видео-инструкция по монтажу, особенности штукатурок для печных конструкций, цена, фото

Какова цена оштукатуривания печи в доме и можно ли ради экономии денег выполнить данные работы самостоятельно? Кроме того, так ли необходимо оштукатуривание, если кирпичная кладка сделана сравнительно качественно и аккуратно?

Ответ на эти вопросы интересует многих владельцев загородной недвижимости, так как кирпичная печь в таких домах и по сей день является основным отопительным агрегатом.

Пример того, как осуществляется штукатурка для печи своими руками

Зачем штукатурить печь

Итак, мы решили, штукатурим печь своими руками, но перед этим было бы неплохо определиться с тем, насколько необходима такая отделка. Основной причиной для отделки кирпичной кладки является ее несовершенный внешний вид. Кроме того, скопление пыли и грязи в кладочных швах приводит к появлению неприятных запахов и делает необходимыми частые уборки.

Для того чтобы ресурс печи был более продолжительным, а эксплуатация была более простой и комфортной, поверхность кирпичной кладки облицовывается изразцами, глазурованной плиткой или декоративной керамикой. Разумеется, все перечисленные облицовочные материалы должны быть термостойкими.

Материалы для оштукатуривания

На фото- раствор на основе глины и яичного желтка

Штукатурка печей своими руками может выполняться как простыми глиняными растворами, так и сложными смесями, приготовленными на основе гипса, глины, цемента и песка.

В настоящее время в большинстве строительных магазинов можно приобрести известково-гипсовые, известково-глинопесчаные и цементно-глинопесчаные смеси, которые оптимальны для оштукатуривания поверхностей, подвергающихся регулярным термическим нагрузкам. Кстати, специальные смеси можно не только приобрести готовыми, но и изготовить их самостоятельно.

Готовые к применению штукатурные печные смеси

При самостоятельном выполнении отделочных работ, чаще всего, применяются растворы, приготовленные на основе глины. Пропорции соотношения основного материала и песка зависят от степени плотности используемой глины.

Если плотность высока, то соотношение глины и песка должно составлять 1/3.

Если глина недостаточно плотная, соотношение песка и основного материала может составлять один к одному. Повысить прочность штукатурного раствора приготовленного на основе глины можно за счет добавления измельчённого стекловолокна или асбестового волокна.

Применение таких наполнителей позволяет решить сразу же две задачи, а именно:

• упрочнить облицовочный слой и сделать его более устойчивым к механическим нагрузкам;
• повысить термостойкость, а, следовательно, и долговечность штукатурки.

Важно: Оштукатуривание лицевых поверхностей сооружения выполняется только лишь после полного затвердевания кирпичной кладки, то есть тогда, когда усадка будет полностью исключена.
Таким образом, к отделочным работам можно приступать не ранее, чем через месяц после окончания строительства печи.

Технология проведения штукатурных работ

Инструкция проведения отделочных работ несложна, а потому со штукатуркой печи наверняка справится каждый желающий.

(См. также статью Отделка печи своими руками: варианты.)

Оштукатуривание проводится в несколько этапов:

1. Подготавливаем обрабатываемую поверхность. На этом этапе лицевая поверхность печи тщательно очищается от остатков кладочного раствора загрязнений и пыли. Для того чтобы повысить адгезию кирпичной кладки и раствора швы между кирпичами расчищаем и углубляем в среднем на 5 мм.

Совет: Для достижения оптимальных результатов, перед оштукатуриванием печь необходимо протопить и наносить раствор непосредственно на теплую поверхность.

2. Готовим раствор.
   В процессе приготовления раствора придерживаемся следующих пропорций:

• 1 часть глины, 2 части песка, 0.1 часть асбеста;
• 1 часть глины, 2 – песка, 1 – цемента, 0.1 – асбеста;
• 1 часть глины, 2 – песка, 1- извести, 0.1 – асбеста;
• 1 часть гипса, 2 – извести, 1 – песка, 0.2 – асбеста;
• 1 часть гипса, 2 – извести, 1 – песка, 0. 2 – стекловолокна.

Перечисленные пропорции на сегодняшний день являются наиболее распространёнными и проверенными в реальных условиях.

Приготовление раствора

Приготовление раствора выполняется в оцинкованных металлических или пластиковых ёмкостях объемом не менее 10 литров. За один замес раствора делаем не более половины емкости, ровно столько хватает на 1 час работы.

Раствор перемешиваем перфоратором со специальной насадкой-мешалкой. Для большего удобства при перемешивании следует включить реверс, чтобы смесь не разбрызгивалась по сторонам.

После того как замешиваемый раствор приобретёт однородную консистенцию можно приступать к оштукатуриванию.

3. Штукатурим печь. Оштукатуривание начинаем с верхней части печи. Перед тем как наносить раствор, кирпичная кладка обильно смачивается водой из пульверизатора. Далее, кельмой или шпателем наносим раствор с толщиной слоя не более 5 мм.

Самостоятельное нанесение штукатурного раствора

Раствор наносим максимально ровным слоем, чтобы избежать вероятности неравномерного просыхания и последующего растрескивания. После полного высыхания первого слоя, наносим второй слой.

После того как второй слой немного посохнет, берем пенопластовую терку и, выполняя круговые движения, шлифуем поверхность делая ее максимально ровной и гладкой.

Оштукатуривание углов выполняется с использованием металлических маяков, которые выставляются в соответствии с водяным уровнем.

Практические советы

Применение армирующей сетки

В некоторых случаях при оштукатуривании кирпичных печей возможно отслаивание отделочного слоя. Чем это может быть вызвано и как не допустить таких последствий?

Отслаивание печной штукатурки осуществляется вследствие ошибок, допущенных в ходе кладочных работ. Кроме того, причиной отслаивания может быть неправильная толщина швов. Эти причины, в сочетании с перегревом печи, гарантированно обернутся тем, что часть штукатурки потрескается и отвалится.

Чтобы этого не произошло, при оштукатуривании целесообразно применить армирующий материал. Традиционно для этих целей применяется мешковина, пропитанная в глине,разведённой до жидкого состояния в воде. Пропитанный глиной материал во влажном состоянии прикладывается к кирпичной кладке,разглаживается и покрывается слоем основного раствора.

Единственным существенным недостатком такого армирования является неустойчивость мешковины к перегреву.

Укладка раствора по сетке

Более современные методы армирования печной штукатурки предполагают использование мелкоячеистых металлических сеток. Металлическая армирующая сетка крепится на кирпичную кладку по периметру пунктиром из алебастра, разведённого водой, до консистенции густой сметаны.

Предотвратить растрескивание глиняной штукатурки можно еще одним проверенным дедовским способом. Поверхность почти высохшей отделки покрывается слоем известкового молочка с растворенной в нем солью. Раствор готовится в соотношении 100 грамм обычной поваренной соли на 5 литров известкового молочка.

Важно: Красить печную штукатурку можно только специальными термостойкими составами.
Применение лакокрасочных средств на основе олифы не допускается, так как при нагревании олифа выгорит.

Вывод

Независимо от того, какими материалами выполняются отделочные работы, результаты должны быть следующими. Все вертикальные и горизонтальные плоскости должны быть ровными и выставленными в соответствии с водяным уровнем. Кроме того, штукатурка должна максимально плотно прилегать к кирпичной кладке, не образуя пустот между кирпичом и слоем отделки.

Больше полезной информации вы сможете обнаружить, посмотрев видео в этой статье.

Добавить в избранное Версия для печати

приготовление растворов и технология работы ☛ Советы Строителей На DomoStr0y.ru

Содержание

• Чем оштукатурить печь: традиции и инновации
• Какие бывают растворы для печей
• Популярные рецепты глиняных штукатурных смесей
• Как оштукатурить печь своими руками: порядок работы
• Подготовительный этап
• Последовательность штукатурных работ
• Типичные проблемы и дефекты
• Видео: отделка камина декоративной штукатуркой

Печи из кирпича и камня штукатурят для того, чтобы подготовить стенки к дальнейшей декоративной отделке и повысить герметичность кладки. Самостоятельная штукатурка печи по силам каждому домашнему мастеру, но 80% успеха лежит в правильном выборе и замесе штукатурной смеси. Какие растворы годятся для печного оборудования и как правильно их наносить – эти знания залог успеха и гарантия долговечного результата.

Чем оштукатурить печь: традиции и инновации

Стандартный цементный раствор для отделки печей и каминов не подойдет. Во-первых, высокие температуры приведут к трещинам, а во-вторых, далеко не все составляющие современных штукатурных смесей безопасны после нагрева – некоторые компоненты выделяют неприятно пахнущие и вредные для здоровья вещества.

Какие бывают растворы для печей

Традиционно для оштукатуривания отопительного оборудования применяли глину, смешанную с песком, соломой, опилками, солью. Сейчас для штукатурки печей своими руками используют не только пришедшие из глубины веков рецепты, но и модифицирующие добавки, улучающие сцепление с поверхностью и устойчивость к резким температурным скачкам.

Наиболее популярны у печников известково-глиняный, известково-гипсовый и цементно-глинопесчаный растворы. Штукатурку для печей и каминов можно делать самостоятельно или покупать готовые жаростойкие смеси в магазинах. Новичкам лучше остановиться на фабричных составах и строго следовать инструкции производителя.

Готовые смеси гарантируют правильный раствор

Популярные рецепты глиняных штукатурных смесей

Глина отличается высокой теплопроводностью и имеет схожую с кирпичом природу, поэтому на ее основе получается идеальная штукатурка для кирпичной печи. Перед замешиванием раствора глину замачивают на два дня в отстоянной воде, а затем пропускают через сито.

Количество песка в растворе в среднем в два раза превышает объем глины, но его всегда уточняют опытным путем – чем выше жирность глины, тем больше требуется песка. Раствор должен получиться густым, но пластичным. Для связки в него добавляют опилки, дробленое стекловолокно или асбест.

Раствор должен быть густым и пластичным

Помимо глинопесчаного раствора, для оштукатуривания печи своими руками используют составы с добавками, увеличивающими прочность и долговечность конструкции. Вот проверенные рецепты от печников:

Соединить одну часть глины с двумя частями мелкого песка, смешанного с десятой частью распушенного асбеста.

Взять в равных порциях глину и известь, соединить их с двумя порциями просеянного песка и десятой долей асбеста.

Смешать в одинаковых объемах песок и гипс, добавить две пропорции извести, пятую часть асбеста и одну часть глины.

В смесь, приготовленную из одной порции цемента, добавить две части песка и десятую часть асбеста. Глины потребуется столько же, сколько и цемента.

Все компоненты перед приготовлением раствора для штукатурки печей в обязательном порядке просеивают через мелкое сито. Профессиональные печники сначала смешивают сухие ингредиенты, а затем добавляют их к влажной глине. Гипс предварительно разводят водой и вносят в массу по мере работы, так как он очень быстро затвердевает.

Как оштукатурить печь своими руками: порядок работы

Штукатурить новую печку разрешается не ранее чем через месяц после кладки – за это время печь окончательно высохнет и завершится процесс усадки строения.

Поверхность печи очищают от остатков кладочного раствора

Подготовительный этап

Перед тем как оштукатурить печь своими руками, наружную поверхность необходимо очистить от остатков кладочного раствора, пыли и других загрязнений. Швы следует углубить на 5-10 мм – это улучшит сцепление штукатурной смеси с кладкой. Непосредственно перед началом работы печь следует хорошо протопить, а затем сразу же увлажнить. Для увлажнения можно воспользоваться разбрызгивателем для воды.

Кирпичную и каменную кладку рекомендуется покрыть армирующей сеткой – это в несколько раз увеличит прочность штукатурного слоя, усилит адгезию и предотвратит образование трещин. Сетку используют в обязательном порядке, если в дальнейшем планируется облицовка плиткой.

Металлическая сетка повышает прочность штукатурки

Последовательность штукатурных работ

Оштукатуривание печей из красного кирпича и камня проводят в несколько этапов, во время каждого из которых наносят один слой раствора.

Обрызг – первый тонкий слой, он наносится на стенки методом набрасывания без последующего разглаживания. Раствор для этого слоя следует развести водой до густоты сметаны. Задача обрызга – заполнить неровности и подготовить основу для главных слоев.

Второй слой называется грунт, его наносят сразу же после схватывания обрызга, не допуская высыхания. Густую массу распределяют по поверхности кельмой и разравнивают полутеркой. Толщина грунта – 3-4 мм.

В заключение теркой наносят тонкий слой более жидкого штукатурного раствора, негустая консистенция помогает скрыть едва заметные дефекты. Финишное покрытие называется накрывка, его толщина составляет не более 2 мм.

Инструменты для штукатурных работ

Вместо простой накрывки может быть нанесена декоративная штукатурка для печи, заменяющая собой покраску и облицовку. В этом варианте для финишного покрытия используют каменные, известково-песчаные, терразитовые и другие составы с добавлением жаростойких пигментов.

Декоративная отделка камина

Типичные проблемы и дефекты

Если штукатурка печи своими руками была проведена с ошибками, на поверхности появятся дефекты, требующие ремонта. При нанесении раствора на сухой кирпич неизбежно отслаивание, а чрезмерное увлажнение ведет к отлупам, требующим переделывания работы после просушки.

Дутики – миниатюрные бугорки, появляются вследствие использования плохо погашенной извести. В этом случае гашение продолжается даже в сухом покрытии, образуя небольшие вздутия, склонные к осыпанию.

Трещины появляются по причине неправильно замешанных растворов. В большинстве случаев виновата в этом жирная глина, разведенная недостаточным количеством песка. Также штукатурка может потрескаться при нанесении слишком толстых слоев или в результате недостаточного схватывания предшествующего слоя.

Чтобы избежать ошибок при оштукатуривании печей и каминов, новичкам рекомендуется доверить работу профессиональному мастеру. Наблюдение за процессом поможет закрепить теоретические знания и в следующий раз выполнить работу своими силами.

Видео: отделка камина декоративной штукатуркой

Художественный музей Денвера – Последняя глава – Проект Канело

Время от времени вы получаете проект, в котором кажется, что все идет гладко. Так было в Денвере. От размещения до количества материалов, которые мы заказали, все было безупречно. Конечно, эти вещи не обязательно происходят случайно.

Художественный музей Денвера был просто потрясающим местом для работы. «Два наших главных надзирателя, Хизер Нильсен и Эмили Льюис, не только действительно хорошо справлялись со своей работой, но и с ними было весело работать. Я даже не думаю, что способна позаботиться о себе так, как они заботились о нас.

Общий дизайн изделия был разработан Афиной, и я думаю, что он был блестящим и очень хорошо подходил для общего макета сайта. Я думаю, что когда у человека есть поколения гончарных изделий и кривых форм, это дается легко.  Конечно, вы всегда думаете о вещах, которые вы бы сделали по-другому, но, учитывая все обстоятельства, это сработало хорошо.

Последним куском глиняной земли, который собирался вместе, были последние несколько прутьев, которые сплелись вместе.  Не было времени сделать что-то большее, чем собрать их в эту форму, но они остаются захватывающей областью для дальнейшего изучения.

Наличие Бенито и Бриттани было дополнительным плюсом, Бенито не только начал работать над своим собственным произведением и продемонстрировал некоторые из своих талантов, я могу легко сказать, что это было бы невозможно без них.

Бриттани, Бенито и Калин.

Чтобы не отставать от своих старших братьев, Калин активно работает над своим собственным стилем.

Проект Clayground шел все быстрее и быстрее по мере того, как подходил к концу. Прошло уже полторы недели, я уже был в Рио-Сонора и обратно, думаю, мне придется оглянуться на фотографии, чтобы вспомнить, что писать. Вещи, которые сразу приходят на ум, включают больше детей, более длинные рабочие дни, чтобы закончить вовремя, мешки с песком, чтобы построить арку, печь и пиццу в самом-самом конце.

На данный момент очень забавным и приятным моментом было то, что время шло или, я бы сказал, когда проект подходил к концу, у всех были iPhone, чтобы принять участие в фотосъемке — Афина, Калин и подруга Бенито, Бриттани.

Следовательно, больше изображений на выбор, разных ракурсов, что делает его еще более увлекательным. сайт был абсолютно чистым.  Обратите внимание, что все изображения, появившиеся в сообщениях блога Денвера, были сделаны и обработаны с помощью iPhone.

Калин и Афина, айфоны в руках.

Одно сожаление, не могу придумать никаких других, заключается в том, что печь, которая была полностью функциональной, мы могли построить так, чтобы ее можно было переместить, когда витрину разберут в середине сентября. Мы спланировали общую конструкцию так, чтобы она прослужила необходимое время и при этом ее было легко разобрать. Печь можно было бы построить на поддоне и увезти в целости и сохранности. В следующий раз.

Не знаю, что еще мне нужно добавить, фотографии говорят сами за себя, они, безусловно, сокращают количество необходимых слов. Думаю, что в ближайшие несколько дней я выложу еще один быстрый пост с некоторыми фотографиями из моей поездки в Мексику. В противном случае мы поворачиваем голову в сторону Европы, вылет 15

-й августа.

В дополнение к основной части мы построили небольшую стену из тюков соломы сбоку, где дети и взрослые могли попробовать свои силы в оштукатуривании стены глиной. На заключительных этапах проекта Бенито смог использовать его в качестве поддона, чтобы продемонстрировать некоторые из своих навыков отделки глины.

Задняя часть стены была отделана полированной стеной из белой глины и вырезана секция, открывающая соломинку внизу.

Трафарет с белой глиной.

Делая пару звонков в музей, я заметил на столе перед собой первую книгу, которую мы сделали вместе с мамой Афины, простой рассказ о детях, делающих керамику в стиле пуэбло.  Это был бы Бенито, сидящий рядом с горшком на обложке. Â Я не знал, что он все еще доступен, и думал, что он давно исчез из печати.  //www.amazon.com/Children-Clay-Family-Pueblo-Potters/dp/082259627X/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1312565293&sr=8-1

Построение ступенчатой ​​арки и горки из мешковины с глиной.

Готовая арка.

Готовая арка, горка и ступеньки.

Дети используют его по назначению.

Печь развивалась постепенно, внизу показан слой мешковины, которую мы традиционно используем для укрепления корпуса печи, чтобы предотвратить растрескивание и расщепление глины.

После того, как мешковина уложена, на печь наносится последний слой штукатурки.

Последний день нашей работы, хотя и не совсем сухой, мы разожгли печь, чтобы съесть пиццу с сотрудниками музея. Â Заставил меня нервничать настолько, насколько это возможно, не зная, что может случиться, учитывая, что духовка была далеко не сухой, но, как назло, она выжила без малейшего сбоя.

Созданные нами пиццы не совсем чудесные, но довольно близкие.  Моя нерешительность из-за отсутствия какого-либо оборудования для размещения пиццы в духовке, перемещения и извлечения ее уступила место молодости. Бенито с гордостью продемонстрировал свое умение бросать пиццу в духовку и с помощью длинной лопатки перемещать ее относительно огня и вытаскивать из духовки.  Не то, что чувствительные к теплу типы должны попробовать. Справа Хизер Нильсен готовит ингредиенты для пиццы.

Прощание с музеем.

«Мили пройдены, мили пройдены»: сочинения студентов этого года о деньгах

Написание личного эссе — это больше искусство, чем наука. Обсуждать деньги — то, что у вас или вашей семьи есть или чего нет — сложно даже при самых благоприятных обстоятельствах. Делать и то, и другое хорошо еще сложнее, особенно если вы подросток и комитет взрослых будет выносить суждения о том, что вы производите.

Каждый год мы приглашаем эссеистов присылать нам свои работы после того, как они представили свои мысли о деньгах, работе, социальном статусе и связанных с этим вопросах в рамках своих заявлений в колледж. В лучшем случае они вызывают своего рода сочувствие, даже если вы не так часто думаете о деньгах.

На этот раз мы оказываемся в отделе кадров с быстрым умом; кухня, где дочь наблюдает, как ее мать делает все возможное; автомобиль, проехавший много миль по очень многим причинам; дом, набитый слишком много; и голова молодой женщины, задающейся вопросом, приносят ли ее мягкие руки честь ее семье.

Чтобы так писать на эти темы, нужна перспектива, у кого что есть, почему и как. Но это также требует смелости — идти туда, куда не ходит большинство людей, включая многих взрослых.

Image

«Их руки символизировали их любовь и жертвенность ради семьи. Но мои безупречные руки ничего не значили взамен, только свидетельство того, что их тяжелая работа была потрачена впустую».

Высшая научная школа Нью-Йорка — Бронкса

***

Мама всегда говорила мне, что если мои руки будут гладкими и безупречными, никто не сможет определить мой возраст.

Она носила кольца и перчатки, чтобы скрыть преждевременные морщины, оставшиеся от работы официанткой в ​​средней школе, и шрамы на пальцах, оставшиеся после первых четырех лет работы швеей в Америке.

Как бы она ни старалась, никакие украшения или крем для рук не могли стереть эти отметины. Но я завидовала ее несовершенствам: обветренные руки мамы красноречиво говорили о ее силе, самоотверженности и любви.

Всякий раз, когда моя семья собиралась за обеденным столом, я украдкой поглядывал на их руки. Каждая морщинка и шрам читаются как глава хорошо прожитой жизни: жизни, полной цели. Глядя на свои гладкие суставы и детские ладошки, я задавался вопросом, когда же я получу отметки, рассказывающие мою историю.

Когда папа сжал мою руку, когда мы переходили улицу, я попыталась найти острые бороздки и твердые как камень мозоли, которые впились в мою мягкую кожу. Они приехали из Черногории летом, держась за потертую рукоятку косы, чтобы косить сено? Были ли они вызваны тем, что тяжелая плитка поцарапала его ладони во время ремонта кухни, за который я заплатила моим няням?

Летом в Плевле в Черногории я наблюдала за дрожащими руками бабушки, когда она месила каждый кусочек бурека. То, что сначала казалось пятнами муки, на самом деле было ожогами от 70-летней кулинарии. Возможно, они появились из-за того, что она добавила в печь слишком много углей или случайно подняла кастрюли из печи голыми руками.

Их руки символизировали любовь и самопожертвование ради семьи. Но мои безупречные руки ничего не значили взамен, только свидетельство того, что их тяжелая работа напрасна. Поэтому я попытался получить отметины единственным известным мне способом: подражая определяющим действиям моей семьи.

Пробовал бабушкин бурек, но слоеная скорлупа моей имитации затвердевала каждый раз, когда я вынимала ее из духовки. И мои ожоги никогда не казались целенаправленными, а лишь подтверждали мою посредственность.

Я пытался взять иголку с ниткой, как мама. Но даже когда мои руки приняли форму ее рук, уколы иглы оставили меня неудовлетворенным — это никогда не получалось естественно, как у мамы.

Мои руки стали читаться как список неудачных предприятий — пока я не нашел волейбольный мяч. Волейбол казался запретным увлечением, таким независимым от семьи. Но каждое целеустремленное движение оставляло меня наполненным удовлетворением. Я быстро освоился, и мои родители были в восторге: рекрутинг был моим билетом в лучший университет. Я даже сломал большой палец, когда нырял за мячом, кость неуклюже торчала как мой личный талисман большего предназначения.

Но в старшей школе у ​​меня было множество других возможностей. Я начал проводить вечера понедельника, репетируя дела для пробного судебного разбирательства, а выходные посвящал фотосъемке для школьного литературного журнала «Динамо». И хотя мои руки остались прежними, эти страсти, наряду с другими, показали мне стороны моей личности, о существовании которых я не подозревал.

Но времени на волейбол оставалось мало, и я принял решение покинуть клубную команду. Мой искривленный большой палец стал зловещим напоминанием об очередной неудачной погоне.

Мои родители были в ярости. Они воспринимали мои новые занятия как отвлекающие факторы, отвлекающие меня от моего билета в колледж.

Вскоре я понял, что гнев моих родителей вызван не разочарованием, а незнакомством. Их единственный путь вперед заключался в том, чтобы посвятить себя своим доступным ролям, никогда не размышляя над экзистенциальными вопросами, которые я сделал: самопознание в море вариантов.

Стать «потерянным» из-за погони за, казалось бы, несвязанными интересами — это не то, что они представляли для меня, но я понял, что лучший способ в полной мере воспользоваться моими привилегиями — исследовать все свои любопытства. Я перестал подражать идентичности своей семьи и понял, что мои руки в конечном итоге будут нести тяжесть моих занятий.

Что еще более важно, эти отметины и руки будут принадлежать мне, а не моей матери или отцу.

«Путевые расходы могут оказаться слишком большой финансовой нагрузкой для моих родителей, но моя карта мира и изобретательность бесплатны».

Лос-Анджелес — Старшая школа Ван Найс

***

В комнате было душно, тесно и битком набито подростками. Я собирался отправиться в новое приключение — свою первую работу. Я позаботился о том, чтобы принести все, что указано в списке необходимых материалов: карту социального обеспечения, паспорт, студенческий билет, разрешение на работу.

Пока я ждал, когда сотрудники отдела кадров назовут мое имя, я осторожно открыл свой паспорт. Взгляд на фотографию, сделанную, когда мне было 12 лет, вызвал у меня широкую улыбку: пухлые щечки. Волосы подстрижены чашечкой. Вынужденная улыбка. Мое веселое настроение быстро улетучилось, когда я прочитал дату истечения срока действия: 3 января 2022 года. Когда я пролистывал страницы, каждая страница была пуста. Мое сердце было пустым.

Я попытался стряхнуть с себя грусть, охватившую мои мысли. Меня не должен был беспокоить мой пустой паспорт или срок его действия. А я был. Это было болезненным напоминанием о том, что я ни разу за всю свою жизнь не покидал страну.

Я хранил молчание, хотя моя мама неоднократно спрашивала, как прошла моя ориентация на работу. Мои ответы были просто да или нет. Но когда мы вернулись домой, я поднял свой паспорт и, наконец, осмелился спросить ее. Она посмотрела на меня и ответила: «Извините, но мы не можем себе этого позволить. Одни только авиабилеты для семьи из пяти человек обойдутся в кругленькую сумму». Ее дрожащий голос сказал все. Я ушел, пустой. Мой паспорт был на «на всякий случай», а не на «когда».

Когда я провожу время с бабушкой, меня встречает ее шкаф, полный заветных сувениров. Одни отмечают ее 90-летие на земле, другие — путешествие дедушки в качестве торгового флота. Восхищаясь бивнем слона из Индии, латунными тарелками из Марокко и вырезанным вручную настенным полотном Тайной вечери из Италии, я часто задавался вопросом, каково это — путешествовать по миру, как это делал дедушка.

Сегодня я ловлю себя на том, что оглядываюсь на те визиты к бабушке и понимаю, что мне не нужно уезжать из моего любимого города — Лос-Анджелеса — чтобы познать мир. Я удовлетворяю свою страсть к путешествиям, наслаждаясь сытными и вкусными блюдами мировой кухни здесь, в моем районе. Кус-кус из Марокко. Виндалу из Индии. Джелато из Италии. Каждый из них является небольшим маркером разнообразного населения моего города, а также перспектив и опыта, окружающих меня.

Первое и последнее, что я вижу из своей постели, это моя обширная карта мира из Икеи, занимающая почти всю стену. Эта карта была моим постоянным спутником в путешествиях с самого детства. Начиная с рассказов отца о его деловых поездках в начале его карьеры, эта карта привела меня в страны, в которых он путешествовал, и к местным жителям, с которыми он подружился, от Бельгии до Южной Кореи и Индонезии.

Через объектив Google Earth я могу перенестись в любые отдаленные места, не выходя из своей спальни. Я исследовал Филиппины, где родилась и выросла моя мать. Ее рассказы о своем воспитании завораживали меня, когда я рос, тропический климат резко отличался от сухого и солнечного лета Лос-Анджелеса. Когда я показал ей школы, которые она посещала, церковь, в которой она и ее семья поклонялись каждое воскресенье, и пустырь, на котором когда-то стоял ее дом, она была в восторге. Я тоже был.

Мне не нужно ступить в аэропорт, чтобы знать каждую страну, город и столицу в мире. Знания, которые я накопил, от карты в моей спальне до виртуальных туров, научили меня тому, что отсутствие поездок за пределы страны моего рождения не определит, кто я есть. Я извлекаю все, что могу, из своего окружения, бродя по окрестностям или следя за виртуальным туром по выставке Маленькой галереи Лувра, посвященной мифам об основании. И есть десятки объектов ЮНЕСКО, которые еще предстоит увидеть.

Я путешественник. Дорожные расходы могут оказаться слишком большим финансовым бременем для моих родителей, но моя карта мира и изобретательность бесплатны. Так что, пока страницы моего паспорта пусты, мои безграничные приключения навсегда запечатлелись в моей памяти.

«Мое сокровище занимало все мое время и мысли. Переполненные кучи, ящики и смерчи хаоса окружили меня».

Тусон, Аризона — Средняя школа Flowing Wells

***

Мне было 6 лет.

Вальсируя в свою комнату, мне негде было танцевать. Глядя на пол, я не смог бы никого убедить, что это древесина. Одежда с ценниками и неоткрытые игрушки покрывали каждый дюйм земли. Горы халявы из конференц-центров захлестывали меня каждый раз, когда я входил в комнату. Это был хаос.

Каждый день эти горы превращались в горные хребты. Со временем я подумал, что это накопление сделает меня лучше. Больше предметов, больше богатства и больше друзей. Наличие большего означает лучшую жизнь, верно?

Я помахал отцу у сетчатой ​​двери, пока зевал в пижаме, которая была сделана на самом деле из Вьетнама. Он запрыгнул в единственную машину, чтобы проехать восемь миль на юг, чтобы заточить лезвия для газонокосилок, пока моя мама заботилась обо мне, моем брате и доме.

И каждое утро мама подвозила меня до школы на следующем самом быстром транспорте: единственном электрическом скутере. В другие дни мой отец забирал меня и ехал к врачу как англоговорящий родитель, а потом засыпал до следующей смены. Я дорожил усилиями и действиями моих родителей для меня.

Когда мне было 10, моему отцу было около 60, и он вышел на пенсию. Денежный поток дохода падал, когда моя мама присоединилась к рабочей силе и постепенно набирала клиентов. Мы праздновали каждый раз, когда приходило письмо с помощью правительства.

Мы смаковали все это. Каждый предмет делал нас самыми богатыми людьми на земле. Моя мама рассказывала мне истории о том, как она была моложе во Вьетнаме. У нее никогда не было новой одежды или подарков. У нее всегда были подержанные вещи.

Я дорожил и хранил каждый предмет столь же священным, как пиратское золото. Я чувствовал, что выиграл в лотерею, имея все эти вещи.

Поскольку я хорошо знал английский язык, я искал американизированные вещи и практические советы для своих родителей. Когда бедный дом был в страхе, моя мама предложила мне изучить, как сделать дом чище. Я ввел его в строку поиска Google, не ожидая ничего полезного. Я спустился в кроличью нору, соткав из жира, контейнеров для хранения, организации и прочего.

И тут я нашла это иностранное слово, минимализм.

Уменьшение количества предметов, которыми мы владеем, чтобы иметь более аккуратный дом, может сделать людей счастливее. Что здесь делают эти бармаглоты, расположенные в таком порядке? Может ли это положить конец моему хаосу?

Но я думал, что чем больше, тем лучше. Мое сокровище занимало мое время и мысли. Переполненные кучи, ящики и смерчи хаоса окружили меня.

А как насчет социального давления? Что бы подумали все мои друзья, если бы у меня не было много вещей? Будут ли они думать, что я беден, беднее, чем я уже есть? Или, что еще хуже, могу ли я потерять все в жизни?

Знаете что? Давайте просто сделаем это. Хаос должен закончиться.

Я потихоньку начинаю сортировать сваи и загружать багажник. Сначала часть меня исчезла. Шли дни, и я чувствовал, как тяжесть владения покидает мою грудь и освобождает меня от всех нитей каждого предмета, связывающего меня.

Теперь я перехожу от помощи маме с посудой к просмотру TED Talks и роликам о любви к себе в Instagram, а затем к работе над своим случайным желанием заняться гончарным делом. Пустота была заполнена опытом, знаниями и благодарностью.

Мои руки танцуют, когда я пытаюсь уловить каждое слово, возникающее в моих блуждающих мыслях. Я наблюдаю за своим спальным плато и двумя плато рабочего места с небольшой стопкой ноутбуков и чувствую себя довольным. «Я ценю себя», — написала я одной из своих пяти — и только пяти — письменных принадлежностей.

Мне не нужны предметы, богатство и друзья, чтобы быть довольным. Мнения других о моем показном богатстве мне не нужны. Без этих предметов, склеивающих меня, я легко перемещаюсь с места на место. Интернет был прав. Я могу испытать жизнь сейчас, для новых вызовов, возможностей и опыта.

«Мили, которые я проезжаю, и другие мили, которые я прохожу, — это малая часть того, что позволяет нашей семье функционировать и даже процветать».

Нью-Виндзор, Мэриленд — Католическая средняя школа Делоне

***

Цифр. Мили на одометре, время на часах. Неоновый циферблат — 4 часа утра вторника. Проехать 25 быстрых миль на тренировку по плаванию, затем 45 длинных в школу. Бросился на работу за 11 миль. Наконец, 9:30 вечера. Смена окончена — 13 миль домой.

Итого: 94 мили за 17,5 часов. Типичный вторник сливается с типичной неделей, в сумме проезжая более 600 миль. Почти три часа каждый день, прежде чем я добавляю учебу, работу, плавание и обязательства как брата, как сына.

Эти мили неизбежны. Живя в сельском фермерском поселке, вскоре понимаешь, что все далеко.

Будучи старшим из пяти детей, насеста, которого я делю со своей сестрой-близнецом, я знаю, чем пожертвовали мои родители, чтобы обеспечить нам любящую и стабильную жизнь. Мой папа каждое утро встает рано — работает по выходным и пропускает отпуск, чтобы обеспечить нашу семью. Моя мама бросила свою карьеру, чтобы вырастить меня и четверых братьев и сестер.

Их жертвы легли в основу того, кто я есть. Мили, которые я проезжаю, и другие, которые я прохожу пешком, являются лишь небольшой частью того, что позволяет нашей семье функционировать и даже процветать.

Более длинные поездки наводят меня на размышления. Цели и амбиции — на завтра или через 10 лет.

Я часто думаю о том, что у меня есть, и о людях вокруг меня, которые пожертвовали собой, чтобы сделать меня тем, кем я являюсь сегодня. Жертва — это не отказ от чего-то или что-то упущенное. Именно трудный выбор сделает человека экстраординарным.

Сегодня мой выбор закладывает основу для чего-то необычного, что формирует меня в будущем. Мой фундамент поддерживается краеугольными камнями — большой, любящей, поддерживающей семьей; работа со смыслом; Финансовая самостоятельность; самоуправление.

В 2 года я получил свою первую тачку. Он был маленьким, размером с малыша, но я использовал его для работы во дворе. Сегодня я провожу выходные за посадкой и уходом за садом — жертва временем и нагрузка на мое тело.

Начиная с семян в теплице и заканчивая сбором урожая, мне нравится наблюдать за ростом урожая и пожинать плоды своего труда. Эти сады дают нам много еды. Моя тачка теперь полноразмерная, как и та роль, которую я играю, помогая поддерживать свою семью.

Мили, которые я прохожу, толкая тачку, обеспечивают один тип поддержки. Те, кому я езжу на работу и с работы в качестве посудомойщика в ресторане, тратят еще 20–25 часов в неделю на то, чтобы я мою и полоскала, заставляя себя оставаться впереди передней части дома.

Эти часы требуют различных жертв, но обещают финансовую независимость, мою способность экономить и даже инвестировать. Я жажду стабильности и мечтаю о будущем, которое могу обеспечить для себя. Я хочу помочь заплатить за колледж, купить дом на воде, может быть, даже иметь лодку.

Но мили, которые я проезжаю, чтобы потренироваться в плавании, кажутся другими. Это только для меня.

Постановка целей и работа над их достижением придают мне силы. После раннего будильника и моего ежедневного решения пожертвовать сном и свободным временем тяжелые утренние тренировки мотивируют меня преодолевать препятствия. Я могу пронести эти уроки через колледж, мою будущую карьеру, мою личную жизнь.

Эти мили, сотни пройденных и тысячи пройденных, ведут меня к столетней ферме и обратно, которую мы называем домом. Мы расширяли его несколько раз, чтобы вместить семерых из нас, и каждый новый краеугольный камень отмечает жертвы, принесенные для достижения этой цели.

Вскоре я расширим свой фонд, добавляя уникальные краеугольные камни к тем, которыми я делюсь со своей семьей. Это расширение будет поэтапным — колледж, работа, собственная семья — но я знаю, как я их отмечу. Пройдены мили, пройдены мили, принесены жертвы. И я знаю, что с каждым из них я создаю что-то необычное.

«Долг нашего поколения — сделать так, чтобы следующему поколению было немного легче».

Шарлотта, Северная Каролина — Олимпийская средняя школа

***

Кусочки меня живут на моей кухне.

Рядом стоит художественный мольберт с испачканными кистями и переделанными кружками. Шторы отдернуты, открывая вид на облака, гуляющие по залитому солнцем небу.

Вишнёво-красный и мятно-зелёный чай в шкафчиках над раковиной — Эрл Грей, мята, жасмин. Персики разбросаны по прилавку, рядом с сотами, которые я сосал бы долгим угнетающим летом. Очень Моне, вам не кажется? Красивый, милый, импрессионист.

Но если вы заглянете за тарелку с бананами и напевающую стереосистему, то найдете ящик со столовыми приборами. Ржавчина. Коричневый. Дешевый. Я не знала, что бедна, пока не заметила столовые приборы. Украсить уродство можно всевозможными способами, закрасить и заштукатурить все трещины и дыры. Но правда прилипнет, как смола.

Это было осенью 2019 года, и моя мама сгорбилась на кухне, сияющая и светлая. — Смотри, — поманила она. Она протянула мне вилку и ложку: такие блестящие, что я мог видеть свое отражение, тяжелые в руке и холодные на ощупь. На прилавке стояло еще две пары. Она заменила весь ящик.

— Триста долларов, — гордо сказала мама. «Две кладбищенские смены».

Моя мама работает на двух работах. Я коплю купоны на школьные покупки. Почему я так долго не замечал? Может быть, я хотел видеть себя чем-то другим, чем стереотип. Еще одно коричневое тело, которое живет под зонтичным термином малообеспеченного в первом поколении. Может быть, моей маме было стыдно быть еще одним коричневым телом, которое не могло позволить себе хороший набор столовых приборов без дополнительных 20 часов.

Но мне никогда не приходилось об этом думать, потому что она держала кухню живописной, и я никогда не упоминал о мешках под ее глазами. Это была какая-то темная, грязная тайна, которую мы прижимали к груди, скрывая от посторонних глаз. Никто не должен знать (даже мы).

Слово «бедный» всегда было испорченным, как «бездомный» или «нищий». Щедрое пожертвование, равнодушный игнор, недобрая насмешка, но тихий ропот, навязчивое «это ты виноват» внутри каждого из нас. Вот почему мы говорим «избежать бедности», как будто это какое-то чудовище под нашей кроватью, а не симптом чудовищного общества. Мы все стремимся к побегу, и когда мы это делаем, мы не оглядываемся назад.

Я всегда стремился к большему. Меня назвали Джейлен в честь баскетболиста, но я говорю людям, что меня назвали в честь голубой сойки. Внутри меня маленькая птичка, как и моя тезка, отчаянно пыталась взлететь. Я хотел уйти, потому что мне было стыдно, и, желая большего для себя, я забыл желать большего для всех остальных.

Стоя там, я впервые увидел свою мать. Я видел гордость за ее покупку, ее осунувшееся лицо, трясущиеся руки и седые волосы. Она работала каждый день, чтобы я мог однажды отдохнуть. Она никогда не задирала ноги и наслаждалась сотами субботним днем. Она настолько любила мое будущее, что отказалась от своего настоящего.

Внутри каждого из нас живет эта маленькая птичка, но птицы летают стаями (и вместе клетки на самом деле не клетки). Долг нашего поколения — сделать так, чтобы следующему поколению было немного легче. В этом весе нет ничего постыдного. Есть гордость.

Мы сажаем семена, чтобы наши дочери и сыновья могли наслаждаться цветами. Ставим точки с запятой, чтобы наши дети продолжили наш рассказ.

Я работаю больше не для того, чтобы сбежать из своего сообщества, а для того, чтобы изменить его. Я разослал сотни писем, которые я и мои одноклассники написали жителям дома престарелых, которые находились на карантине во время каникул. Я преподавал информатику и бизнес-классы малоимущим студентам. Я помог младшим школьникам перейти в бурный океан старшей школы. Я рисую фрески, пью чай и отношу птиц со сломанными крыльями в ветлечебницы.