЗДЕЛ 10. СТАНДАРТЫ И ПУБЛИКАЦИИ, ССЫЛАЕМЫЕ В НАСТОЯЩЕЙ ГЛАВЕ

(a) Полное название и издание каждого из стандартов и публикаций, включенных посредством ссылки в эту главу, с изменениями и дополнениями, следующие:

1. ASME — Нормы для котлов и сосудов под давлением, издание 2013 г.
2. Национальный механический кодекс BOCA, издание 1993 г., в частности, включая изменения, указанные в Отчете об окончательных решениях Конференции 1994 Предлагаемые изменения национальных кодексов BOCA.
3. NBIC – Кодекс инспекции Национального совета, издание 1995 года.
4. N.J.S.A. 34:7-1 и далее, Закон о лицензировании инженеров и пожарных.
5. N.J.S.A. 34:7-14 и далее, Закон о котлах, сосудах под давлением и холодильном оборудовании.
6. Единый строительный кодекс Нью-Джерси, N.J.A.C. 5:23-3.20, Механический субкод.
7. API-510, Правила проверки сосудов под давлением, издание 1995 года.
8. ASME CSD-1, Устройства управления и безопасности для автоматических котлов, издание 2012 г.
9. ANSI/ASHRAE 15, Правила техники безопасности для механического охлаждения, издание 1994 г.
10. ANSI/ASHRAE 34, Обозначение и классификация безопасности хладагентов, издание 1997 г.
11. NFPA 54, Национальный кодекс топливного газа, издание 2012 г.
12. NFPA 58, Кодекс по сжиженному нефтяному газу, издание 2011 г.
13. NFPA 85, Код опасности для котлов и систем сжигания, издание 2011 г.
14. NFPA 37, Стандарты по установке и эксплуатации стационарных двигателей внутреннего сгорания и газовых турбин, издание 2006 г.
15. NFPA 2, Кодекс водородных технологий, издание 2011 г.
16. NFPA 55, Кодекс по сжатым газам и криогенным жидкостям, издание 2013 г.
17. ANSI/IIAR 5-2013, Запуск и ввод в эксплуатацию замкнутых аммиачных холодильных систем, издание 2013 г.
18. Стандарт ANSI/IIAR 2-2008 «Оборудование, проектирование и установка замкнутых аммиачных механических холодильных систем», издание 2008 г.
19. Стандарт ANSI/IIAR 7-2013 «Разработка рабочих процедур для замкнутых аммиачных механических холодильных систем», издание 2013 г.

Наверх

12:90-10.2 Наличие документов для проверки

Копия каждого из стандартов и публикаций, упомянутых в этой главе, находится в деле и может быть проверена в следующем офисе Отдела общественной безопасности, безопасности и гигиены труда с 9:00 до 20:00. и 16:00 в обычные рабочие дни:

Департамент труда и развития штата Нью-Джерси

Отдел общественной безопасности и охраны труда

Почтовый ящик 392

3-й этаж

Трентон, Нью-Джерси 08625-0392

Вернуться к началу

12:90-10.

(a) Копии стандартов и публикаций, упомянутых в этой главе, можно получить в организациях, перечисленных ниже. Сокращения, которые предшествуют этим стандартам и публикациям, имеют следующие значения и обозначают организации, выпускающие стандарты и публикации, перечисленные в N.J.A.C. 12:90-10,1.

1. API – Американский институт нефти

Стол заказов

1220 1-я улица, Северо-Запад

Вашингтон, округ Колумбия 20005

2. ASHRAE — Американское общество инженеров по отоплению, охлаждению и кондиционированию воздуха

Продажа публикаций

1791 Талли Серкл NE

Атланта, Джорджия 30329

Номер телефона: (404) 636-8400

Номер факса: (404) 321-5478

Электронная почта: [email protected]

3. ASME — Объединенный инженерный центр Американского общества инженеров-механиков

Три Парк Авеню

Нью-Йорк, Нью-Йорк 10017

Заказ публикаций:

АСМЭ

Лоу Драйв, 22, почтовый ящик 2900

Фэрфилд, Нью-Джерси 07007-2900

Телефон: (800) 843-2763

Факс: (973) 882-1717

Электронная почта: infocentral@asme. org

4. ICC – Международный совет по нормам и правилам (ранее назывался Building Officers and Code Administrators International)

4051 Уэст-Флоссмур-роуд

Загородный клуб Хиллз, Иллинойс 60477

5. IIAR – Международный институт аммиачного охлаждения

1001 Норт-Фэрфакс-стрит, офис 501

Александрия, Вирджиния 22314-1797

6. NBBPVI – Национальный совет инспекторов по котлам и сосудам под давлением

1055 Круппер Авеню

Колумбус, Огайо 43229

7. NFPA – Национальная ассоциация противопожарной защиты

1 Батарейный марш-парк

Почтовый ящик 9101

Куинси, Массачусетс 02169

Электронная почта: [email protected]

8. Н.Дж.С.А. – Устав Нью-Джерси с аннотациями

Доступны копии:

я. Бюро соответствия котлов и сосудов под давлением

1 John Fitch Way, 3-й этаж

Почтовый ящик 392

Трентон, Нью-Джерси 08625-0392

ii. Единый строительный кодекс Нью-Джерси – Бюро кодовых услуг

Департамент по связям с общественностью Нью-Джерси

Отдел норм и стандартов

Почтовый ящик 816

Трентон, Нью-Джерси 08625-0816

Вернуться к началу

Какой размер котла мне нужен?

24. 02.2020

Как определить, какого размера котел мне нужен?

Воспользуйтесь нашими простыми таблицами, чтобы рассчитать, какой размер котла вам нужен, а затем найти лучший котел в вашем диапазоне размеров. Котел правильного размера меньше, чем вы думаете. Мы регулярно завышаем размеры наших котлов в Великобритании, что способствует снижению эффективности и сокращению срока службы. Почему это происходит? 99% установщиков не обучены правильно определять и настраивать конденсационные котлы. Чтобы узнать больше о нашей работе по выявлению и исправлению недостатков отрасли, читайте нашу страницу «Герои отопления».

В этом руководстве мы поможем вам определить ваши потребности в тепле на основе размера и возраста собственности, а также просмотреть модели котлов. Расчет комбинированного котла немного сложнее, так как мощность, необходимая для горячей воды, намного больше, но мы предлагаем помощь и здесь.

Котел правильного размера подобен автомобилю, движущемуся по автомагистрали

Часто возникает искушение увеличить размер котла на всякий случай. Слишком большой размер очень неэффективен и ускоряет износ, который может стоить тысячи долларов за срок службы котла из-за более высоких счетов за топливо и ранней замены.

Думайте о котле как о машине. Автомобиль наиболее эффективно перемещается по автомагистрали в течение длительного времени. Тот же принцип применим и к котлам. Котел наиболее эффективен, когда он может работать в течение длительного времени, и для этого он должен быть точно настроен на ту же мощность в кВт, которая требуется для обогрева вашего дома.

Крупногабаритные котлы будут «циклически» включаться и выключаться, так как котел нагревается слишком быстро, работает на короткие пуски, а затем выключается. Подобно сцеплению автомобиля, застрявшего в пробке в центре города, циклы старт-стоп расходуют больше топлива и подвергают компоненты большей нагрузке, чем при движении по автомагистрали.

Расчет размера вашего котла – он меньше, чем вы думаете!

Если у вас есть системный или обычный котел, размер будет зависеть от потребности в тепле вашей собственности. Для комбинированных котлов размер «больше», потому что он включает производство горячей воды.

Для справки, подавляющее большинство домов в Великобритании имеют потребность в тепле менее 10 кВт, обычно 6-8 кВт. Для системных и тепловых котлов это легко сделать, поскольку доступны котлы меньшего размера.

Однако для комбинированных котлов теплопроизводительность, как правило, составляет около 18 кВт для отопительной стороны системы и 24 кВт и выше для горячей воды. Хорошей новостью является то, что большинство современных котлов можно «уменьшить» по диапазону, т. е. ваш установщик может отрегулировать мощность котла до 6-10 кВт, чтобы точно удовлетворить ваши максимальные потребности в тепле. Убедитесь, что вы попросили вашего установщика сделать это.

Влияние на КПД котла

Конденсационные котлы имеют КПД 90% и более, но откровенная правда заключается в том, что на практике они почти никогда не достигают заявленного на заводе КПД, потому что 99% установщиков не обучены конденсационной технологии. Фактический КПД приближается к 80%. Причин этому много, и они касаются размера котла, его минимальной мощности, используемого контроля нагрева и сбалансированности радиаторов. В нашем блоге мы подготовили очень простое пошаговое руководство по максимально эффективному использованию конденсационного котла. Почему конденсационные котлы не конденсируются.

1) Выбор размера пароконвектомата

В приведенной ниже таблице найдите возраст вашего имущества в верхней части и его размер в нижней левой колонке. Возраст недвижимости предполагает, что стандартные меры изоляции, такие как двойное остекление и изоляция чердака, были модернизированы или – для более новых свойств – были установлены во время строительства. Некоторые старые объекты были очень хорошо изолированы задним числом. Если ваши уровни изоляции очень высоки для возраста объекта, вы можете переместить столбец вправо. Если вы планируете добавить ванные комнаты, вам нужно будет учитывать расход горячей воды (см. ниже).

ПОМНИТЕ, средний дом в Великобритании имеет максимальную потребность в тепле 6-8кВт в очень холодный день, по данным производителя котлов Viessmann, некоторые характеристики превышают 10кВт. Вы можете купить котел большего размера, но ваш установщик должен уменьшить мощность при установке.

Расход горячей воды комбинированного бойлера, выраженный в литрах в минуту (л/мин), показывает, как быстро комбинированный бойлер может нагревать горячую воду. Расход горячей воды варьируется от 9,8 л/мин до 25 л/мин! В домах с несколькими ванными комнатами расход горячей воды уменьшится вдвое, если одновременно работают два душа, поэтому важно следить за расходом воды. Если у вас есть несколько ванных комнат, вы можете рассмотреть бойлер с более высокой скоростью потока. Обратите внимание, что для нескольких ванных комнат действительно лучше использовать системный бойлер и бак для горячей воды.

Стол для комбинированного котла

Возраст имущества	до 1900 г.	1920-1930-е годы	1950-1980-е	1990-е	2000 г.в.
Уровень изоляции	Плохо изолированный	Немного изоляции	С умеренной изоляцией	Достаточно изолированный	Хорошо изолированный
Количество спален и ванных комнат
1 кровать + 1 ванна	7кВт/9-12л/мин	7кВт/9-12л/мин	6кВт/9-12л/мин	6кВт/9-12л/мин	4кВт/9-12л/мин
2 кровати + 1 ванная	8кВт/9-12л/мин	8кВт/9-12л/мин	7кВт/9-12л/мин	6кВт/9-12л/мин	5кВт/9-12л/мин
2 кровати + 2 ванны	8кВт/12-16л/мин	8кВт/12-16л/мин	7кВт/12-16л/мин	6кВт/12-16л/мин	5кВт/12-16л/мин
3 кровати + 1 ванная	9кВт/9-12л/мин	9кВт/9-12л/мин	8кВт/9-12л/мин	7кВт/9-12л/мин	6кВт/9-12л/мин
3 кровати + 2 ванные комнаты	9кВт/12-16л/мин	9кВт/12-16л/мин	8кВт/12-16л/мин	7кВт/12-16л/мин	6кВт/12-16л/мин
4 кровати + 1 ванная	10кВт/9-12л/мин	10кВт/9-12л/мин	9кВт/9-12л/мин	8кВт/9-12л/мин	7кВт/9-12л/мин
4 кровати + 2 ванные комнаты	10кВт/12-16л/мин	10кВт/12-16л/мин	9кВт/12-16л/мин	8кВт/12-16л/мин	7кВт/12-16л/мин
5 спальных мест + 2 ванные комнаты	14кВт/12-16л/мин	12кВт/12-16л/мин	10кВт/12-16л/мин	10кВт/12-16л/мин	9кВт/12-16л/мин
5+ спальных мест + 2 ванные	16кВт/12-16л/мин	15кВт/12-16л/мин	14кВт/12-16л/мин	12кВт/12-16л/мин	10кВт/12-16л/мин

Нужна помощь специалиста?

Мы подберем размер и спецификацию для вашего котла

Узнать больше

Комбинированные котлы в зависимости от марки и бюджета:

Помните, что мощность комбинированных котлов в кВт больше, потому что они рассчитаны на горячую воду. Мы сгруппировали котлы в зависимости от тепловой мощности, и на этой основе самый маленький из комбинированных котлов будет обогревать большинство домов. Посмотрите столбец LPM, чтобы определить производство горячей воды, и ПОМНИТЕ, чтобы попросить вашего установщика снизить (уменьшить) выходную мощность в кВт, чтобы удовлетворить ваши фактические потребности в тепле. Также помните, что большинство больших комби не подходят даже для большого дома. Мы показали их здесь, потому что они дают хорошую горячую воду, но отопительный котел мощностью 40 кВт может обогреть особняк! Его мощность нужно уменьшить, а еще лучше рассмотреть системный котел с приоритетной настройкой ГВС.

Бойлеры 18–19 кВт / 9,6–12,1 л/мин

Бойлеры 20–22 кВт / 9,8–12,4 л/мин

Производитель/Модель	Код	Цена	Теплопроизводительность (размер)	литров в минуту для горячей воды	Стандартная гарантия	Бесплатная расширенная гарантия	Мин. мощность нагрева
Бакси/Дуотек	24	750 фунтов стерлингов	21 кВт	9,8	7	7	7,4 кВт
Титан Поттертон	24	715 фунтов стерлингов	20 кВт	9,8	7	7	7,4 кВт
Baxi Eco Blue Advance	24	1020 фунтов стерлингов	20 кВт	9,8	7	7	4,9 кВт
Поттертон Промакс	24 Плюс	833 фунтов стерлингов	20 кВт	9,8	2	2	7,4 кВт
Бакси 200	224	620 фунтов стерлингов	22 кВт	9,8	3	3	5,2 кВт
Бакси 400	424	670 фунтов стерлингов	22 кВт	9,8	3	3	5,2 кВт
Светящийся червь Easicom	24	520 фунтов стерлингов	20 кВт	10	2	4	5,3 кВт
Бакси 200	228	620 фунтов стерлингов	22 кВт	11,5	5	5	5,2 кВт
Бакси 400	428	699 фунтов стерлингов	22 кВт	11,5	5	5	5,2 кВт
Виссманн/Витоденс 050	29 кВт	735 фунтов стерлингов	>22 кВт	12,4	3	7	5,9 кВт
Равенхит	НЕ80	649 фунтов стерлингов	21 кВт	10,2	5	5	3,6 кВт
Вустер Гринстар 2000	25	780 фунтов стерлингов	20 кВт	10,0	5	10	4,8 кВт
Интергаз Экстрим	24	1209 фунтов стерлингов	20 кВт	11,0	7	7	3,6 кВт

Котлы 24-26кВт / 90,8–16,5 литров в минуту

Производитель/модель	Код	Цена	Теплопроизводительность (размер)	литров в минуту для горячей воды	Стандартная гарантия	Бесплатная расширенная гарантия	Мин. мощность нагрева
Worcestster Bosch Greenstar Si	25Si	1045 фунтов стерлингов	24 кВт	9,8	5	10	8,1 кВт
Идеальная логика+	С24	825 фунтов стерлингов	24 кВт	9,9	7	7	7,1 кВт
Viessmann Vitodens 100	26 кВт	1070 фунтов стерлингов	24 кВт	8,9	5	10	4,7 кВт
Бакси Платинум	24	1110 фунтов стерлингов	24 кВт	9,8	10	10	7,4 кВт
Идеальный независимый	С24	670 фунтов стерлингов	24 кВт	9,9	5	5	4,8 кВт
Идеальный независимый	С30	745 фунтов стерлингов	24 кВт	12,3	5	5	6,1 кВт
Светящийся червь Easicom	28	550 фунтов стерлингов	24 кВт	11,7	2	4	6,3 кВт
Идеальный независимый	С35	805 фунтов стерлингов	24 кВт	14,5	5	5	7,1 кВт
Бакси Дуотек	28	885 фунтов стерлингов	24 кВт	11,5	7	7	9,5 кВт
Титан Поттертон	28	790 фунтов стерлингов	24 кВт	11,5	7	7	9,5 кВт
Вустер Bosch Si	30Si	1170 фунтов стерлингов	24 кВт	11,5	5	10	7,0 кВт
Baxi Eco Blue Advance	28	1170 фунтов стерлингов	25 кВт	11,5	7	7	6,0 кВт
Vaillant EcoTEC Pro	30	1160 фунтов стерлингов	30 кВт	12,3	2	7	6,2 кВт
Идеал Логик+ Комби	С30	890 фунтов стерлингов	24 кВт	12,4	7	7	6,1 кВт
Идеал Логик+ Комби	С35	1035 фунтов стерлингов	24 кВт	14,5	7	7	7,1 кВт
Бакси Ecoblue Advance	28	1170 фунтов стерлингов	25 кВт	11,5	10	10	6,0 кВт
Vaillant EcoTEC Plus	832	1290 фунтов стерлингов	24 кВт	11,5	5	10	5,2 кВт
Светящийся червь Easicom	28	550 фунтов стерлингов	25 кВт	11,7	3	3	6,3 кВт
Энергия светящегося червя	30 кВт	800 фунтов стерлингов	25 кВт	12,5	2	2	6,3 кВт
Энергия светящегося червя	35 кВт	900 фунтов стерлингов	25 кВт	14,4	2	2	7,2 кВт
Поттертон Промакс	28 плюс	877 фунтов стерлингов	25 кВт	11,5	2	2	9,5 кВт
Vaillant EcoFIT Pure	830	1110 фунтов стерлингов	25 кВт	14,2	2	7	6,3 кВт
Vaillant EcoFIT Pure	835	1140 фунтов стерлингов	25 кВт	16,5	2	7	7,5 кВт
Vaillant EcoTEC Зеленый iQ	835	1651 фунтов стерлингов	25 кВт	14,5	5	10	3,4 кВт
Идеал Vogue	С32	1115 фунтов стерлингов	26 кВт	13,1	10	10	4,6 кВт
Основной Эко Элитный	25	525 фунтов стерлингов	26 кВт	10,1	5	5	8,4 кВт
Viessmann Vitodens 200	26 кВт	1020 фунтов стерлингов	26 кВт	10,7	3	10	1,9 кВт
Равенхит HE	98С	719 фунтов стерлингов	26 кВт	12,1	5	5	3,7 кВт
Интергаз Экстрим	30	1268 фунтов стерлингов	26 кВт	13,3	7	7	3,6 кВт

Бойлеры 28-29 кВт / 11,2 – 15,9 литров в минуту

Производитель/Модель	Код	Цена	Теплопроизводительность (размер)	литров в минуту для горячей воды	Стандартная гарантия	Бесплатная расширенная гарантия	Мин. мощность нагрева
Viessmann Vitodens 100	30кВт	1115 фунтов стерлингов	27 кВт	11,2	5	10	5,4 кВт
Ферроли Модена	32 кВт	670 фунтов стерлингов	28 кВт	13,1	5	5	7,2 кВт
Бакси Дуотек	33	990 фунтов стерлингов	28 кВт	13,5	7	7	10,2 кВт
Титан Поттертон	33	855 фунтов стерлингов	28 кВт	13,5	7	7	10,2 кВт
Бакси Платинум	28	1010 фунтов стерлингов	28 кВт	11,5	10	10	9,5 кВт
Бакси Ecoblue Advance	33	1300 фунтов стерлингов	28 кВт	13,5	10	10	7,1 кВт
Поттертон Промакс	33 Плюс	1045 фунтов стерлингов	29 кВт	13,5	2	2	10,2 кВт
Vaillant EcoTEC Plus	838	1440 фунтов стерлингов	29 кВт	15,9	5	10	6,5 кВт

Бойлеры 30 кВт / 11–15 литров в минуту

Производитель/Модель	Код	Цена	Теплопроизводительность (размер)	литров в минуту для горячей воды	Стандартная гарантия	Бесплатная расширенная гарантия	Мин. мощность нагрева
Viessmann Vitodens 200	30 кВт	1602 фунтов стерлингов	30 кВт	12,3	3	10	1,9 кВт
Основной Эко Элитный	30	570 фунтов стерлингов	30 кВт	12,3	5	5	9,4 кВт
Viessmann Vitodens 50	35 кВт	855 фунтов стерлингов	30 кВт	14,5	3	7	8 кВт
Vaillant EcoTEC Plus	835	1470 фунтов стерлингов	30 кВт	14,3	5	10	5,8 кВт
Вустер Гринстар 2000	30	740 фунтов стерлингов	30 кВт	12,0	5	10	4,8 кВт
Вустер Гринстар 8000	30	1275 фунтов стерлингов	30 кВт	12,3	5	10	3,0 кВт

Котлы 32–34 кВт / 13,5–16,4 л/мин

Производитель/Модель	Код	Цена	Теплопроизводительность (размер)	литров в минуту для горячей воды	Стандартная гарантия	Бесплатная расширенная гарантия	Мин. мощность нагрева
Бакси Дуотек	40	1045 фунтов стерлингов	32 кВт	16,4	7	7	12,1 кВт
Титан Поттертон	40	930 фунтов стерлингов	32 кВт	16,4	7	7	12,1 кВт
Viessmann Vitodens 100	35 кВт	1090 фунтов стерлингов	32 кВт	13,5	5	10	5,4 кВт
Идеал Vogue	С40	1225 фунтов стерлингов	32 кВт	16,4	10	10	5,7 кВт
Бакси Платинум	33	1145 фунтов стерлингов	33 кВт	13,5	10	10	10,2 кВт
Ферроли Модена	38 кВт	815 фунтов стерлингов	34 кВт	16	5	5	7,0 кВт

Котлы 35–40 кВт / 14,3–16,4 л/мин

Производитель/Модель	Код	Цена	Теплопроизводительность (размер)	литров в минуту для горячей воды	Стандартная гарантия	Бесплатная расширенная гарантия	Мин. мощность нагрева
Бакси Платинум	40	1260 фунтов стерлингов	40 кВт	16,4	10	10	12,1 кВт
Вустер Гринстар 8000	35	1405 фунтов стерлингов	35 кВт	14,3	5	10	3,5 кВт
Вустер Гринстар 8000	40	1600 фунтов стерлингов	35 кВт	16,4	5	10	3,5 кВт

2) Определение размера котла только для отопления

Можно получить приблизительное представление о необходимом размере, исходя из возраста вашего имущества, уровня изоляции и размера вашего имущества. Возраст собственности указан вверху, и они предполагают, что стандартные меры изоляции, такие как двойное остекление и изоляция чердака, были приняты. Если ваши уровни изоляции нехарактерно высоки для возраста собственности, вы можете переместить столбец вправо. Вы заметите, что для большинства бытовых объектов будет достаточно котла на 6-8 кВт.

Несмотря на то, что мы показываем котлы из диапазонов выше этого размера, в действительности они слишком велики для бытового использования. Конечно, есть исключения, и обслуживающий инженер должен провести обследование потерь тепла, чтобы точно определить потребность в тепле в часы пик.

Одно предостережение – мощность, необходимая для вашего водонагревателя, которая часто превышает 8 кВт. Поэтому учитывайте свои потребности в горячей воде. Небольшим цилиндрам обычно требуется 12 кВт тепла, в то время как более крупные цилиндры могут потреблять 25 кВт и выше. Если вы используете несколько ванных комнат одновременно, вам понадобится бойлер большего размера в обычной установке. Лучший совет – выбрать котел, который может снизить температуру нагрева, чтобы получить максимальную эффективность. См. наш путеводитель по лучшим котлам, чтобы узнать о наиболее эффективных котлах для любой ситуации.

Котлы только для отопления в зависимости от марки и бюджета:

Используйте приведенные ниже таблицы, чтобы найти подходящую модель. Таблицы упорядочены по размеру, а котлы близкого размера сгруппированы в размерную сетку, например, 18-21 кВт. Если в таблице размеров указан, например, котел мощностью 18 кВт, то применимы все котлы размерной группы 18–21 кВт.

15-16кВт	Код	Цена	Макс. мощность нагрева	Стандартная гарантия	Бесплатная расширенная гарантия	Мин. мощность нагрева
Основной Eco Compact	15	685,00 фунтов стерлингов	15 кВт	5	5	5,4 кВт
Светлячок Energy Обычный	15	755,00 фунтов стерлингов	15кВт	7	7	4,5 кВт
Идеальное логическое тепло	15	720,00 фунтов стерлингов	15 кВт	2	2	5,1 кВт
Vaillant EcoFIT Pure Обычный	415	775,00 фунтов стерлингов	15 кВт	2	7	4,5 кВт
Поттертон Титаниум Хит	15	810,00 фунтов стерлингов	15 кВт	7	7	5,4 кВт
Идеальная логика + тепло	15	740,00 фунтов стерлингов	15 кВт	7	7	5,1 кВт
Вустер Бош Гринстар Ри	15	830,00 фунтов стерлингов	15 кВт	5	10	4,6 кВт
Vaillant EcoTEC Plus Обычный	15	880,00 фунтов стерлингов	15 кВт	5	10	4,5 кВт
Бакси 200 Хит	15	630,00 фунтов стерлингов	16 кВт	3	3	7,5 кВт
Бакси 400 Хит	15	685,00 фунтов стерлингов	16 кВт	5	5	7,5 кВт
Viessmans Vitodens 100-W Обычный	16	885,00 фунтов стерлингов	16 кВт	5	10	7,2 кВт

18-21кВт	Код	Цена	Макс. мощность нагрева	Стандартная гарантия	Бесплатная расширенная гарантия	Мин. мощность нагрева
Основной Eco Compact	18	720,00 фунтов стерлингов	18 кВт	5	5	6,4 кВт
Светлячок Energy Обычный	18	790,00 фунтов стерлингов	18 кВт	7	7	5 кВт
Идеальное логическое тепло	18	770,00 фунтов стерлингов	18 кВт	2	2	5,1 кВт
Поттертон Титаниум Хит	18	850,00 фунтов стерлингов	18 кВт	7	7	6,4 кВт
Vaillant EcoFIT Pure Обычный	18	845,00 фунтов стерлингов	18 кВт	2	7	5 кВт
Вустер Бош Гринстар Ри	18	859,00 фунтов стерлингов	18 кВт	7	8	91%
Vaillant EcoTEC Plus Обычный	18	885,00 фунтов стерлингов	18 кВт	5	10	5,5 кВт
Бакси 200 Хит	18	690,00 фунтов стерлингов	19 кВт	3	3	7,5 кВт
Бакси 400 Хит	18	715,00 фунтов стерлингов	19 кВт	5	5	7,5 кВт
Viessmans Vitodens 100-W Обычный	19	900,00 фунтов стерлингов	19 кВт	5	10	7,2 кВт
Бакси 200 Хит	24	755,00 фунтов стерлингов	21кВт	3	3	7,5 кВт
Бакси 400 Хит	24	780. 00	21 кВт	5	5	7,5 кВт
Интергаз ОПЧ	18ОВ	759,00 фунтов стерлингов	18 кВт	10	10	6,1 кВт

25-27кВт	Код	Цена	Макс. мощность нагрева	Стандартная гарантия	Бесплатная расширенная гарантия	Мин. мощность нагрева
Бакси 200 Хит	30	810,00 фунтов стерлингов	25 кВт	3	3	7,5 кВт
Бакси 400 Хит	30	920,00 фунтов стерлингов	25 кВт	5	5	7,5 кВт
Светлячок Energy Обычный	25	825,00 фунтов стерлингов	25 кВт	7	7	8,4 кВт
Vaillant EcoFIT Pure Обычный	25	935,00 фунтов стерлингов	26 кВт	2	7	6,1 кВт
Viessmans Vitodens 100-W Обычный	26	960,00 фунтов стерлингов	26 кВт	5	10	7,2 кВт
Интергаз ОПЧ	27ОВ	899,00 фунтов стерлингов	27 кВт	10	10	7,6 кВт

30кВт	Код	Цена	Макс. мощность нагрева	Стандартная гарантия	Бесплатная расширенная гарантия	Мин. мощность нагрева
Светлячок Energy Regular	30	855,00 фунтов стерлингов	30 кВт	7	7	7,5 кВт
Бакси 400 Хит	30	850,00 фунтов стерлингов	30 кВт	5	5	7,5 кВт
Идеальное логическое тепло	30	910,00 фунтов стерлингов	30 кВт	2	2	6,4 кВт
Vaillant EcoFIT Pure Обычный	30	987,00 фунтов стерлингов	30 кВт	2	7	7,5 кВт
Идеальная логика + тепло	30	922,00 фунтов стерлингов	30 кВт	7	7	6,4 кВт
Vaillant EcoTEC Plus Обычный	30	1000,00 фунтов стерлингов	30 кВт	5	10	7,5 кВт
Вустер Бош Гринстар Ри	30	1065,00 фунтов стерлингов	30 кВт	5	10	7,0 кВт
Вустер Бош Гринстар 8000	30	1275 фунтов стерлингов	30 кВт	5	10	3,0 кВт

35кВт- 41кВт	Код	Цена	Макс. мощность нагрева	Стандартная гарантия	Бесплатная расширенная гарантия	Мин. мощность нагрева
Viessmans Vitodens 100-W Обычный	35	1 290,00 фунтов стерлингов	35 кВт	5	10	7,9 кВт
Vaillant EcoFIT Pure Обычный	35	1 458,00 фунтов стерлингов	35 кВт	2	7	7,5 кВт
Vaillant EcoTEC Plus Обычный	35	1 540,00 фунтов стерлингов	35 кВт	5	10	7,5 кВт
Вустер Бош Гринстар 8000	35	1 510,00 фунтов стерлингов	35 кВт	5	10	3,5 кВт

3) Определение размеров системного котла

Если в вашем доме были улучшены стандартные уровни изоляции, такие как теплоизоляция чердака или двойное остекление, используйте соответствующий возрастной диапазон. Если уровни изоляции особенно высоки по сравнению с его возрастом, сдвиньте один столбец вправо. Как и в случае с котлами, работающими только на тепло, нет необходимости устанавливать котел мощностью более 18 кВт для большинства объектов, но вы должны учитывать потребности вашего водонагревателя в горячей воде. В то время как вашей собственности может потребоваться только 6-8 кВт отопления, для горячей воды может потребоваться большая мощность. Есть исключения, и обслуживающий инженер должен провести обследование потерь тепла, чтобы определить точные цифры.

Котел мощностью 30-40 кВт может обогреть особняк, однако в больших домах с несколькими ванными комнатами потребуется бойлер большей мощности. Некоторые емкостные водонагреватели рассчитаны на большую мощность котла — ваш инженер-теплотехник сможет помочь с расчетом. Наилучшей установкой является котел, который может удовлетворить ваши потребности в отоплении и горячей воде и очень низко нагревается. См. наш путеводитель по лучшим котлам, чтобы найти наиболее эффективные котлы для любой ситуации.

Таблицы размеров системных котлов

Системные котлы по марке и бюджету:

Воспользуйтесь приведенными ниже таблицами, чтобы найти наилучший котел в зависимости от требуемого размера. Таблицы упорядочены по размерам, а котлы близкого размера сгруппированы вместе, например, 24-26 кВт. Если таблица размеров рекомендует, например, котел мощностью 24 кВт, то применимы все котлы размерной группы 24–26 кВт.

15-17кВт	Код	Цена	Макс. мощность нагрева	Стандартная гарантия	Бесплатная расширенная гарантия	Мин. мощность нагрева
Энергетическая система светящихся червей	15	715,00 фунтов стерлингов	15 кВт	7	7	4,5 кВт
Идеальная логическая система	15	765,00 фунтов стерлингов	15 кВт	2	2	5,1 кВт
Идеальная логика + система	15	795,00 фунтов стерлингов	15 кВт	7	7	5,1 кВт
Система Vaillant EcoTEC Plus	615	960,00 фунтов стерлингов	15 кВт	5	10	3,3 кВт
Система Vaillant EcoFIT Pure	615	925,00 фунтов стерлингов	15 кВт	2	7	4,7 кВт
Вустер Система Bosch Greenstar i	15	950,00 фунтов стерлингов	15 кВт	5	10	4,6 кВт
Система Ideal Vogue	15	905,00 фунтов стерлингов	15 кВт	10	12	3,2 кВт
Ферроли Модена HE 18S	18	600,00 фунтов стерлингов	17 кВт	5	5	4,3 кВт

18-21кВт	Код	Цена	Макс. мощность нагрева	Стандартная гарантия	Бесплатная расширенная гарантия	Мин. мощность нагрева
Золотая система Potterton	18	590,00 фунтов стерлингов	18 кВт	2	2	4,2 кВт
Энергетическая система светящихся червей	18	795,00 фунтов стерлингов	18 кВт	7	7	5,0 кВт
Идеальная логическая система	18	805,00 фунтов стерлингов	18 кВт	2	2	5,1 кВт
Идеальная логика + система	18	895,00 фунтов стерлингов	18 кВт	7	7	5,1 кВт
Система Vaillant EcoFIT Pure	18	1000,00 фунтов стерлингов	18 кВт	2	7	5,1 кВт
Система Vaillant EcoTEC Plus	18	1080,00 фунтов стерлингов	18 кВт	5	10	4,1 кВт
Вустер Система Bosch Greenstar i	18i	1050,00 фунтов стерлингов	18 кВт	5	10	4,6 кВт
Система Ideal Vogue	18	985,00 фунтов стерлингов	18 кВт	10	10	3,9 кВт
Система Viessmann 100-W	19	1035,00 фунтов стерлингов	19 кВт	5	10	4,3 кВт
Система Viessmann 200-W	19	1310,00 фунтов стерлингов	19 кВт	3	10	1,9 кВт
Система Baxi 618	18	930,00 фунтов стерлингов	19 кВт	7	7	4,9 кВт
Интергаз ОПЧ	18	789 фунтов стерлингов	18 кВт	7	7	5,6 кВт

24-25кВт	Код	Цена	Макс. мощность нагрева	Стандартная гарантия	Бесплатная расширенная гарантия	Мин. мощность нагрева
Золотая система Potterton	24	617,00 фунтов стерлингов	24 кВт	2	2	6,8 кВт
Идеальная логическая система	24	850,00 фунтов стерлингов	24 кВт	2	2	5,1 кВт
Идеальная логика + система	24	860,00 фунтов стерлингов	24 кВт	7	7	5,1 кВт
Вустер Система Bosch Greenstar i	24i	1060,00 фунтов стерлингов	24 кВт	5	10	7,2 кВт
Система Vaillant ecoTEC plus	624	1 225,00 фунтов стерлингов	24 кВт	5	10	5,7 кВт
Ферроли Модена HE 25S	25	605,00 фунтов стерлингов	25 кВт	5	5	6,2 кВт
Энергетическая система светящихся червей	25	845,00 фунтов стерлингов	25 кВт	7	7	6,1 кВт
Система Vaillant ecoFIT pure	625	1150,00 фунтов стерлингов	25 кВт	2	7	6,4 кВт
Основная система Eco Elite	24	617,00 фунтов стерлингов	26 кВт	3	3	8,3 кВт
Система Viessmann 100-W	26	1095,00 фунтов стерлингов	26 кВт	5	10	4,3 кВт
Система Ideal Vogue	26	1110,00 фунтов стерлингов	26 кВт	10	10	5,6 кВт
Система Viessmann 200-W	26	1 465,00 фунтов стерлингов	26 кВт	3	10	1,9 кВт
Система Ravenheat HE	98С	649,00 фунтов стерлингов	25 кВт	5	5	3,7 кВт
Интергаз ОПЧ	24	689,00 фунтов стерлингов	23 кВт	7	7	7,2 кВт

26-29кВт	Код	Цена	Макс. мощность нагрева	Стандартная гарантия	Бесплатная расширенная гарантия	Мин. мощность нагрева
Система Worcester Bosch Greenstar i	27и	1070,00 фунтов стерлингов	27 кВт	5	10	7,0 кВт
Система Бакси	624	1015 фунтов стерлингов	27 кВт	7	7	4,9 кВт
Vaillant ecoTEC эксклюзив	27	1 345,00 фунтов стерлингов	27 кВт	5	10	4,2 кВт
Золотая система Potterton	24	615,00 фунтов стерлингов	28кВт	2	2	6,8 кВт
Система Ravenheat CS	24	546 фунтов стерлингов	26 кВт	2	2	4,0 кВт
Интергаз ОПЧ	30	949,00 фунтов стерлингов	27 кВт	7	7	7,6 кВт

30-32 кВт	Код	Цена	Макс. мощность нагрева	Стандартная гарантия	Бесплатная расширенная гарантия	Мин. мощность нагрева
Энергетическая система светящихся червей	30	833,00 фунтов стерлингов	30 кВт	7	7	7,5 кВт
Идеальная логическая система	30	£883,00	30 кВт	2	2	6,4 кВт
Идеальная логика + система	30	902,00 фунтов стерлингов	30 кВт	7	7	6,4 кВт
Система Viessmann 100-W	30	1070,00 фунтов стерлингов	30 кВт	5	10	9,1 кВт
Вустер Система Bosch Greenstar i	30i	1 105,00 фунтов стерлингов	30 кВт	5	10	7,0 кВт
Система Vaillant EcoTEC Plus	30	1308,00 фунтов стерлингов	30 кВт	5	10	6,4 кВт
Система Vaillant EcoFIT Pure	30	1 212,00 фунтов стерлингов	30 кВт	2	7	7,5 кВт
Система Viessmann 200-W	30	1 545,00 фунтов стерлингов	30 кВт	3	10	1,9 кВт
Система Ideal Vogue	32	1 187,00 фунтов стерлингов	32 кВт	8	10	6,8 кВт
Вустер Бош Гринстар 8000	30	1310 фунтов стерлингов	30 кВт	5	10	3,0 кВт

34-37кВт	Код	Цена	Макс. мощность нагрева	Стандартная гарантия	Бесплатная расширенная гарантия	Мин. мощность нагрева
Система Potterton Promax	32	948,00 фунтов стерлингов	34 кВт	2	2	94.кВт
Система Viessmann 100-W	35	1 511,00 фунтов стерлингов	35 кВт	5	5	5,4 кВт
Система Viessmann 200-W	35	1 571,00 фунтов стерлингов	35 кВт	3	10	1,9 кВт
Система Vaillant EcoTEC plus	37	1 312,00 фунтов стерлингов	37 кВт	5	10	7,1 кВт
Вустер Бош Гринстар 8000	35	1352,00 фунтов стерлингов	35 кВт	5	10	3,5 кВт

Повышение эффективности с помощью совместимых термостатов

Правильный подбор котла – первый шаг к эффективной системе отопления. Следующим шагом является сопряжение котла с усовершенствованным регулятором нагрева, который может регулировать мощность в соответствии с наружной температурой. Это формы «модулирующего» управления, которые снижают мощность котла с максимальной, скажем, 10 кВт, до 2 кВт весной и летом. Это означает, что котел будет эффективно работать с нужной для вашего дома мощностью круглый год. Для получения дополнительной информации о расширенных элементах управления ознакомьтесь с нашим Руководством по расширенным средствам управления обогревом.

Подробнее…

Задние котлы

Замена заднего бойлера больше невозможна. Мы поможем вам с обслуживанием или заменой.

Узнать больше

Справочник по КПД котла

КПД 99% газовых котлов ниже их рейтинга А, мы объясним, как это сделать.

Узнать больше

Какой размер котла мне нужен?

Выбор правильного размера котла является важным решением. Котлы являются значительными финансовыми вложениями для домовладельцев, обычно на срок более 10 лет. Правильный котел обеспечит тепло в доме в холодные месяцы, а также обеспечит горячую воду, когда это необходимо. Выбор неправильного котла может привести к осложнениям в дальнейшем.

Какие факторы следует учитывать при выборе размера котла для дома? Мы изложили эти факторы ниже

Обзор тем:

Какой тип котла подходит для моего дома?

Какие факторы влияют на размер котла?

Комбинированные котлы какого размера мне нужны?

Какой размер системного и обычного бойлера мне нужен?

.

Какой тип котла подходит для моего дома?

Перед выбором размера котла важно выбрать тип котла, который идеально подходит для ваших нужд. Существует три основных типа котлов:

Комбинированные котлы

Комбинированные котлы объединяют все компоненты традиционной системы центрального отопления в один компактный блок. Они используют конденсационную технологию и обеспечивают горячую воду по требованию, в отличие от обычных котлов и системных котлов, которые запасают горячую воду заранее.

Комбинированные котлы популярны благодаря своим компактным размерам и эффективности. Они являются отличным выбором для большинства домов малого и среднего размера.

Обычные бойлеры

Обычные бойлеры, также известные как котлы, работающие только на тепло, работают, нагревая воду и распределяя ее по всему дому с помощью системы баков и теплообменников. Резервуар для холодной воды, хранящийся на чердаке, будет забирать воду из сети и подавать ее в цилиндр с горячей водой.

Обычные бойлеры обычно лучше подходят для больших домов со значительными потребностями в отоплении и горячей воде, поскольку они могут запасать большое количество горячей воды заранее.

Системные бойлеры

Системные бойлеры также хранят горячую воду в отдельном баке, что делает их подходящими для больших домов. Они могут обеспечить постоянный уровень горячей воды по всему дому, даже если несколько душей и кранов открыты одновременно.

В отличие от обычных котлов, системные котлы используют контур отопления под давлением, который дополняется водопроводной водой. Они также занимают меньше места, потому что в системном котле расширительный бак находится внутри, а в обычном котле – снаружи.

Какие факторы влияют на размер котла?

После того, как вы выбрали тип котла, следующим шагом будет выбор правильного размера в соответствии с потребностями отопления вашего дома. Помимо типа котла, на размер котла влияют следующие факторы:

• Количество радиаторов
• Количество спален
• Количество ванных комнат

Комбинированный котел какого размера мне нужен?

Комбинированные котлы обычно имеют большую выходную мощность, чем системные и только тепловые котлы, потому что они должны нагревать воду по требованию. Наиболее подходящий размер котла может быть разработан в соответствии со следующими категориями, и после того, как вы ознакомитесь, вы сможете просмотреть наш ассортимент комбинированных котлов, чтобы найти подходящее решение.

Number of bedrooms	Number of radiators	Number of bathrooms	Recommended size
1-2	0-10	1	24-27kW
3 -4	10+	2-3	28-34KW
Более 4	20+	Более 3	35-43KW	. нужно ли мне? Системные и обычные бойлеры запасают горячую воду заранее, то есть они имеют меньшую выходную мощность, чем комбинированные котлы. В таблице ниже представлены лучшие размеры котлов в зависимости от потребностей дома в отоплении. Если вы заинтересованы в установке одного из этих типов котлов в своем доме, вы можете просмотреть наш ассортимент системных и отопительных котлов, чтобы найти идеальное решение для ваших потребностей в отоплении и горячей воде. Количество спален Number of radiators Number of bathrooms Recommended size 1-2 0-10 1 9-18kW 3-4 10+ 2 -3 18-26 кВт Более 4 20+ Более 3 27-40KW 22222, чтобы это было в течение всего этого, это будет только в течение всего этого, это будет соблюдно, что это будет в течение всего этого, это будет соблюдно, что это будет в течение всего этого. определенные свойства. Мы всегда рекомендуем проконсультироваться с профессиональным инженером-теплотехником, прежде чем принимать решение. Почему бы не связаться с установщиком Vaillant Advance? Они смогут дать вам бесплатное предложение без каких-либо обязательств после экспертного обследования вашего дома. Резюме Первый шаг к поиску котла нужного размера – выбор соответствующего типа котла для ваших нужд, будь то комбинированный, системный или обычный. Комбинированные котлы являются популярным выбором котлов для большинства домов, в то время как системные и обычные котлы подходят для больших домов. Факторы, влияющие на размер котла, включают количество радиаторов, количество спален и количество ванных комнат. Комбинированные котлы имеют большую выходную мощность, чем системные и обычные котлы, поскольку они предназначены для нагрева воды по требованию. Назад в блог CB Руководства, чертежи и списки деталей для котлов Котлы модели CB Manuals & Parts Lists 50 to 100 HP Manual Parts List Burner Drawer Configurations 125 to 200 HP Manual ​Руководство Список деталей Конфигурации ящика горелки 250 до 350 л. с. ​400–800 HP Руководство ​Руководство ​Список деталей Конфигурации ящиков горелок Брошюра Возможности, размеры, веса и рейтинги Hot Water WEATE . Площадь нагреваемой поверхности Уровень шума Пример технических характеристик Горячая вода Tech Guides Burner Service Atomizing Air Compressor Blower Motor & Impeller Diffuser Selection Diffuser & Nozzle Positioning Electrode Selection Ремонт блока дозирования масла Компоненты масляного сопла и пистолета Требования к давлению и потоку газа Связывание и договоренности к гонкам ГОДА (газовый локоть) давление Руководство по моторному вращению . Рычаг и шарнир шлюпбалки Инструкции по прокладке Задняя дверь Throat & Liner Tiles Pressure Vessel Handhole & Manhole Selection Non-Return Valve Sizing Relief Valve Selection Steam Nozzle Sizing Tube Selection Топливные рампы Газовая рампа в сборе #2 Масляная рампа в сборе #6 Сборка масляного поезда Преобразования пропана ОБСЛУЖИВАНИЯ ТРИМБА Уровень уровня Управление давлением 907. ТЕМПА Обзор продукта Кливер-Брукс Модель CB Product type: Firetube boiler # of Passes: 4 Turnaround configuration: Dryback Burner Type: Integral rotary air damper Oil Atomization: Air atomizing Production status: 36″ и 48″ — В производстве 60″, 78″ и 96″ — Устарело. Заменено моделью CBLE. кв. футов на котел л.с.: 5 Примечание: модели 800 л.с. – 4,375 SF/BHP Диарии давления: от 15 до 300 фунтов на квадратный дюйм, от 30 до 125 фунтов на дюйм Диамеры оболочки: 36 ” – 15-40307. 48″ – от 50 до 100 л.с. 60″ – от 125 до 200 л.с. 78″ – от 250 до 350 л.с. 96″ – от 400 до 800 л.с. Номенклатура номеров моделей Номенклатура номеров моделей CB основана на трех уникальных идентификаторах, каждый из которых разделен дефисом.​ 9033 Горелка изначально была настроена на запись. 100: Только легкая нефть 200: Легкая нефть или газ 400: Тяжелая нефть или газ 600: Только тяжелая нефть 700: Только газ Идентификатор #3: Мощность в л. с. It ranges from 15 to 800. Nomenclature Example CB-200-200 CB Model Light Oil or Gas Firing 200 Boiler Horsepower Engineering Resources 2D чертежи котлов Autocad (.dxf) Корпуса диаметром 36 дюймов 15 л.с. CB 25 л.с. CB 40 л.с. CB Корпус диаметром 48 дюймов 50 HP CB 60 HP CB 70 HP CB 80 HP CB 100 HP CB Корпуса диаметром 60 дюймов 125 л.с. CB 150 л.с. CB 200 л.с. CB Корпус диаметром 78 дюймов CB 250 л. с. CB 300 л.с. ​350 л.с. CB Корпус диаметром 96 дюймов 400 л.с. CB 500 л.с. CB 600 л.с. CB 700 л.с. CB* 750 л.с. CB* 800 л.с. CB* *Примечание: 700, 750 и 800 имеют одинаковую оболочку Отдельные листы Размеры, характеристики и соединения (.pdf) Корпуса диаметром 36 дюймов 15 л.с. CB 25 л.с. CB 40 л.с. CB Корпус диаметром 48 дюймов 50 HP CB 60 HP CB 70 HP CB 80 HP CB 100 HP CB Корпуса диаметром 60 дюймов 125 л.с. CB 150 л. Поделиться Вам может понравится Завершающий профиль для ламината: Купить Завершающий профиль для ламината ПК 05 по цене 590 р. 26.05.2021 Гипсокартон паталоклар: Потолок гипсокартон фигура – 95 фото 21.08.2021 Калькулятор площади помещения – Калькулятор для расчета площади 04.10.2019 Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт