Air Sealing Plumbing and Piping

Вкладка «Соответствие» содержит информацию о программе и коде. Кодовый язык выдержки и обобщены ниже. Чтобы узнать точный язык кода, обратитесь к соответствующему коду, который может потребовать приобретения у издателя. Хотя мы постоянно обновляем нашу базу данных, ссылки могли измениться с момента публикации. Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, если вы обнаружите неработающие ссылки.

 

Новые дома ENERGY STAR для одной семьи, версия 3/3.1 (Rev. 11)

Контрольный список национальных оценщиков

Система теплозащитного кожуха.
4. Герметизация воздухом (если ниже не указано иное, «герметизация» означает использование герметика, пены или аналогичного материала).
4.1 Воздуховоды, дымоходы, шахты, водопровод, трубопроводы, электропроводка, вытяжные вентиляторы и другие проходы в некондиционируемое пространство герметизированы, с блокировкой/заливкой по мере необходимости.

Пожалуйста, ознакомьтесь с графиком реализации программы ENERGY STAR для одной семьи в новых домах , чтобы узнать о версии и редакции программы, применимой в настоящее время в вашем штате.

 

Дом с нулевым энергопотреблением Министерства энергетики США (редакция 07)

Приложение 1 Обязательные требования.
Приложение 1, пункт 1) Сертифицировано в рамках программы ENERGY STAR Qualified Homes или программы ENERGY STAR многоквартирного нового строительства.

 

Международный кодекс энергосбережения (IECC) 2009 г.

.
Сантехника и электропроводка: Изоляция размещается между наружной частью и трубами. Изоляция из войлока обрезается, чтобы соответствовать проводке и водопроводу, или напыляемая / выдувная изоляция проходит за трубопроводом и проводкой.

402.4.1 Утечка воздуха, тепловая оболочка здания. Тепловая оболочка здания должна быть сконструирована так, чтобы ограничивать утечку воздуха. Методы, используемые для герметизации разнородных материалов, должны учитывать дифференциальное расширение и сжатие. Источники инфильтрации (см. список ниже) должны быть загерметизированы, загерметизированы, защищены от атмосферных воздействий или иным образом герметизированы воздухонепроницаемым материалом, подходящей пленкой или твердым материалом:

• Все соединения, швы и проходки
• Коммунальные проходки
• Соединение краевой балки
• Другие источники проникновения.

2012 IECC

2012 IECC R402.4 Утечка воздуха. Тепловая оболочка здания должна быть сконструирована так, чтобы ограничивать утечку воздуха.

R402.4.1 Тепловая оболочка здания. Методы, используемые для герметизации разнородных материалов, должны учитывать дифференциальное расширение и сжатие.

Таблица R402.4.1.1 Воздушный барьер и установка изоляции, шахты/проходки: Шахты воздуховодов, инженерные проходки и дымовые шахты, выходящие наружу или в некондиционируемое пространство, герметичны.

Сантехника и электропроводка: Изоляция размещается между наружной стеной и трубами. Войлочная изоляция вырезается и устанавливается вокруг проводки и водопровода, или для изоляции, которая при установке легко соответствует доступному пространству, такая изоляция должна заполнять все пространство между стеной и трубопроводом/проводкой.

2015 и 2018 IECC

Таблица R402.4.1.1 Установка воздушного барьера и изоляции, шахты/проходы: Шахты воздуховодов, инженерные проходки и шахты дымоходов, выходящие наружу или в некондиционируемое пространство, герметичны. Воздушный барьер и установка изоляции, сантехника и электропроводка: Изоляция размещается между внешней стеной в сборе и трубами. Войлочная изоляция вырезается и устанавливается вокруг проводки и водопровода, или для изоляции, которая при установке легко соответствует доступному пространству, такая изоляция должна заполнять все пространство между стеной и трубопроводом/проводкой.

Спринклеры скрытого монтажа. Спринклеры скрытого монтажа должны быть герметизированы только способом, рекомендованным производителем. Для заполнения пустот между накладками спринклера пожаротушения и потолком нельзя использовать герметик или другие клеящие герметики.

2021 IECC  

Таблица R402.4.1.1 Воздушный барьер, воздушное уплотнение и установка изоляции, шахты/проходы: Шахты воздуховодов, инженерные проходки и дымовые шахты, выходящие наружу или в некондиционируемое пространство, герметичны для обеспечения возможности расширения сжатия и механической вибрации. Изоляция должна плотно прилегать к инженерным коммуникациям, чтобы поддерживать требуемые  R -значение.

Сантехника и электропроводка: Изоляция размещается между наружной стеной и трубами. Войлочная изоляция вырезается и устанавливается вокруг проводки и водопровода, или для изоляции, которая при установке легко соответствует доступному пространству, такая изоляция должна заполнять все пространство между стеной и трубопроводом/проводкой. Любые отверстия, созданные проводкой или сантехникой, должны быть загерметизированы.

Модернизация: 2009, 2012, 2015, 2018 и 2021 гг. IECC

Раздел R101.4.3 (в 2009 и 2012 гг.). Дополнения, изменения, реконструкция или ремонт должны соответствовать положениям настоящего кодекса, не требуя, чтобы неизмененные части существующего здания соответствовали этому кодексу. (Дополнительные требования и исключения см. в коде.)

Глава 5 (в 2015, 2018, 2021). Положения настоящей главы регулируют переделку, ремонт, пристройку и изменение назначения существующих зданий и сооружений.

 

Международный жилищный кодекс (IRC) 2009 г.  

Раздел P2606.1 Общие положения. Проходы в кровле и наружных стенах должны быть водонепроницаемыми. Стыки на крыше, вокруг вентиляционных труб, должны быть покрыты свинцом, медью или оцинкованным железом или одобренным эластомерным материалом.

N1102.4.1 Утечка воздуха, тепловая оболочка здания. Тепловая оболочка здания должна быть сконструирована так, чтобы ограничивать утечку воздуха. Методы, используемые для герметизации разнородных материалов, должны учитывать дифференциальное расширение и сжатие. Источники инфильтрации (см. список ниже) должны быть загерметизированы, загерметизированы, защищены от атмосферных воздействий или иным образом герметизированы воздухонепроницаемым материалом, подходящей пленкой или твердым материалом:

• Все соединения, швы и проходки
• Коммунальные проходки
• Соединение краевой балки
• Другие источники проникновения.

Таблица N1102.4.2 Воздушный барьер и изоляция Проверка Компонент Критерии, шахты, проходки: Шахты воздуховодов, инженерные проходки и шахты дымоходов, выходящие наружу или в некондиционируемое пространство, герметичны.
Сантехника и электропроводка: Изоляция размещается между наружной частью и трубами. Изоляция из войлока обрезается, чтобы соответствовать проводке и водопроводу, или напыляемая / выдувная изоляция проходит за трубопроводом и проводкой.

2012 IRC

Раздел P2606 Проникновения. Кольцевое пространство между внешней стороной трубы и отверстием в стене ограждающей конструкции, полом или потолком, через которое проходит труба, должно быть герметизировано уплотняющим материалом или вспененным герметиком или закрыто системой прокладок. Герметик, вспененный герметик или система прокладок должны быть рассчитаны на условия в месте проходки и должны быть совместимы с трубой, муфтой и строительными материалами, контактирующими с герметизирующими материалами. Кольцевые пространства, образованные трубами, проходящими через огнестойкие узлы или мембраны таких узлов, должны быть герметизированы или закрыты в соответствии со строительной частью норм и правил.

Раздел P2607. 1 Общие. Проходы в кровле и наружных стенах должны быть водонепроницаемыми. Стыки на крыше, вокруг вентиляционных труб, должны быть покрыты свинцом, медью или оцинкованным железом или одобренным эластомерным материалом.

Таблица N1102.4.1.1 Воздушный барьер и установка изоляции, шахты/проходки: Шахты воздуховодов, инженерные проходки и дымоходы, выходящие наружу или в некондиционируемое пространство, герметичны. Таблица N11402.4.1.1 Воздушный барьер и установка изоляции, водопровод и электропроводка: Изоляция размещается между внешней стеной в сборе и трубами. Войлочная изоляция вырезается и устанавливается вокруг проводки и водопровода, или для изоляции, которая при установке легко соответствует доступному пространству, такая изоляция должна заполнять все пространство между стеной и трубопроводом/проводкой.

2015, 2018 и 2021 IRC

Раздел P2606 Проникновения. Кольцевое пространство между внешней стороной трубы и отверстием в стене ограждающей конструкции, полом или потолком, через которое проходит труба, должно быть герметизировано уплотняющим материалом или вспененным герметиком или закрыто системой прокладок. Герметик, вспененный герметик или система прокладок должны быть рассчитаны на условия в месте проходки и должны быть совместимы с трубой, муфтой и строительными материалами, контактирующими с герметизирующими материалами. Кольцевые пространства, образованные трубами, проходящими через огнестойкие узлы или мембраны таких узлов, должны быть герметизированы или закрыты в соответствии со строительной частью норм и правил.

Секция P2607.1 Трубы, проходящие через крышу. Проходы в кровле и наружных стенах должны быть водонепроницаемыми. Стыки на крыше, вокруг вентиляционных труб, должны иметь отливы из свинца, меди или оцинкованной стали или одобренного эластомерного материала.

Таблица N1102.4.1.1 Воздушный барьер и установка изоляции, шахты/проходки: Шахты воздуховодов, инженерные проходки и дымоходы, выходящие наружу или в некондиционируемое пространство, герметичны. Воздушный барьер и установка изоляции, сантехника и электропроводка: Изоляция размещается между внешней стеной в сборе и трубами.

Войлочная изоляция вырезается и устанавливается вокруг проводки и водопровода, или для изоляции, которая при установке легко соответствует доступному пространству, такая изоляция должна заполнять все пространство между стеной и трубопроводом/проводкой.
Спринклеры скрытого монтажа. Спринклеры скрытого монтажа должны быть герметизированы только способом, рекомендованным производителем. Для заполнения пустот между накладками спринклера пожаротушения и потолком нельзя использовать герметик или другие клеящие герметики.

Модернизация: 2009, 2012, 2015, 2018 и 2021 IRC

Раздел R102.7.1 Дополнения, изменения или ремонт. Дополнения, изменения, реконструкция или ремонт должны соответствовать положениям настоящего Кодекса, не требуя, чтобы неизмененные части существующего здания соответствовали требованиям настоящего Кодекса, если не указано иное. (Дополнительные требования и исключения см. в коде.)

Приложение J регулирует ремонт, реконструкцию, изменение и реконструкцию существующих зданий и предназначено для поощрения их дальнейшего безопасного использования.

“Гильзы или колонковое бурение лучше для прохождения технологических трубопроводов?”

При выборе необходимо учитывать мастерство установки, удобство и координацию между мастерами.

Дэвид Декстер, FNSPE, FASPE, CPD, CPI, LEED BD+C, PE. налил. Квалифицированный мастер должен был быть точным и разместить рукава в точном месте, чтобы убедиться, что они расположены в соответствии с компоновкой системы, находятся в пределах пространства стены и не мешают работе других профессий.

Однако с годами многие подрядчики и квалифицированный персонал забыли, как выполнять эту операцию, или, может быть, они решили, что рукава не нужны, и использовали другие средства для проникновения в структуру стены или пола. Но является ли это улучшением качества и стоимости объекта или просто средством снижения затрат без улучшения? Не снизился ли уровень мастерства продавца настолько, что проблематично определить местонахождение гильз?

Гильзы и колонковое бурение

Муфта, в соответствии со словарем ASPE Plumbineering Dictionary, , представляет собой полую цилиндрическую трубку, которая окружает трубу для проникновения. Или, как этот термин чаще всего используется в строительстве, муфта обеспечивает средства доступа через материал для трубы, кабелепровода, проводки и т. д. Проектировщик сантехники должен координировать свои действия с инженером-строителем, электрическими, механическими и сантехническими переводами. , а также переводники для строительных работ, чтобы убедиться, что втулки размещены в надлежащем месте для установки всего, что будет вставлено в них после укладки бетона или сборки.

Рукав обычно больше, чем вставляемый в него предмет. Например, 2-дюймовая труба, вероятно, будет иметь 3-дюймовую втулку. Вы также должны учитывать внешний диаметр (OD) материала, проходящего через втулку; для 2-дюймовой водопроводной трубы с 1-дюймовой изоляцией потребуется муфта с минимальным внутренним диаметром (внутренним диаметром) 4 дюйма. В более крупных проектах, где может быть задействовано несколько рукавов, может быть предоставлен график рукавов. В спецификации рукава будет указан размер, необходимый для размещения трубы определенного размера, а также приемлемый материал для рукава. В тех случаях, когда требуется огнестойкое проникновение, рукав должен быть соответствующего размера, чтобы вместить несущую трубу, любую изоляцию или внешнее покрытие этой трубы, а также противопожарный материал.

Муфты обычно снабжены водозащитным кольцом или опорными стержнями для «запирания» муфты в бетонном полу или стене. Водонепроницаемые кольца используются там, где проникновение воды может произойти между одной стороной узла и другой. В тех случаях, когда проникновение воды не является проблемой, должны быть предусмотрены опорные стойки или другие средства фиксации втулки в узле.

Втулки в целом обеспечивают чистое соединение рядом с узлом, в котором они установлены. Они обеспечивают «квадратную» и ровную поверхность для крепления накладки или накладки. В случае напольных рукавов они выполняют аналогичную функцию в дополнение к обеспечению водозащиты и поддержки вертикальной несущей трубы; следовательно, важно, чтобы рукав для пола был надежно закреплен на месте и чтобы был установлен водяной воротник, чтобы свести к минимуму проникновение воды между этажами.

Как отмечалось ранее, за годы (не буду называть сколько) квалифицированные специалисты в области торговли, подрядчики и даже инженеры-консультанты отказались от рукавов. Сегодня многие предпочитают просверливать конструкцию колонковым бурением, чтобы обеспечить проход несущей трубы. В зависимости от причины проникновения и того, что проходит через это отверстие, размер сердечника должен учитывать и решать несколько проблем: размер несущей трубы, толщина изоляции трубы (если она изолирована), толщина любое уплотнение, используемое для закрытия кольцевого пространства, герметизация от проникновения воды, противопожарная защита при необходимости и т. д. Кроме того, колонковое бурение может прорезать арматуру или другие структурные компоненты, поэтому необходимо учитывать тесную координацию с другими профессиями.

Какой бы метод ни использовался, оба они обеспечивают один и тот же путь для трассировки труб.

Соображения относительно проходки

Если проходка осуществляется через узел, который должен быть водонепроницаемым, размер проходки должен соответствовать средствам герметизации кольцевого пространства вокруг несущей трубы. Как правило, это достигается с помощью Link-Seal или аналогичного продукта. Уплотнение должно иметь достаточную прочность, чтобы герметизировать отверстие, не повреждая при этом несущую трубу, и оно должно быть достаточно гибким, чтобы удерживать несущую трубу на месте, когда она пытается перемещаться за счет расширения или сжатия.

Втулки или проходки проблематичны в узлах, рассчитанных на возгорание. Такие проходки должны быть защищены утвержденными и сертифицированными узлами, чтобы поддерживать номинальную стоимость узла, через который они проходят. Независимо от того, как выполнено проходное отверстие (втулочное или колонковое), проходка должна быть защищена одобренными средствами. В зависимости от видимости проходки следует подобрать средства защиты, соответствующие видимости готовой сборки.

Согласно CSI, любое проникновение состоит из трех компонентов:

1. Барьер: структурный барьер определенного типа, в котором прорезается отверстие для прохождения пенетранта (например, трубы). Некоторыми распространенными примерами в технологической среде являются стены, потолки, полы, электрические панели и корпуса, механические панели управления и резервуары или сосуды с рубашкой.
2. Пенетрант: Объект, который непрерывно проходит через отверстие в барьере с одной стороны на другую. Сюда входят технологические трубопроводы и трубопроводы, электрические кабелепроводы, переходы «труба в трубу» в полу, электрические провода и кабели, гидравлические шланги, трубы и трубки холодильного оборудования, структурные опоры и пластиковые дренажные или вентиляционные отверстия.
3. Герметизирующее устройство: элемент, который блокирует открытую область вокруг пенетранта, чтобы изолировать одну сторону барьера от другой. Примеры включают временные уплотнения, такие как замазки, герметики или герметики, а также более старые, более традиционные решения, такие как металлические настенные пластины и накладки, или более новые технологии, такие как гибкие чехлы или модульные механические системы.

Стратегии герметизации

Требования каждого применения сильно различаются, поэтому решения по герметизации различаются в зависимости от ряда факторов: герметизация новых трубопроводов; герметизация существующих трубопроводов; уплотнение вокруг провода, кабеля, трубки или шланга; требования к огнестойкости, давлению или рейтингу NEMA; отверстия в стенах, потолках или полах; отверстия из тонкого листового металла или пластика; уплотнения, подвергающиеся воздействию чистящих растворов или агрессивных сред; пломбы, расположенные на открытом воздухе, где на них воздействуют солнечные лучи и перепады температур; переходы «труба в трубу» пола или стены, и это лишь некоторые из них.

Замазки, герметики и герметики

При работе с технологическими трубопроводами эти варианты представляют собой скорее временное решение, чем реальное герметизирующее устройство. Их способность принимать любую форму для заполнения пустот делает их заманчивым выбором для герметизации щелей. Однако замазки, герметики и герметики просто покрывают; они не обеспечивают должного уплотнения поверхности трубопровода. Их неспособность оставаться гибкими с течением времени, их неспособность противостоять движению и вибрации, а также беспорядок, связанный с их применением, также делают их плохим выбором в качестве долговременного решения в санитарно-технических помещениях.

Розетки

В течение многих лет традиционным решением для закрытия проходов трубопроводов в стенах, полах и потолках было использование розеток из нержавеющей стали, также известных как стеновые панели. Они временно закрывают щель в проеме и обеспечивают декоративную отделку проходки. Это обычное и недорогое решение для закрытия щелей, но оно оказалось неэффективным для большинства перерабатывающих предприятий. Большинство накладок устанавливаются путем нанесения герметика или герметика на заднюю часть пластины и прижатия ее к барьеру. Обычно они остаются на месте в течение короткого периода времени, пока со временем герметик или герметик неизбежно не высохнет и не потеряет свои адгезивные свойства. В сочетании с движением и вибрацией технологического трубопровода пластина вскоре отделяется от стены, обнажая зазор, который она должна была закрыть, и начинает скользить по трубопроводу.

Несмотря на то, что накладки относительно недороги и могут служить краткосрочным решением для закрытия проходов трубопроводов, они не обеспечивают гигиеничного постоянного уплотнения между трубопроводом и стеной или потолком. Их конструкция не может компенсировать смещение трубопровода, наклон трубы, движение или вибрацию.

Гибкие манжеты

Эффективной альтернативой накладным пластинам является уплотнительное устройство, включающее эластомерный чехол для герметизации трубопровода. Гибкий чехол можно подрезать по размеру в полевых условиях, чтобы сохранить воздухонепроницаемое уплотнение вокруг трубопровода. В отличие от жесткой металлической накладки, гибкая конструкция обеспечивает надежное уплотнение вокруг трубопровода, несмотря на наклон трубы, ее смещение или перемещение. Эластомерный чехол также гасит вибрацию трубопровода и поглощает шум.

Установка гибких уплотнителей багажника намного проще, чем накладок, благодаря самоуплотняющейся основе, которая надежно крепится к стенам, полу и потолку с помощью предварительно просверленного крепежного кольца из нержавеющей стали с винтами. При такой конструкции нет необходимости в герметиках и герметиках, а с навесным основанием багажник не будет отделяться от стены, пола или потолка.

Модульные механические уплотнения

Эта конструкция уплотнения включает ряд эластомерных сегментов или звеньев, которые скреплены болтами, образуя кольцо вокруг пенетранта. Кольцо скользит в отверстие и при затягивании расширяется, чтобы заполнить зазор. Модульные механические уплотнения часто используются для обеспечения жесткой водонепроницаемой герметизации проходов труб в бетонных фундаментах и ​​структурных отверстий, где гигиеническое уплотнение не требуется.

Каждое механическое уплотнение должно быть собрано с использованием эластомерных звеньев, прижимных пластин и болтов. Некоторые конструкции могут быть огнестойкими или рассчитанными на давление, но их негигиеничная конструкция не позволяет использовать их в пищевой, молочной, фармацевтической и фармацевтической промышленности без внешнего уплотнения, предназначенного для санитарных условий.

После установки жесткая конструкция надежно удерживает трубопровод и не допускает смещения. Эта функция является преимуществом в некоторых коммунальных, дренажных или канализационных системах, но она будет создавать напряжения в большинстве установок технологических трубопроводов из-за теплового расширения и сжатия. Если не позволять слегка изгибаться, трубопровод подвержен усталости материала и потенциальному выходу из строя соединений и соединений.

Плюсы и минусы методов проходки

Из соображений хорошего качества изготовления я предпочитаю предварительно установленные втулки чрезмерному использованию сквозных проходок. У каждого метода есть свои плюсы и минусы, но предварительное размещение требует большей предусмотрительности и согласования.

Втулки Pros

Втулки обеспечивают соответствующую координацию с элементами строительной системы — стенами и конструкционными элементами плит и стен. Они могут выступать над плитой перекрытия, чтобы создать «водяную плотину» в помещениях, подверженных затоплению, что сводит к минимуму утечку воды на нижний этаж. Поскольку они встроены в плиту и конструктивную систему, они могут поддерживать несущую трубу, проходящую через муфту, с помощью зажима стояка. Этот тип установки чище, чем сверление отверстий постфактум. Это также позволит изоляции проходить через несущую трубу.

Рукав Минусы

Их компоновка требует более предварительного планирования и координации с другими профессиями, чтобы гарантировать, что все измеряют из общей точки. Это особенно верно, когда втулка плиты перекрытия должна находиться внутри стенового узла.

Профи с пробивкой пуансона

Этот метод позволяет делать проходки после заливки бетонной стены или пола. Места проникновения должны быть согласованы с различными элементами здания на месте; однако это может потребовать дополнительных усилий для определения местоположения и координации элементов конструкции, встроенных в бетон. Требуется меньше предварительного планирования и макета.

Cored Penetration Pros

Необходимо соблюдать осторожность, чтобы не допустить попадания элементов конструкции при пробивке керна через конструктивные элементы, такие как плиты перекрытий, плиты системы поддонов и любые железобетонные компоненты. Проходка должна быть рассчитана таким образом, чтобы можно было использовать средства герметизации промежуточного пространства между основной стенкой и несущей трубой, чтобы предотвратить попадание воды или мусора с одной стороны проходки на другую. Изоляция трубы не может быть сплошной через муфту, если необходимо герметизировать промежуточное пространство. Такой подход может усложнить создание соответствующего противопожарного узла.

Несмотря на то, что любой метод, предварительно установленные гильзы или просверленные отверстия, дают один и тот же конечный результат, по моему мнению, предварительно установленные гильзы обеспечивают лучшую установку. Предварительное бурение показывает лучшее качество изготовления и более высокий уровень мастерства, чем колонковое бурение постфактум. Он также лучше работает в местах, где желательна водонепроницаемость.

Втулки следует рассматривать в спецификациях проекта и детализировать на строительных чертежах. Уровень детализации должен быть таким, чтобы подрядчик понял, что предпочтительнее предварительно размещенный метод. Использование проходок с колонковым бурением следует использовать только в качестве крайней меры для внесения изменений в проект на более поздних этапах процесса строительства или для устранения ограниченного числа проходок, которые пропустил подрядчик. Хорошее качество изготовления и надлежащий контроль качества должны гарантировать, что отлитых на месте предварительно установленных втулок достаточно для всех проходок.

Об авторе

Дэвид Д. Декстер, FNSPE, FASPE, CPD, CPI, LEED BD+C, PE, является зарегистрированным профессиональным инженером, сертифицированным инспектором по сантехнике и сертифицированным экспертом по планированию с более чем 40-летним опытом работы в монтаж и проектирование сантехнических систем.